Перевод "в возрасте одиннадцати" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
в возрасте одиннадцати - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Впервые появилась в телевизионной рекламе в возрасте одиннадцати месяцев. | Barrymore first appeared in an advertisement when she was eleven months old. |
Период полового созревания у девочек начинается примерно в возрасте десяти одиннадцати лет, а у мальчиков одиннадцати двенадцати. | Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve. |
Самки достигают половой зрелости в возрасте от шести до двенадцати лет, самцы в возрасте от семи до одиннадцати лет. | Females reach sexual maturity at between 6 and 12 years, and males between 7 and 11 years. |
Вот человек, и чем занимался в процессе когнитивного обучения в возрасте семи и одиннадцати лет. | Here's somebody, what they did as they went through cognitive training at ages seven and 11. |
Или одиннадцати? | Where do we put these new perpendicular lines? |
Один из них был учителем шестого класса, где он обучал детей в возрасте от десяти до одиннадцати. | One of them was a sixth grade teacher who teaches kids who are ten or eleven. |
Сейчас около одиннадцати. | It's about eleven o'clock. |
Чуть больше одиннадцати. | Just past 11 00. |
Чуть больше одиннадцати. | Just past 11 00, miss. |
Она сыграла в одиннадцати картинах режиссёра. | In 1990, she worked as a theatre director in Stockholm. |
Я девочка одиннадцати лет. | I am an 11 year old girl. |
Он получал домашнее образование, пока в возрасте одиннадцати лет не был определен в Школу Стивена Кларка в Пасадене, где проучился шесть лет. | He was tutored from home until the age of eleven, when he was enrolled in Stephen Clark's School for Boys, a private school in Pasadena, for six years. |
Джейн снимается в кино с одиннадцати лет. | Jane has been acting in films since she was eleven. |
Джейн снимается в кино с одиннадцати лет. | Jane has been acting in movies since she was eleven. |
В условиях наличия одиннадцати замороженных должностей (см. | Flexibility will be essential, within the defined budgetary parameters. |
В 1877 году в возрасте одиннадцати лет он начал посещать занятия в Тринити колледже в Порт Хоуп, Онтарио, и учился там два года. | In 1877, at the age of eleven, he attended Trinity College School in Port Hope, Ontario for two years. |
Команда состоит из одиннадцати игроков. | A team is composed of eleven players. |
Каталог выставки одиннадцати ленинградских художников. | Каталог выставки одиннадцати ленинградских художников. |
Каталог выставки одиннадцати ленинградских художников. | Каталог выставки одиннадцати ленинградских художников. |
Нет, это было после одиннадцати. | No, it was after 11 O0. |
Чуть позже одиннадцати сорока пяти. | A little after 11 45, sir. |
Дальше, переходя к одиннадцати нужно будет вводить еще одну цифру... перейдем к одиннадцати, чтобы донести смысл. | So in base two, why can't we that we have one two one two and zero ones. So, this right here is saying one two and zero ones. |
Футбольная команда состоит из одиннадцати игроков. | A soccer team consists of eleven players. |
Я учусь с восьми до одиннадцати. | I study from eight to eleven. |
Обычно я ложусь спать около одиннадцати. | I usually got to bed about eleven. |
Она легла спать около одиннадцати часов. | She said she went to bed about eleven o'clock that night. |
Группа приняла участие в одиннадцати крупных джазовых фестивалях в Европе. | It was an 11 date tour of major jazz festivals in Europe. |
Я едва успел закончить письмо к одиннадцати. | I barely managed to finish the letter by eleven o'clock. |
К концу октября количество жертв достигло одиннадцати. | The number of victims differs according to sources. |
Иоланда была восьмой из одиннадцати детей герцога. | Violante was the eighth of eleven children. |
Бюстгальтеры от четырех до одиннадцати. Вам ясно? | 4 and 11. You get that? |
Рано почувствовав интерес к сцене, она в возрасте одиннадцати лет начала изучать основы актёрского мастерства в школе Redroofs Theatre School и проучилась там до 1992 года. | Winslet began studying drama at the age of 11 at the Redroofs Theatre School, a co educational independent school in Maidenhead, Berkshire, where she was head girl. |
Тем не менее в диаметре оно достигает примерно одиннадцати метров. | In spite of this it achieves a diameter of around eleven metres. |
Она если и ложится до одиннадцати, то редко. | She seldom, if ever, goes to bed before eleven. |
В 1800 году, неполных одиннадцати лет, дал в Вене первый сольный концерт. | By the age of eleven, he was performing in public concerts at the Augarten in Vienna. |
На GameRankings игра имеет рейтинг в 72 , основанный на одиннадцати рецензиях. | The game currently has a rating of 71.78 on GameRankings. |
Она обнаружила явные доказательства сексуальных домогательств в четырех из одиннадцати случаев. | The panel found clear evidence of sexual harassment in four of the eleven cases. |
Она если и ложится спать до одиннадцати, то редко. | She seldom, if ever, goes to bed before eleven. |
Группа одиннадцати как художественное явление в изобразительном искусстве Ленинграда 1960 1980 годов. Общество. | Группа одиннадцати как художественное явление в изобразительном искусстве Ленинграда 1960 1980 годов. Общество. |
Родился в семье органиста и учителя музыки был шестым сыном из одиннадцати детей. | It even became his nickname his fellow student C.R.W. |
Группа одиннадцати как художественное явление в изобразительном искусстве Ленинграда 1960 1980 годов. Общество. | Группа одиннадцати как художественное явление в изобразительном искусстве Ленинграда 1960 1980 годов Общество. |
Большинство свитков было найдено в одиннадцати пещерах вокруг поселения, но некоторые внутри поселения. | The scrolls were found in a series of eleven caves around the settlement, some accessible only through the settlement. |
с) В Северном Средиземноморье из одиннадцати затрагиваемых стран четыре завершили разработку своих НПД. | (c) In the northern Mediterranean, four of the eleven affected countries have completed their NAPs. |
Она редко, если вообще когда нибудь, ложится спать до одиннадцати. | She seldom, if ever, goes to bed before eleven. |
Том со своими сообщниками перерезал горло одиннадцати мужчинам и женщинам. | Tom and his buddies slit the throats of eleven men and women. |
Похожие Запросы : до одиннадцати - около одиннадцати - в возрасте - в возрасте - в возрасте - в возрасте - в возрасте - в возрасте - в возрасте - в возрасте - в возрасте - в возрасте - в возрасте - в возрасте сыр