Перевод "или или" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

или - перевод : или - перевод :
Or

или - перевод : или - перевод : или - перевод : или или - перевод : или - перевод :
ключевые слова : Whether Either

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

( или или ).
(2009).
Павел ли, или Аполлос, или Кифа, или мир, или жизнь, или смерть, или настоящее, или будущее, все ваше
whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come. All are yours,
Павел ли, или Аполлос, или Кифа, или мир, или жизнь, или смерть, или настоящее, или будущее, все ваше
Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come all are yours
Да, или Ральфы, или Сильвестр, или Натаниэль, или Густав.
Yeah, or Ralph or Sylvester or Nathaniel or Gustaf...
Или я, или ишак, или эмир.
Either I, or donkey, or Emir.
ИЛИ логическое ИЛИ.
OR does the logical OR.
Или квартира, или...
Or an apartment, or...
А или Г или Т или Ц
A's and G's and T's.
Клянусь морем разожженным (или переполненным или опустевшим или перемешанным или удерживаемым)!
And the swollen sea,
Клянусь морем разожженным (или переполненным или опустевшим или перемешанным или удерживаемым)!
And the sea set aflame.
Клянусь морем разожженным (или переполненным или опустевшим или перемешанным или удерживаемым)!
and the sea swarming,
Клянусь морем разожженным (или переполненным или опустевшим или перемешанным или удерживаемым)!
By the sea overflowing.
Клянусь морем разожженным (или переполненным или опустевшим или перемешанным или удерживаемым)!
And by the sea kept filled (or it will be fire kindled on the Day of Resurrection).
Клянусь морем разожженным (или переполненным или опустевшим или перемешанным или удерживаемым)!
And the seething sea.
Клянусь морем разожженным (или переполненным или опустевшим или перемешанным или удерживаемым)!
and by the swelling sea
Клянусь морем разожженным (или переполненным или опустевшим или перемешанным или удерживаемым)!
And the sea kept filled,
когда моря запылают (или переполнятся или опустеют или перемешаются или станут красными),
When the oceans surge and swell,
когда моря запылают (или переполнятся или опустеют или перемешаются или станут красными),
And when the seas are set afire.
когда моря запылают (или переполнятся или опустеют или перемешаются или станут красными),
when the seas shall be set boiling,
когда моря запылают (или переполнятся или опустеют или перемешаются или станут красными),
And when the seas shall be filled,
когда моря запылают (или переполнятся или опустеют или перемешаются или станут красными),
And when the seas shall become as blazing Fire or shall overflow
когда моря запылают (или переполнятся или опустеют или перемешаются или станут красными),
When the oceans are set aflame.
когда моря запылают (или переполнятся или опустеют или перемешаются или станут красными),
And when the seas rise,
Это мелодия или ритм или настроение или ощущение?
Is it a melody or a rhythm or a mood or an attitude?
Ангелы или Бог или Сатана или только пустота?
Is it the angels or God or Satan or just emptiness?
Или жизнь или страх.
Either fear or ones life.
Или туда, или сюда.
Enter or exit.
Или он, или я.
It's him or me.
Или Цезарь, или ничего.
It is either Cesar or nothing.
Или Цезарь, или ничто.
It is either Cesar or nothing.
Или действуй, или забудь .
Either act or forget.
Или... или пару минут?
Or... Or a couple minutes?
или избегать... или избегать.
or run... or run.
Или тоннель, или мост...
Why? Or a tunnel, or a bridge?
Или подписывай или война!
He signa the treaty or we have a war!
Или убьет или вылечит.
It'll kill it or cure it.
Или я, или полиция.
What'll it be, kid? Me or the cops?
Или принимайте, или нет.
Take it or leave it.
Или украл, или нет.
In my book, you do or you don't.
Или платите, или выходите.
Either pay your fare or get off my tram.
Или он, или мы.
A dead whale or a stove boat!
Или одно, или другое.
It's one thing or the other.
Или Бринк или я!
It's Brink or me!
Никаких компромиссов или или.
No compromises, one way or the other.
Или ты скажешь правду, или... Или что? Что случится?
Either you'll tell the truth or... Or what? What will happen?

 

Похожие Запросы : или или или - или или или - или я или - или такие - или выше - или равно - или что - или бюст