Перевод "вырезать из ткани" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вырезать - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вырезать | New |
| Это платье изготовлено из тонкой ткани. | The dress is made of a thin fabric. |
| 25 летнего водителя пожарной службе пришлось вырезать из автомобиля. | The 25 year old had to be cut out of his vehicle by the fire service. |
| Ctrl р Правка Вырезать | Ctrl X Edit Cut |
| Ctrl X Правка Вырезать | Ctrl X Edit Cut |
| Выросший из под него волос состоит из мёртвой ткани. | Hair is one of the defining characteristics of mammals. |
| Невозможно вырезать плевру , говорит он. | You can't excise the pleura, he says. |
| Используйте ножницы, чтобы вырезать картинки. | Use scissors to cut out the pictures. |
| Используйте ножницы, чтобы вырезать фотографии. | Use scissors to cut out the pictures. |
| Используй ножницы, чтобы вырезать фотографии. | Use scissors to cut out the pictures. |
| Используй ножницы, чтобы вырезать картинки. | Use scissors to cut out the pictures. |
| Попросим его вырезать буквы из плотной бумаги, они в классе бывают нужны . | I'll have him cut out letters out of construction paper for the board. |
| Из книг, которые стоят в шкафу, ни в коем случае нельзя вырезать картинки. | By no means may you cut out the pictures from the books on the bookshelf. |
| Болл вспоминал Они хотели вырезать эту сцену. | Ball said, They wanted to cut that scene. |
| Я купил различные ткани. | I bought many types of cloth. |
| Сколько ткани вы купили? | How much fabric did you buy? |
| И рак, опухоль, это то, что вырастает из твоей собственной ткани. | And cancer, a tumor, is something you grow out of your own tissue. |
| Купи шесть метров той ткани. | Buy six meters of that cloth. |
| Купите шесть метров той ткани. | Buy six meters of that cloth. |
| Том восхищался жемчужной белизной ткани. | Tom admired the pearly whiteness of the fabric. |
| Нить это основной компонент ткани. | Thread is the basic component of fabric. |
| Вырезать всю пиктограмму и поместить её в буфер обмена. | Cuts out the entire icon and put it onto the clipboard. |
| Шкаф, конечно, смешной, из ткани, доверия не вызывает, но вещи то можно положить. | Of course, the wardrobe is laughable it's made of cloth and doesn't inspire a lot of confidence, but things can be put in it. |
| Мы называем эту технику оГАЛением ткани . | And we call that a gal stripping technique. |
| Мы должны вырезать одежду из журналов или находить ее в интернете, распечатывать и обрабатывать с помощью графических программ. | We must cut the clothes out of magazines or find them on the Internet and print and graphically process them. |
| Рак поражает многие органы и ткани тела. | Cancer affects many different organs and tissues in the body. |
| Тела набальзамированных фараонов заворачиваются в асбестовые ткани. | Bodies of embalmed Pharaohs wrapped in asbestos cloths. |
| Костюмы для мужчин будут изготавливаться из шелковой лаосской ткани и будут представлять собой одежду лаосского покроя. | For men the suit will be made from Lao silk fabric and cut in a Lao style. |
| Кроме этого, вы можете вырезать объект и вставить его на новую позицию. | You can cut the object and insert it at the new position as well. |
| Но решение есть животные ткани. Они дёшевы и имеются в изобилии Нетрудно обеспечить молодые и здоровые ткани. Но тут есть препятствие иммунитет. | But the solution is animal tissue because it's plentiful, it's cheap, you can get it from young, healthy tissues, but the barrier is immunology. |
| У нас здесь очень простые системы управления погодой, очень простая геология. Например, я могу воспользоваться одним из своих инструментов и вырезать новые реки. | We have very simple little weather systems you see here, very simple geology. For instance, I could open one of my tools here and then carve out rivers. |
| Доноры передают свои ткани благотворительному фонду, и все вместе назначают опекуна, в юридические доверенные обязанности которого входило бы использование ткани на благо общественности. | Donors would transfer their tissue to a charitable trust, and would collectively appoint a trustee, who would have legal fiduciary duties to use the tissue for the benefit of the public. |
| Никто не рассказывает этим девушкам и женщинам из деревень об использовании чистой ткани, в школе также этому не учат. | There is no proper advice or education given to these girls or women in villages about clean cloth usage. |
| В статьях пишут Метастаз в мышечной ткани очень редкое явление. | So these articles were saying, you know, Skeletal metastasis to skeletal muscle is very rare. |
| И все это есть в ткани? Я окончательно отвечу да. | Is it really in the tissue? And I'll end up with this yes. |
| Ангиогенез процесс образования новых кровеносных сосудов в органе или ткани. | Angiogenesis is the physiological process through which new blood vessels form from pre existing vessels. |
| Это были беговые ноги из углеродной ткани, разработанные по образцу лап гепарда вчера на них можно было посмотреть на сцене. | I had woven carbon fiber sprinting legs modeled after the hind leg of a cheetah, which you may have seen on stage yesterday. |
| Танец Манганда исполняется группой мужчин, на голове у которых декорации, созданные из золотой монеты, рога буйвола и священной черной ткани. | The Manganda dance is performed with a group of men wearing head decorations made from a silver coin, the horn of a buffalo, and a sacred black textile. |
| Обе художницы используют текстиль, нити и ткани в очень креативной манере. | Both artists use textiles, threads and fabrics in very creative ways. |
| У человека личинки поражают живые ткани ушей, глаз, рта или носа. | In human W. magnifica larvae may infest the ear, eye, mouth or nose, damaging living tissues. |
| Премьера фильма Я не сержусь состоялась на международном кинофестивале Fajr 2014 года, после того как директор Реза Дормишьян согласился вырезать из него 17 минут, включая финал. | I m Not Angry premiered at the 2014 Fajr International Film Festival after director Reza Dormishian agreed to cut 17 minutes, including the final scene, of the film. |
| Классическим хирургическим вариантом была мастектомия, когда удалялась вся грудь и окружающие ткани. | Appreciating the fact that breast cancer could spread even before it was treated led to clinical trials testing breast sparing surgery ( lumpectomy ). |
| Американский закон отрицает собственность пациентов на их собственные ткани по экономическим причинам. | Recognizing such a right would impose a duty on universities and industry to negotiate fair compensation with every donor of all tissue used in their research. |
| Таким образом, до своего согласия, доноры ткани могут договориться о приемлемой компенсации. | Prior to supplying their tissue to universities and industry, these patients negotiate ownership rights in any technology that arises from the research. |
| Нас заинтересовало получение образцов ткани для генетиков, потому что они очень ценны. | Now we had an interest in getting tissue samples for genetics because we knew they were very valuable. |
Похожие Запросы : вырезать из - вырезать из - вырезать из - вырезать из - из ткани - вырезать вырезать вырезать - вырезать из говядины - вырезать из телятины - вырезать из баранины - вырезать из свинины - вырезать из STH - ткани из фольги - болт из ткани - ремешок из ткани
