Высокая стоимость дешевой моды	The High Cost of Cheap Fashion
Между тем, финансовые репрессии снизили стоимость капитала.	Meanwhile, financial repression lowered the cost of capital.
Высокая стоимость медицинских услуг вдохновила врача на поиски другого пути.	The high costs of care inspired Ramayogaiah to take a different approach.
Многие предполагают, что стоимость настолько высокая потому, что реконструкция дорого стоит.	Many assume that the cost is so high because reconstruction is expensive.
Но в это время жителей Ливана больше всего пугала высокая стоимость жизни.	But for Lebanese it's the high cost of living that is haunting them the most.
Продолжительный экономический спад, высокая и продолжительная безработица, бедность, безудержная инфляция, стремительное падение обменного курса, бюджетный дефицит, высокая стоимость кредитов и политическая дисфункция?	Is it sustained economic decline, high and long term unemployment, poverty, rampant inflation, a precipitous fall in the exchange rate, fiscal deficits, high borrowing costs, and political dysfunction?
Еще важнее то, что стоимость капитала во многих странах сейчас очень низка.	Menjadi lebih penting juga sebab biaya modal saat ini di sejumlah negara sangat rendah.
В результате увеличится стоимость капитала для компаний, что понизит инвестирование и усугубит кризис.	The result is an increase in the cost of capital to firms, which lowers investment and exacerbates the crisis.
Средневзвешенная стоимость капитала (, WACC ) это средняя процентная ставка по всем источникам финансирования компании.	The weighted average cost of capital (WACC) is the rate that a company is expected to pay on average to all its security holders to finance its assets.
Мэри высокая.	Mary is tall.
Мари высокая.	Mary is tall.
Я высокая.	I am tall.
Я высокая.	I'm tall.
Ты высокая?	Are you tall?
Вы высокая?	Are you tall?
Стоимость транспортных расходов в межрегиональной торговле вдвое выше, чем в других развивающихся регионах, и высокая стоимость энергоносителей делает свой отрицательный вклад в большие издержки развития бизнеса.	Transport costs for sub regional trade are double that of other developing regions, and high energy costs contribute significantly to the prohibitive cost of doing business.
Более высокая доля капитала и ликвидности является только одним из нескольких подходов к повышению безопасности финансовой системы.	Higher capital ratios and liquidity ratios are only one of several approaches to making the financial system safer.
Это правда, что в сегодняшних условиях мы могли бы сделать гораздо больше вероятно, высокая стоимость является нашим барьером.	True, there is more that we could do today, but do not, possibly because of cost.
Сегодняшние традиционно низкие величины процентной ставки должны способствовать долгосрочным инвестициям, поскольку они снижают стоимость капитала.	Today s historically low interest rates should encourage long term investment, as they lower the current cost of capital.
Более высокие налоги на операции увеличивают стоимость капитала, в конечном счете приводя к снижению инвестиций.	Higher transactions taxes increase the cost of capital, ultimately lowering investment.
Тем не менее, они замедляют расходы и потребление капитала, учитывая стоимость опции ожидания во времена неопределенности.	Nonetheless, they are slowing down capital spending and consumption, given the option value of waiting during uncertain times.
Высокая цена депрессии	The High Cost of Feeling Low
Какая ты высокая!	How tall you are!
Какая высокая гора!	How high mountain that is!
Я очень высокая.	I am very tall.
Летом влажность высокая.	In the summer the humidity is high.
Вы самая высокая.	You are the tallest one.
Ты самая высокая.	You're the tallest one.
Вы самая высокая.	You're the tallest one.
Она такая высокая!	She is so tall!
Я очень высокая.	I'm very tall.
Ты такая высокая!	You're so tall.
Ты слишком высокая.	You're too tall.
Вы слишком высокая.	You're too tall.
Твоя жена высокая?	Is your wife tall?
Ты такая высокая!	You are so tall!
Влажность довольно высокая.	The humidity is quite high.
Влажность очень высокая.	The humidity is very high.
Она очень высокая.	She's very tall.
Ты очень высокая.	You're very tall.
Вы очень высокая.	You're very tall.
Какая высокая гора!	What a tall mountain!
Твоя дочь высокая.	Your daughter is tall.
Кроме того, увеличение банковского заемного капитала может быть очень прибыльным, когда поступления от инвестиций превышают стоимость консолидирования.	Moreover, increasing a bank s leverage can be very profitable when returns on investments exceed the cost of funding. Reckless balance sheet expansion in pursuit of profit is kept in check if financial companies adhere to statutory capital requirements, which mandate a capital asset ratio of about 8 .
Кроме того, увеличение банковского заемного капитала может быть очень прибыльным, когда поступления от инвестиций превышают стоимость консолидирования.	Moreover, increasing a bank s leverage can be very profitable when returns on investments exceed the cost of funding.

Display this page in English