Перевод "в моей работе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что ты хочешь узнать о моей работе? | What do you want to know about my job? |
| Том задал мне несколько вопросов о моей работе. | Tom asked me some questions about my job. |
| Сара подимала еще немножко о моей работе и сказала, Генетическими. | Well, Sarah thought a little bit more about my work and said, Genes. |
| Он делал цикл ток шоу. И говорил о моей работе. | And he was doing the talk show circuit. And he was talking about my writing. |
| Например, у Джойс, моей бывшей соратницы по работе, муж является непримиримым фанатом Манчестер Юнайтед . | For instance, Joyce, my former workmate, has a husband who is a diehard Manchester United fan. |
| Мне хотелось поговорить с ним о моей работе, это известный ученый петербургский, сказал Левин. | I want to have a talk with him about my work. He is a celebrated Petersburg scholar,' replied Levin. |
| Успехов в работе! | Good luck with your work! |
| Мне бы в моей работе очень пригодился эквивалент такого устройства, только не требующий касаний, чтобы кадров в секунду было побольше. | In my work, it would be very useful to have a device that does not require touching and would have more images per second. |
| Я бы хотел написать ещё сотни слов для Татоэбы, но я должен вернуться к моей работе. | I would like to write hundreds of words more to Tatoeba but I have to go back to my work. |
| Также в моей повседневной работе я имею возможность помогать производить образовательные ресурсы в форме фильмов, ведь мои работы используются в школах в Нинавуте. | Engaging youth to filmmaking is another rewarding aspect, especially when you are engaged and have interest, then seeing their work in film. In my day job also, I have the opportunity to help produce educational resources in film where my contributions are used in schools in Nunavut. |
| ЕслиМеняУбьют Я надеюсь, что полиция (и СМИ) сосредоточится на моём убийстве, а не на моей одежде, учёбе, моей работе или том, с кем я сплю. | If they kill me I hope the police (and the media) focus on my murder and not on my clothes, my studies, my job, or who I sleep with. |
| Я завяз в работе. | I'm stuck in my job. |
| Я завязла в работе. | I'm stuck in my job. |
| В моей комнате убрали. | I had my room cleaned. |
| Том в моей комнате. | Tom is in my room. |
| Ты в моей пижаме. | You're wearing my pajamas. |
| В моей спальне енот! | There's a raccoon in my bedroom! |
| Том в моей шапке. | Tom is wearing my cap. |
| Но он нуждался в работе. | But he needed a job. |
| Он погряз в бесперспективной работе. | He was trapped in a dead end job. |
| Желаю вам успехов в работе. | I wish you success in your work. |
| Я добился успеха в работе. | I succeeded in the work. |
| В этой работе я новичок. | I'm new at this kind of work. |
| На работе всё в порядке? | Is everything OK at the office? |
| Том в этой работе новичок. | Tom is new to the job. |
| Жена помогала ему в работе. | But Goddard believed in secrecy... |
| сосредоточился на работе в кино. | The film was released in 2007. |
| В моей жизни только ты | There's only you in my life ... |
| В моей семье любили мюзиклы. | I grew up in a musical family. |
| В моей жизни как ЛГБТ... | For my life as LGBT... |
| Это не в моей власти. | It is beyond my power. |
| В моей сумке нет денег. | There is no money in my bag. |
| В моей семье четыре человека. | There are four people in my family. |
| В моей комнате много книг. | There are many books in my room. |
| В моей комнате нет часов. | There is no clock in my room. |
| В моей комнате два окна. | My room has two windows. |
| В моей комнате три окна. | My room has three windows. |
| В моей комнате есть телефон. | I have a telephone in my room. |
| В моей семье четыре человека. | I have four people in my family. |
| Моей сестре рано в школу. | My sister is too young to go to school. |
| В моей школе 1000 учеников. | There are 1000 pupils in my school. |
| В моей гостиной широкие окна. | My living room has wide windows. |
| В моей комнате нет часов. | There are no clocks in my room. |
| В моей комнате нет часов. | In my room, there are no clocks. |
| В моей семье девять человек. | There are nine people in my family. |