Перевод "выхлоп газов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Двойной выхлоп. | Twin stacks. |
| Мне нужен выхлоп побольше! | (singing) I wanna get a bigger exhaust... |
| И выхлоп импульсной системы. | (Laughter) |
| И выхлоп импульсной системы. Мы смотрим на выхлоп в 20 килотонн, который произведёт для нас эффект в 10 миллионов Ньютонов. | And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons. |
| Ну, я слышала чтото, похожее на автомобильный выхлоп. | Well, I heard something, like backfire from an automobile. |
| Эти два числа ноль (нулевой выхлоп или ноль нефти) и бесконечный масштаб. | The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity. |
| Ни газов. | No gases. |
| Что это за выхлоп идёт сзади из вингсьюта? Вы используете вингсьют с пропеллером? | What is the there was exhaust coming out of the back of the wingsuit. Was that a propelled wingsuit that you were wearing? |
| Что это за выхлоп идёт сзади из вингсьюта? Вы используете вингсьют с пропеллером? | What is the there was exhaust coming out of the back of the wingsuit. |
| Жидкости тяжелее газов. | Liquids are heavier than gases. |
| Цвет инертных газов | Selects the color of the noble gases |
| Воздух это смесь газов. | Air is a mixture of gases. |
| Общие выбросы парниковых газов | Commission Communication COM(2005)37 final of 09.02.2005 The 2005 review of the EU Sustainable Development Strategy Initial Stocktaking and Future Orientations . |
| Сельскохозяйственные источники парниковых газов | Agricultural sources of greenhouse gases |
| Другие виды парниковых газов | Other GHG |
| Това е газов джоб! | Right now! |
| Мы смотрим на выхлоп в 20 килотонн, который произведёт для нас эффект в 10 миллионов Ньютонов. | And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effective thrust of 10 million newtons. |
| ОПИСАНИЕ ПРОГРЕССА В ОБЛАСТИ УМЕНЬШЕНИЯ ПОСЛЕДСТВИЙ ВЫБРОСОВ ПАРНИКОВЫХ ГАЗОВ И УВЕЛИЧЕНИЯ ПОГЛОЩЕНИЯ ПАРНИКОВЫХ ГАЗОВ | DESCRIBING PROGRESS IN THE MITIGATION OF GREENHOUSE GAS EMISSIONS AND THE ENHANCEMENT OF GREENHOUSE GAS SINKS |
| Воздух это смесь невидимых газов. | Air is a mixture of gases that we cannot see. |
| Воздух это смесь нескольких газов. | Air is a mixture of several gases. |
| Воздух это смесь различных газов. | Air is a mixture of various gases. |
| 5.1.2.5 Система выпуска выхлопных газов | 5.1.2.5. Exhaust system |
| d) выбросы других парниковых газов | (d) emissions of other greenhouse gases |
| парниковых газов 16 25 6 | C. Potential impacts of a greenhouse gas build up 16 25 6 |
| Выбросы различных парниковых газов за | Emissions of the various greenhouse gases. |
| Источники и поглотители парниковых газов | Sources and sinks of greenhouse gases |
| Кадастр газов за 1990 год | Inventory of gases in 1990 |
| Вы хотите уменьшить парниковых газов. | You want to reduce green house gases. |
| Температура выхлопных газов, манометр... тахометр. | There's your tailpipe heat, your fuel pressure gauge. Here's your tachometer. |
| Даймлер заявил в четверг, что модифицирует три миллиона автомобилей Мерседес в Европе, чтобы уменьшить их дизельный выхлоп. | Daimler announced on Tuesday that it would modify three million Mercedes vehicles in Europe to reduce their diesel emissions. |
| прогнозирования национальных выбросов и удаления парниковых газов и сопоставления соответствующего воздействия различных газов, вызывающих изменение климата | Projecting national emissions and removals of greenhouse gases and comparison of respective contributions to climate change of different gases |
| О необходимости уменьшения выбросов парниковых газов | The Case for Mitigating Greenhouse Gas Emissions |
| Воздух это смесь из нескольких газов. | Air is a mixture of several gases. |
| Великобритания стремится уменьшить выбросы парниковых газов. | The United Kingdom is reducing greenhouse gas emissions. |
| i) перевозка газов (согласование и стандартизация) | (i) Transport of gases (harmonization and standardization) |
| ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ О КАДАСТРАХ ПАРНИКОВЫХ ГАЗОВ | Subject to availability of resources,5 the secretariat plans to offer the courses online in the first half of 2006. |
| подход к уменьшению выбросов парниковых газов | approach to mitigate greenhouse gas emissions |
| С. Возможные последствия накопления парниковых газов | C. Potential impacts of a greenhouse gas build up |
| Прогнозы выбросов других газов помимо CO2 | Projections of Emissions of Non CO2 Gases |
| Оно производит 30 выбросов парниковых газов. | It generates 30 of greenhouse gas emissions. |
| Выбросы загрязняющих веществ и парниковых газов | Hence, emissions of air pollutants and greenhouse gases are the key impacts from the transport sector. |
| Температура газов в сопле начинает подниматься. | Why? The temperature's beginning to rise in my tailpipe. |
| i) соответствующие новые данные об антропогенных источниках и поглотителях парниковых газов, о природных источниках, поглотителях и накопителях этих газов, а также о выбросах и абсорбции парниковых газов | Relevant new insights on anthropogenic sources and sinks of greenhouse gases, on natural sources, sinks and reservoirs of those gases and on emissions and removals of greenhouse gases |
| Соединенные Штаты являются крупнейшим производителем парниковых газов, однако, остальные три четверти эмиссий парниковых газов происходят за их пределами. | The US is the largest source of greenhouse gases, but three quarters of the sources originate outside its borders. |
| Цистерны для других сжатых или сжиженных газов либо растворенных газов могут быть оборудованы такими клапанами. Далее без изменений. | Tanks for other compressed or liquefied or dissolved gases may be fitted with such valves. The rest remains unchanged. |
Похожие Запросы : запас выхлоп - рециркулируемый выхлоп - спортивный выхлоп - выхлоп от - выхлоп оборудование - выхлоп двигателя - принудительная выхлоп - активный выхлоп - выхлоп воздуха - выхлоп газовой турбины - выхлоп двигателя вентилятора - выхлопных газов
