Перевод "вы пропустите" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вы - перевод : ПРОПУСТИТЕ - перевод : Вы пропустите - перевод : пропустите - перевод : вы пропустите - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы меня не пропустите? | Move up. |
| Пропустите,пропустите! | Here's another one. |
| Пропустите, пропустите. | Out of the way! Is this for Maigret? |
| Пропустите, пропустите. | Detective Torrence, is it the jackpot? |
| Пропустите, ради Бога, пропустите! | Let me through, for God's sake, let me through! |
| Пропустите нас. Пропустите нас! | Let us through. |
| Вы не пропустите ни однин автомат. | Looks like you can't go past any slot machine... |
| Вы его не пропустите, миссис Чамли. | Oh, you can't miss him, Mrs. Chumley. |
| Пропустите! | Comin' through. |
| Пропустите! | Get out of the way here! |
| Пропустите! | Hey |
| Пропустите. | Hold it. |
| Пропустите. | A witness? |
| Вам следует поторопиться, а то вы пропустите экспресс. | You must hurry up, or you will miss the express. |
| Не пропустите | What you definitely shouldn't miss |
| Пропустите его. | Bring him in. |
| Пропустите Пангеллана! | Make way for Pengallan. |
| Пропустите меня. | Oh, let me by. |
| Пропустите, мадам. | Let me through, ladies. |
| Пропустите, спасибо. | Excuse me, thank you. |
| Пожалуйста, пропустите! | Please excuse me! |
| Пропустите, пожалуйста. | Make way, please. |
| Да, пропустите. | All right. Back. |
| Пропустите их! | Let them pass. |
| Пропустите нас! | Let us through! Let us through. |
| Пропустите его! | Let him pass! |
| Прелесть в том, что вы никогда не пропустите звонок. | The beauty of that is you never miss a call. |
| с таким маршрутом вы пропустите Ѕали и тамошних женщин. | With this route, you miss Bali and the women. |
| Ќе пропустите представление. | Don't miss the big show. |
| Пропустите больного человека. | Sick man here! |
| C 00FFFF Пропустите! | Let me through! |
| Вы не пропустите нашего дома, если пойдёте по этой улице. | You can't miss our house if you follow this street. |
| Не пропустите начало этого. | And watch that beginning to happen. |
| Не могу пропустите проблемы. | Can't skip problems. |
| Убийцы! Пропустите! Вольшое спасибо. | I will pay you back |
| Парижане, пропустите Жирного Тельца! | People of Paris, give way to the fatted ox's triumph. |
| Не пропустите Винный салон | Do not miss the Wine Salon |
| Кто это? Пропустите его. | Send him right up. |
| Пропустите, я жена капитана. | Let me through, I'm the captain's wife. |
| Пропустите сеньору. Тут удобней. | And this is his wife. |
| Точно никого не пропустите. | You won't miss anyone. |
| Милорд, уйдите пропустите гроб. | My lord, stand back, and let the coffin pass. Unmannered dog! |
| И, стоя здесь, я говорю, пропустив лодку сейчас, вы пропустите ее навсегда. | But I'm standing here saying that those who miss the boat now, will miss it forever. |
| Если это непонятно пропустите это. | If that confused you, ignore it. |
| Всё в порядке, пропустите его. | It's all right, let him in. |
Похожие Запросы : когда вы пропустите - пропустите еду - не пропустите - пропустите срок - пропустите срок - пропустите трюк - пропустите поворот - пропустите дозы - пожалуйста, пропустите - пропустите платеж - пропустите встречу
