Перевод "в настоящее время проживает" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
время - перевод : время - перевод : время - перевод : настоящее - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В настоящее время Том проживает в Бостоне. | Tom currently resides in Boston. |
| В настоящее время Том проживает в Бостоне. | Currently, Tom lives in Boston. |
| В настоящее время здесь проживает около 750 жителей. | It currently has about 750 inhabitants. |
| Мемед Боран (Memed Boran), который в настоящее время проживает в Лондоне, говорит (анг) | Memed Boran, currently residing in London, says |
| В настоящее время на планете проживает семь миллиардов человек, по сравнению с тремя миллиардами полвека назад. | There are now seven billion people on the planet, compared to just three billion a half century ago. Today, average per capita income is 10,000, with the rich world averaging around 40,000 and the developing world around 4,000. |
| В настоящее время на планете проживает семь миллиардов человек, по сравнению с тремя миллиардами полвека назад. | There are now seven billion people on the planet, compared to just three billion a half century ago. |
| В настоящее время. | For the time being. |
| Некоторое время жила во Франции проживает в Испании. | Maria Vladimirovna lives in France and Spain. |
| Спорный в настоящее время. | Controversial in the present. |
| В настоящее время в Парагвае примерно 2,6 млн. человек проживает в сельской местности, что составляет более 30 от всего населения страны. | In Paraguay, approximately 2.6 million people currently live in rural zones, accounting for over 30 of the total population. |
| В настоящее время он проживает в городе Ситак, штат Вашингтон, вместе со своей семьей и еще парой беженцев, которых он приютил. | He now lives in SeaTac, Washington with his family and two other refugees he s taken in. |
| Тенденция урбанизации означала, что в районе Большого Ванкувера в настоящее время проживает 51 населения провинции, на втором месте Виктория с 8 . | Trends of urbanization mean that the Greater Vancouver area now includes 51 of the Province's population, followed in second place by Greater Victoria with 8 . |
| Тем не менее, только 148 из 211 стран (где проживает 45 населения земного шара), применяют эту стратегию в настоящее время. | Moreover, the DOTS strategy requires that health care professionals supervise the standard treatment regimens to ensure that TB patients remain on the antibiotic cocktail for the full six months, thereby slowing the emergence of drug resistance. Only 148 out of 211 countries (45 of the world's population), however, are currently implementing it. |
| Тем не менее, только 148 из 211 стран (где проживает 45 населения земного шара), применяют эту стратегию в настоящее время. | Only 148 out of 211 countries (45 of the world's population), however, are currently implementing it. |
| В настоящее время выбор ясен. | The choice today is clear. |
| В настоящее время их нет. | Now there are none. |
| индустрии игр в настоящее время. | This is what's going on in the games industry right now. |
| Давайте вернёмся в настоящее время. | Let's look at today. |
| В настоящее время практически забыт. | The lock is self adjusting for wear. |
| В настоящее время работает тренером. | He grew up in Penetanguishene. |
| Всё таки, в Латинской Америке регионе, уроженцем которого является Папа Римский Франциск, в настоящее время проживает почти половина (44 ) всех католиков в мире. | After all, Pope Francis s native region, Latin America, is currently home to nearly half (44 ) of the world s Catholics. |
| В настоящее время он в Канаде. | At present, he is in Canada. |
| В настоящее время он в Бостоне. | At the present time, he's in Boston. |
| Том в настоящее время в Австралии. | Tom is currently in Australia. |
| В настоящее время находится в руинах. | The palace is ruined at present. |
| Предложение NAIC в настоящее время обсуждается. | The NAIC S proposal is now under discussion. |
| В настоящее время правильным кажется противоположное. | Today, the reverse seems true. |
| В настоящее время ситуация остается неразрешенной. | For the time being, the situation remains open. |
| Эти риски в настоящее время снижаются. | These risks have now been reduced. |
| В настоящее время есть 201 кардинал. | There are now 201 cardinals. |
| В настоящее время большинство персонала мужчины. | Currently the majority of staff are men. |
| Сбежавшего водителя в настоящее время разыскивают. | The runaway driver is currently being sought. |
| В настоящее время они рассматриваются Конгрессом. | These are currently pending in congress. |
| Этот план в настоящее время обсуждается. | This plan is being discussed right now. |
| Где вы живёте в настоящее время? | Where are you living now? |
| Где вы живёте в настоящее время? | Where do you live at the moment? |
| Чем он в настоящее время занимается? | What is he currently doing? |
| В настоящее время дебют встречается редко. | If White plays quietly, Black will regroup with ...0 0, ...Re8, ...Bf8, and ...d6. |
| Торфообразование продолжается и в настоящее время. | This process is taking place all over the world. |
| Администрация Буша в настоящее время в замешательстве. | The Bush administration is now left in an embarrassing position. |
| В настоящее время в Индии 454 аэропорта. | Field hockey in India is administered by Hockey India. |
| Резиденция в настоящее время пришла в запустение. | The residence has since fallen into disrepair. |
| Том в настоящее время живёт в Бостоне. | Tom is currently living in Boston. |
| В настоящее время я живу в Бостоне. | I currently live in Boston. |
| В настоящее время я живу в Бостоне. | I'm currently living in Boston. |
Похожие Запросы : проживает - проживает - в настоящее время в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время
