Перевод "в день когда" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

день - перевод :

Day

день - перевод :

A day

день - перевод :

Day of

когда - перевод :

When

когда - перевод :

For when

ключевые слова : Afternoon Every Good Today Next When Night First Last

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Когда первый день весны?	When is the first day of spring?
Том приехал в день, когда Мэри уехала.	Tom arrived the day Mary left.
Том работал в Бостоне в день, когда убили Мэри.	Tom was working in Boston the day Mary was murdered.
В тот день, когда он родился, шёл дождь.	The day that he was born was rainy.
Когда у Вас день рождения?	When is your birthday?
Когда у тебя день рождения?	When is your birthday?
Когда у вас день рождения?	When is your birthday?
Суббота день, когда он свободен.	Saturday is the day when he is free.
Когда мой первый рабочий день?	When is my first work day?
Когда у Вас день рождения?	When's your birthday?
Когда у тебя день рождения?	When's your birthday?
Когда у вас день рождения?	When's your birthday?
У тебя когда день рождения?	When's your birthday?
Когда у Тома день рождения?	When is Tom's birthday?
Когда у неё день рождения?	When is her birthday?
Когда у него день рождения?	When is his birthday?
Когда у Шерил день рождения?	When is Cheryl s birthday?
В тот же день, когда Фиделю Кастро исполнилось 85.	On the same day that Fidel Castro turned 85.
Я встретил его в тот день, когда приехал сюда.	I met him on the day I arrived here.
В городе мало кто знает, когда какой святой день.	Few townsmen know which sacred day is which.
Самый длинный день когда нибудь заканчивается.	The longest day must have an end.
День, когда мы приехали, был выходным.	The day when we arrived was a holiday.
Когда у моего брата день рождения?	When is my brother's birthday?
День, когда мы приехали, был выходным.	The day we arrived was a holiday.
Я помню день, когда тебя встретил.	I remember the day I met you.
Я помню день, когда вас встретил.	I remember the day I met you.
Я помню день, когда их встретил.	I remember the day I met them.
Я помню день, когда его встретил.	I remember the day I met him.
Я помню день, когда её встретил.	I remember the day I met her.
Когда она встала, ей, как в тумане, вспомнился вчерашний день.	When she got up, the previous day appeared in her memory as in a fog.
В день когда вышла эта новость ugmbbc написал на CNBeta	At CNBeta on the day the news broke, ugmbbc wrote
В день, когда я пришёл, там было полно свободных мест.	There were a lot of empty seats the day I went.
Ты помнишь тот день, когда мы встретились в первый раз?	Do you remember the day when we met first?
Никогда не забуду тот день, когда я упал в колодец.	I'll never forget the day I fell into the well.
Мой отец посадил это дерево в день, когда я родился.	My father planted this tree on the day I was born.
Мой отец посадил это дерево в день, когда я родилась.	My father planted this tree on the day I was born.
Я говорю Через день! Когда они отпадут?	I said, A day! How long does it take them to fall off?
Обязательно настанет день, когда твоя мечта осуществится.	The day is sure to come when your dream will come true.
Пятница это день , когда она очень занята.	Friday is the day when she is very busy.
Ты помнишь день, когда мы впервые встретились?	Do you remember the day when we first met?
Наступит день, когда мы сможем предсказывать землетрясения.	The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
Ты помнишь день, когда мы впервые встретились?	Do you remember the day when we met each other for the first time?
Я знаю, когда у Тома день рождения.	I know when Tom's birthday is.
Я знаю, когда у тебя день рождения.	I know when your birthday is.
Ты знаешь, когда у Тома день рождения?	Do you know when Tom's birthday is?

Display this page in English