Перевод "выше этой линии" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На этой линии в 67 км имеется 60 остановок. | Bett, W. C., and J. C. Gillam. |
| Та гора в пять раз выше этой. | That mountain is five times as high as this one. |
| Звучание скрипки устанавливалось выше других инструментов, что делало её более подходящим инструментом для игры мелодической линии. | The tone of the violin stands out above other instruments, making it appropriate for playing a melody line. |
| По этой причине Израиль обратился к руководству, придерживающемуся твердой линии в отношении Палестины. | So long as they feel threatened, Israelis are likely to choose leaders committed to a military solution to Israel's security problems. |
| По этой причине Израиль обратился к руководству, придерживающемуся твердой линии в отношении Палестины. | So Israelis turned to a hard line leadership. |
| Иран всегда очень хорошо осознавал те огромные риски, которые связаны с пересечением этой красной линии. | Iran has always been keenly aware of the multiple risks involved in crossing that red line. |
| Строительство этой линии протяжённостью 6,4 км с шестью подземными станциями было завершено в конце августа. | A northern extension of this line is currently under construction, and a fourth line is expected to follow in 2010. |
| Береговые линии сокращаются. | Coastlines are shrinking. |
| Оспаривание официальной линии | Challenging the official line |
| Оставайтесь на линии. | Hold the line. |
| Позже эти линии были определены как линии водорода (серия Бальмера). | These were later identified as lines from the Hydrogen Balmer series. |
| После той речи чиновники нижнего звена и китайские СМИ не раз демонстрировали свою приверженность этой линии. | Since the speech, lower level officials and the Chinese media have reiterated similar lines. |
| В шапках полярных областей на широтах выше 30 силовые линии магнитного поля не замкнуты и соединяют Ганимед с ионосферой Юпитера. | In the polar cap regions, at latitudes higher than 30 , magnetic field lines are open, connecting Ganymede with Jupiter's ionosphere. |
| Где конец это линии? | Where is the end of this line? |
| Он на другой линии. | He is on another line. |
| Он рисует прямые линии. | He draws straight lines. |
| Пожалуйста, оставайтесь на линии. | Please stay in line. |
| Они начертили две линии. | They drew two lines. |
| Две параллельные линии равноудалены. | Two parallel lines are equidistant. |
| выше). | ) is . |
| выше). | 1.1). |
| Выше. | Capt. |
| выше). | septum). |
| Цены идут вверх выше и выше. | The prices are going up higher and higher. |
| Цены росли всё выше и выше. | Prices rose higher and higher. |
| Это кино абсолютно верно следует своей политической линии, но его сюжетные линии абсурдны. | It's a movie that is absolutely correct in its politics, with illogical plot lines. |
| Сотрудничество по линии Юг Юг | South South cooperation |
| ОБВИНЕНИЕ НА ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ 145 . | REPORT FREE ON LINE 145. |
| Эксплуатируются на Сырецко Печерской линии. | In use on all lines. |
| А выше? | 'And higher still?' |
| Уровень выше | Up |
| Уровень выше | FAQ |
| Выше нос! | Don't lose heart. |
| Выше нос! | Cheer up! |
| Я выше. | I am taller. |
| Смотри выше. | See above. |
| Выше нос! | Lighten up. |
| Цельтесь выше. | Aim higher. |
| Целься выше. | Aim higher. |
| Выше нос! | Cheer up. |
| Кто выше? | Who's taller? |
| Если начнётся добыча этой нефти, риск загрязнений будет здесь выше, чем где бы то ни было. | If this oil is exploited, the pollution risks will be far higher than anywhere else. |
| На фоне этой полной недееспособности одна международная организация остается в чем то выше политических склок МВФ. | Amid all this dysfunction, one international institution has remained somewhat above the political fray the IMF. |
| На возможной встрече Ципраса и Меркель на этой неделе в Брюсселе, ставки не могут быть выше. | At the likely meeting between Tsipras and Merkel this week in Brussels, the stakes could not be higher. |
| Такой же линии придерживается и Олмерт. | This is also the line adopted by Olmert. |
Похожие Запросы : на этой линии - на этой линии - вдоль этой линии - вдоль этой линии - ниже этой линии - выше этой суммы - выше базовой линии - линии - линии - линии - выше
