Перевод "в каждом номере" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Step Single Every Turn City Suite Room Motel Staying Number

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В каждом номере есть отдельная ванная комната.	Each room has a private bathroom.
В каждом номере есть своя ванная комната.	Each room has its own bathroom.
В каком Том номере?	What room is Tom in?
В номере есть ванная?	Is there a bathroom in the room?
В пятнадцатом номере нет полотенец.	There are no towels in room 15.
Я живу в пятом номере.	My room is number five.
Сколько цифр в этом номере?	How many digits does that number have?
Том спит в своём номере.	Tom is asleep in his room.
Я в своём гостиничном номере.	I'm in my hotel room.
В следующем номере выступают дрессированные тюлени.	The performing seals come on next.
Том и Мэри забаррикадировались в номере.	Tom and Mary barricaded themselves in the room.
В этом гостиничном номере есть кондиционер.	This hotel room has air conditioning.
В каждом шаге	You're every step I make ...
В номере не было ни одной книги.	There wasn't even one book in the room.
Он оставил шляпу у меня в номере.	He left his hat in my room.
Она оставила шляпу у меня в номере.	She left her hat in my room.
Том у себя в номере, считает деньги.	Tom is in his room, counting his money.
Могу я узнать, в каком вы номере остановились?	May I have your room number?
Том пожаловался, что в номере было слишком жарко.	Tom complained that the room was too hot.
Не оставляйте никаких ценностей в своем гостиничном номере.	Don't leave any valuables in your hotel room.
Он оставил свою шляпу у меня в номере.	He left his hat in my room.
Она оставила свою шляпу у меня в номере.	She left her hat in my room.
Пульсирует в каждом здании.	pulses through each building.
В ближайшем номере Риодосе рассчитывало на три главные темы.	For this week's edition Riodoce was looking at three main stories.
В этом номере гостиницы вы можете слышать шум моря.	You can hear the sound of the sea in this hotel room.
Я не хочу жить в одном номере с незнакомцем.	I don't want to share the hotel room with a stranger.
Последняя часть этой повести будет напечатана в следующем номере.	The last installment of this story will come out in the next issue.
Ты в каждом моём дыхании	You're every breath that I take ...
Атомная бомба в каждом реакторе	A Bomb in Every Reactor
В каждом случае повествование переключается.	In each instance, the narrative gets switched.
В каждом доме был сад.	Every house had a garden.
В каждом случае логика была безупречной.	In each instance, the logic was impeccable.
В каждом американском городе есть библиотека.	Every town in America has a library.
В каждом из нас дремлет сверхчеловек.	In each of us there lies a dormant superhuman.
В каждом городе Америки есть библиотека.	There is a library in every city in America.
Билеты продаются почти в каждом городе.	Tickets are selling fast in every city.
В каждом мужчине живёт маленький мальчик.	In every man there lives a little boy.
В каждом доме есть свой скелет в шкафу.	There is a skeleton in every closet.
Моё фото в каждом полицейском участке в стране.	My picture's in every police station in the country.
Чертёж Дарби был опубликован в 1965 г. в августовском номере журнала Популярная Наука ().	A promotional article by Darby was published in the August 1965 edition of Popular Science magazine.
Его тело нашли 15 апреля 1986 в гостиничном номере в арабском районе Парижа.	Genet developed throat cancer and was found dead on 15 April 1986 in a hotel room in Paris.
Почему? Потому, что оно здесь, в каждом.	Why? Because it is there in everybody.
и в каждом подсчитывается средний цветовой показатель.	In each square we calculate the average color.
Практически в каждом случае, требуются международные усилия.	In nearly every case, an international effort is needed.
В каждом случае история смены гражданства разная.	In each case, the story behind the change of nationality is different.

Display this page in English