Перевод "в первый раз" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

первый - перевод : первый - перевод : раз - перевод : первый - перевод :
1st

в первый раз - перевод : в первый раз - перевод : раз - перевод :
ключевые слова : First Person Step Remember Year Times Once Many Since

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы первый раз в Австралии? Да, первый раз .
Is this your first time in Australia? Yes, this is my first time here.
В первый раз.
First.
В первый раз?
The first time?
В первый раз.
It's bad luck the first time.
В первый раз?
First time?
В первый раз?
Is this your first time?
В первый раз бесплатно.
The first time is free.
Первый раз в ... КРИСТОФ
First time in aů KRlSTOPH
Демонстрируется в первый раз.
Here's the first demonstration.
Не в первый раз.
It won't be the first one.
Путешествуют в первый раз.
They're traveling for the first time.
Первый раз в жизни.
For the first time in my life.
В первый раз слышу.
Never heard of one.
Не в первый раз!
If this were the first time...
первый раз
first time
Первый раз.
All right? That's the first time.
Первый раз?
First visit?
Я закурил в первый раз.
This is the first time I've smoked.
Я в первый раз беременна.
This is the first time I've ever been pregnant.
Ты первый раз в Корее?
Is this your first time in Korea?
Вы первый раз в Корее?
Is this your first time in Korea?
Вы первый раз в Бостоне?
Is this your first time in Boston?
Я здесь в первый раз.
It's my first time here.
Том здесь в первый раз.
It's Tom's first time here.
Это не в первый раз.
It's not the first time.
Не первый раз в больнице.
This isn't my first time in and out of a hospital.
Мы здесь в первый раз.
This is the first time we've been here.
Да, в первый раз нелегко.
Of course.
Я здесь в первый раз.
I never been in this house before.
Это будет в первый раз.
This is the first time I've been there.
Нет, в первый раз слышу.
No. Never heard of.
Нет, сегодня в первый раз.
No, today's my first.
Да, это в первый раз.
True, is the first time...
Первый раз в кэбе еду.
I've never been in a cab before.
Первый раз слышу.
I've never heard of him.
Первый раз здесь?
First time here, isn't it?
Первый раз замечаю.
First time I've seen it.
Первый раз слышу.
Never heard of it.
Первый раз слышу.
Haven't heard about him. None of my concern either.
Первый раз слышу...
That's the first time I hear of it...
В первый раз едешь в Мехикото?
Sí. Aye
Напечатано в газете, в первый раз!
Printed in the paper for the first time!
Тогда я плакал в первый раз и последний раз.
It was the only time that i cried.
Я сама в первый раз видела.
I saw them myself for the first time.'
Я в первый раз повстречал его.
I met him for the first time.

 

Похожие Запросы : первый раз - первый раз - первый раз - первый раз - первый раз - первый раз - ее первый раз - первый раз ответа - первый раз родители - первый раз опубликовал - первый раз рейтинг - первый раз стоимость - первый раз фонд