Перевод "в композиции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Свойства композиции | Song Properties |
| Визуальное представление композиции в UML | Visual representation of a Composition relationship in UML |
| Название музыкальной композиции. | The name of the song. |
| Композиции со счётом | Scored Songs |
| В центре композиции лежали кости скумбрии. | I heard a noise upstairs. |
| В 12 тоновой технике композиции (см. | Then high C has a frequency of formula_3. |
| В новый альбом вошли новые композиции. | in the United States in 1968. |
| Особое значение в них отводится композиции. | Of particular importance to them play composition. |
| Добавить выбранные композиции в проект K3b | Add Selected Items to K3b Project |
| М солнечная вспышка в центре композиции. | like a sunburst in the center of this composition. |
| Почти все композиции Sgt. | The UK pressing of Sgt. |
| Год выхода музыкальной композиции. | The year the song was released. |
| XX века в скульптуре появляются монументальные композиции. | It is performed at the first of the marriage. |
| Композиции 17 99 не указаны в буклете. | The music video was directed by W.I.Z. |
| Две композиции этой группы звучат в фильме. | I built myself a life... |
| Отбор проходит по таким категориям, как композиции в поддержку историю Македонии и композиции в поддержку семейных ценностей и многодетных семей . | The selection involves categories such as compositions that affirm the history of Macedonia and compositions that affirm family values and families with multiple children. |
| Удаляет выделенные композиции из списка. | Removes the selected songs from the playlist. |
| Добавить выбранные композиции на CD | Add Selected Items to Audio or Data CD |
| (Ж) Здесь нет централизованной композиции. | Without a centralized composition. |
| Композиции из этих саундтреков вошли в альбомы Era. | Language Most Era songs are in Pseudo Latin and some in Latin. |
| Ricky Garcia Второе гитарное соло в 2 композиции. | Ricky Garcia Second guitar solo on track 2. |
| В дальнейшем разрешение на выпуск композиции было получено. | It was also one of the first songs to be written for the album. |
| Все композиции были записаны в Мичиганском Дворце в Детройте. | All tracks were recorded in Detroit's Michigan Palace. |
| Версия CD i содержит дополнительные композиции. | The CD i version contains extra tracks. |
| Все композиции были написаны Лу Ридом. | Track listing All songs written by Lou Reed. |
| Часто жанровые композиции близки к Нойзу. | Canada D.O.A. |
| Отбор RSI RSI выбрал 2 композиции. | RSI selection RSI selected two entries. |
| Пропорциональное кадрирование и подсказка по композиции | Launch Color Management plugin with RAW files |
| Сегодня мы сыграем вам две композиции. | Tonight we're going to play you two songs. |
| Что касательно композиции, и трактовки пространства, | In terms of its composition, in terms of its treatment of space, |
| Ясно, что он центральный фокус композиции. | You can see him upside down, falling, as if he's falling into water. |
| Ikebana цветочные композиции и так далее. | Ikebana (flower arrangement), and on and on. |
| Материалы конференции Запад Восток Искусство композиции в истории архитектуры . | Материалы конференции Запад Восток Искусство композиции в истории архитектуры . |
| В 1822 году окончил Миланскую консерваторию по классу композиции. | Choreography by A. Saint Léon and F. Cerrito. |
| Управление воспроизведением состоит из стандартных действий Воспроизвести, Приостановить, Остановить, Перейти к следующей композиции, Перейти к предыдущей композиции. | These work like any standard media player you may have come across. The controls are Play, Pause, Stop, Skip to the previous song and Skip to the next song. |
| Учился фортепиано, скрипке и композиции в Немецкой музыкальной академии в Праге. | He studied both the piano and violin as a child and went on to study composition at the German Music Academy in Prague. |
| профессор композиции Университета Рузвельта в Чикаго, затем в 1967 1971 гг. | In 1947, he emigrated to the USA, where from 1948 to 1967 a professor at Roosevelt University, Chicago and in 1967 a composition teacher at the Conservatory college in Chicago. |
| В 1957 году свою версию композиции записал Нэт Кинг Коул. | ... That's probably what went into it. |
| В Billboard Hot 100 дебют композиции состоялся на 100 месте. | It peaked at number 100 on the US Billboard Hot 100. |
| Для обозначения композиции ( ) в УМЛ используется линия, заканчивающаяся черным ромбом | UML uses a line terminated by a black diamond to indicate the composition( ) . |
| Вот это из серии под названием Композиции в формате gif . | And this is from a series called One Gif Compositions . |
| Различные расширения обеспечивают альтернативные схемы композиции классов. | Various extensions provide alternative class composition schemes. |
| Общая продолжительность композиции четыре минуты две секунды. | It has a duration of four minutes and two seconds. |
| Подсказка по композиции custom ratio crop settings | Composition Guides |
| У композиции от него осталось только имя. | There's nothing left of him but the title. |
Похожие Запросы : в композиции с - в этой композиции - текст композиции - процесс композиции - записанные композиции - навыки композиции - закон композиции - дата композиции - ингредиенты композиции - пространство композиции - Композиции материи - композиции изображения - язык композиции
