Перевод "в атмосфере азота" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
в атмосфере азота - перевод : в атмосфере азота - перевод : в атмосфере азота - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Соотношение изотопов азота 15N и 14N в атмосфере Юпитера составляет 2.3, что на треть ниже, чем в земной атмосфере (3.5). | The ratio of nitrogen isotopes in the Jovian atmosphere, 15N to 14N, is 2.3, a third lower than that in the Earth's atmosphere (3.5). |
| Его образование в атмосфере увеличивается в результате воздействия таких загрязнителей воздуха, как диоксид азота. | Its formation in the atmosphere is aggravated by air pollutants such as nitrogen dioxide. |
| Некоторые газы, включая углекислый газ, метан и закись азота, нагревают планету по мере того, как их концентрация в атмосфере возрастает. | Several gases, including carbon dioxide, methane, and nitrous oxide, warm the planet as their concentrations in the atmosphere increase. |
| В. Осаждения азота и содержание азота в выщелоченных почвенных потоках | Nitrogen input and nitrogen status of the soils leaching fluxes |
| iii) окиси азота, выраженные в эквиваленте двуокиси азота (NO2) | (iii) oxides of nitrogen, the latter being expressed in nitrogen dioxide (NO2) equivalent. |
| iii) окиси азота, выраженные в эквиваленте двуокиси азота (NO2) | (iii) oxides of nitrogen, the latter being expressed in nitrogen dioxide (NO2) equivalent |
| Несмотря на высокое содержание свободного азота в атмосфере (более 75 ), очень мало живых существ способны использовать свободный, нейтральный двухатомный азот атмосферы, газ N2. | Although atmospheric nitrogen abounds (more than 75 ), few living creatures are capable of using this atmospheric nitrogen in its diatomic form, N2 gas. |
| Выщелачивание азота по отношению к сквозным осаждениям азота на участках с большим содержанием азота. | Nitrogen leaching against input in throughfall at nitrogen enriched sites |
| Было установлено, что осаждение азота положительно коррелируется с выщелачиванием азота, прежде всего в случае почв с повышенным содержанием азота. | Nitrogen deposition was shown to be positively correlated with nitrogen leaching, especially in nitrogen enriched soils. |
| В химии N символ азота. | In chemistry, N represents the element nitrogen. |
| атмосфере, в космическом простран | in the Atmosphere, in Outer |
| CH4 в атмосфере Марса. | CH4, in the atmosphere of Mars. |
| Оксиды азота (NOx) | Nitrogen oxides (NOx) |
| ), двуокиси азота (NO | The second Daughter Directive 2000 69 EC relating to limit values for benzene and carbon monoxide in ambient air. |
| ), окислов азота (NO | The third Daughter Directive 2002 3 EC relating to ozone in ambient air. |
| Считается, что атмосфера Юпитера состоит из водорода, гелия, серы и азота. Облака в атмосфере движутся в виде чередующихся полос с востока на запад или с запада на восток. | Jupiter's atmosphere is thought to be composed of hydrogen, helium, sulfur, and nitrogen. Clouds in the atmosphere move in alternating bands from east to west or west to east. |
| Фиксация азота ингибируется наличием доступных источников азота, например ионов аммония, нитратов. | Nitrogen fixation is inhibited in the presence of available nitrogen sources, such as ammonium ions and nitrates. |
| В отношении азота существует 2 проблемы. | The nitrogen has two problems. |
| ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ В АТМОСФЕРЕ, КОСМИЧЕСКОМ | NUCLEAR WEAPON TESTS IN THE ATMOSPHERE, IN OUTER SPACE |
| Если дождевые воды содержат большие концентрации азота, то существует высокая вероятность выщелачивания азота в подземные воды. | When rainwater contained large quantities of nitrogen, there was a higher probability of nitrogen leaching into the groundwater. |
| Выбросы закиси азота (N2O) | Nitrous Oxide (N2O) Emissions |
| Она увеличивает содержание азота. | They add nitrogen to the pile. |
| Большинство азота скапливается вокруг... | Most of the nitrogen has been around... |
| Эмиссии азота и фосфора | Nitrogen and phosphorus discharges |
| ), прочих окислов азота (NO | The second Daughter Directive 2000 69 EC relating to limit values for benzene and carbon monoxide (CO) in ambient air. |
| Осаждения азота в последние десятилетия привели к увеличению содержания азота в органических соединениях и в почве и в конечном итоге к увеличению концентрации азота в поверхностных сточных водах и в подземных водах. | Over the last decades deposition contributed to increased storage of nitrogen in the organic matter and soil and ultimately enhanced nitrogen concentrations in surface water runoff and groundwater. |
| Полученные результаты показали, что выщелачивание азота в грунтовые или поверхностные воды непосредственно связано с атмосферными поступлениями азота. | catchment area. The results showed that nitrogen leaching into the groundwater or surface waters |
| Представим, что грейпфрут состоит только из атомов азота. Это неправда, но атомы азота в грейпфруте действительно есть. | Well, let's assume that the grapefruit is made up of only nitrogen atoms, which isn't at all true, but there are nitrogen atoms in a grapefruit. |
| Что скажешь об атмосфере в команде? | What can you say about the atmosphere in the team? |
| Он рос в атмосфере, насыщенной блюзами. | By its end, Christian was in the band. |
| Упакованные в модифицированной атмосфере (УМА)(MAP) | (Individually wrapped) Bulk packaged (plastic or wax lined container) Vacuum packed (VP) Modified atmosphere packaging (MAP) Other |
| ядерного оружия в атмосфере, космическом пространстве | Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space |
| Этот процесс называется фиксацией азота. | The overall process is called nitrogen fixation. |
| b) косвенных осаждений азота и | The information aims to ensure that units of land and areas of land are identifiable. |
| сокращение выбросов закиси азота (N2O), | Reduction of nitrous oxide emissions (N2O), |
| ОРУЖИЯ В АТМОСФЕРЕ, В КОСМИЧЕСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ И | WEAPON TESTS IN THE ATMOSPHERE, IN OUTER |
| Воздух состоит в основном из азота и кислорода. | The air mainly consists of oxygen and nitrogen. |
| Воздух состоит в основном из азота и кислорода. | Air is mainly composed of nitrogen and oxygen. |
| Причина этому в механизме фильтрации азота и креатинина. | None of these is particularly useful in diagnosis. |
| В красной форме три атома азота заряжены положительно. | In the red form, all three nitrogen atoms carry a positive charge. |
| с В млн. метрических тонн эквивалента двуокиси азота. | c Millions of metric tons of nitrogen dioxide equivalent. |
| Азотфиксация играет большую роль в круговороте азота в природе. | Importance Nitrogen fixation plays an important role in the nitrogen cycle. |
| Присутствие кислорода в атмосфере будет хорошим показателем жизни, поскольку в нашей атмосфере кислород непосредственно является побочным продуктом жизни. | The presence of oxygen in the atmosphere will be a good indicator for life, as oxygen in our own atmosphere is a by product of life itself. |
| Водород относительно редкий газ в атмосфере Венеры. | Hydrogen is in relatively short supply in the Venusian atmosphere. |
| 8 сентября 1962 года сгорел в атмосфере. | It decayed on 8 September 1962. |
Похожие Запросы : в атмосфере - в атмосфере - в атмосфере - в нейтральной атмосфере - жизни в атмосфере - восстановительной атмосфере - атмосфере аргона - двуокиси углерода в атмосфере - диоксид азота - атмосфера азота - давление азота - промывка азота
