Перевод "вы или ваш" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы знаете Ваш размер? | Do you know your size? |
| Вы осуществили Ваш план? | Did you carry out your plan? |
| Вы видите ваш стол? | Do you see your table? |
| Играть или учиться это ваш выбор. | Play or study the choice is yours. |
| Я ваш, а вы мои. | I am yours and you are mine. |
| Я Ваш, а Вы мой. | I am yours and you are mine. |
| Я Ваш, а Вы моя. | I am yours and you are mine. |
| Вы думаете, ваш метод лучше? | Do you think your method is better? |
| Пять или менее цифр. Итак, если ваш ответ в десятках тысяч, вы должны сесть. | Five or less digits. So, if you're in the tens of thousands you've got to sit down. |
| Даже сейчас, если вы спрашиваете людей, Почему ваш продукт или ваша компания потерпели поражение? | I mean, even now, you ask people, Why did your product or why did your company fail? |
| Вы не одолжите мне ваш словарь? | Will you lend me your dictionary? |
| Вы знаете, куда пошел Ваш отец? | Do you know where your father went? |
| Вы не покажете мне ваш фотоальбом? | Would you please show me your photo album? |
| Вы вроде говорили, что это ваш. | I thought you said it was yours. |
| Вы вроде говорили, что он ваш. | I thought you said it was yours. |
| Вы знаете, куда пошёл ваш папа? | Do you know where your dad went? |
| Вы вроде говорили, что он ваш. | I thought that you said it was yours. |
| Вы вроде говорили, что он ваш. | I thought that you said that it was yours. |
| Вы вроде говорили, что он ваш. | I thought you said that it was yours. |
| Ваш выбор оставаться анонимным или раскрыть свою личность. | It's your choice whether to remain anonymous or to reveal your identity. |
| Вы инициатор открытого образования. Ваш курс лекций | Now look, you're a pioneer of open education. |
| Вы вроде говорили, что Том ваш брат. | I thought you said Tom was your brother. |
| Вы точно такой же, как Ваш отец. | You're just like your father. |
| Вы считаете, что ваш язык в опасности? | Do you consider that your language is endangered? |
| Вы точно такой же, как Ваш отец. | You are exactly like your father. |
| Вы вроде говорили, что Том ваш брат. | I thought that you said Tom was your brother. |
| Вы вроде говорили, что Том ваш брат. | I thought that you said that Tom was your brother. |
| Вы вроде говорили, что Том ваш брат. | I thought you said that Tom was your brother. |
| Вы хотите, чтобы ваш дом был дешевым, грязным и опасным или чистым, приличным и безопасным? Вы готовы сказать Хорошо, дети. | But do you want your home to be cheap, dirty, and dangerous or clean, decent, and safe? |
| GV Кто читает ваш блог больше, парагвайцы или иностранцы? | GV Who reads your blog more, Paraguayans or foreigners? |
| И я хочу, чтобы вы представили, что прошло 100 лет, и ваш внук или правнук, племянница или племянник, крестник или крестница смотрят на вашу фотографию. | And I want you to imagine that it's 100 years from now, and your grandchild, or great grandchild, or niece or nephew or god child, is looking at this photograph of you. |
| Не намного лучше, если вы и ваш друг выпишите друг другу чеки или продадите друг другу дома. | It isn t much better if you and a friend write each other checks, or sell each other houses. |
| Если вы голосуете за ИРП , помните, что следующим исчезнувшим может стать ваш собственный сын или любимый человек. | If you vote for the PRI , remember that the next people to disappear could be your sons or any loved one. |
| Вы можете положить их в ваш карман. так | Now, you can carry this in your wallet, so ... |
| Вы бы не могли показать мне ваш паспорт? | Would you mind letting me see your passport? |
| Не могли бы вы сказать мне ваш адрес? | Can you tell me your address? |
| Хотели бы вы, чтобы ваш муж отрастил бороду? | Would you like to see your husband grow a beard? |
| Разве вы не знаете, что я ваш начальник? | Don't you know I'm your boss? |
| Вы, возможно, найдёте ваш зонтик в бюро находок. | You may find your umbrella at the Lost and Found. |
| С чего вы взяли, что я ваш друг? | What makes you think I'm your friend? |
| Открывается диалог, где вы можете выбрать ваш файл. Povray обычно использует для своих файлов расширения . pov или . inc. | A normal file dialog will open, allowing you to choose your file. Povray files usually have the extensions . pov or . inc. |
| Несмотря на ваш положительный или отрицательный ответ, как вы думаете, почему общественные комментаторы определили между вами враждебные отношения? | Whether yes or no, why do you think social commentators have identified a feud between the two of you? |
| Но если меня заинтересует, например, Ваш потенциал, Ваш уровень счастья или продуктивности, энергии или креативности мне не дадут ответа. Наука создала культ среднего человека. | But if I'm interested in potential, if I'm interested in your potential, or for happiness or productivity or energy or creativity, what we're doing is we're creating the cult of the average with science. |
| вы любите свою воображаемую иллюзорную среду, вы ненастоящие, как и ваш Диснейленд. | You like your fantasy environments, your fake, your Disneyland experiences. |
| Я спросила Когда же вы планируете доделать ваш продукт? | But I asked him When are you going to finish it? |
Похожие Запросы : или вы - вы или я - или вы можете - вы или я - или вы можете - или или или - или или или - или или - Вы хотите кофе или чай? - или - или - или
