Перевод "в полночь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

в полночь - перевод : полночь - перевод :
ключевые слова : Midnight Midnight Stroke Clock Middle

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Инцидент произошёл в полночь.
The incident took place at midnight.
Инцидент случился в полночь.
The incident took place at midnight.
Он прибыл в полночь.
He arrived at midnight.
Встретимся там в полночь.
Meet me there at midnight.
В Бостоне почти полночь.
It's nearly midnight in Boston.
В Бостоне почти полночь.
It's almost midnight in Boston.
Мероприятие начинается в полночь.
The event starts at midnight.
Я проснулся в полночь.
I woke up at midnight.
Я проснулась в полночь.
I woke up at midnight.
Вечеринка закончилась в полночь.
The party ended at midnight.
Я уехал в полночь.
I left at midnight.
Том приехал в полночь.
Tom arrived at midnight.
Уже полночь.
It's midnight already.
Сейчас полночь.
It's midnight.
Уже полночь.
It's already midnight.
Почти полночь.
It's almost midnight.
Была полночь.
It was midnight.
Он позвонил мне в полночь.
He rang me up at midnight.
Я лёг спать в полночь.
I went to bed at midnight.
Жди меня там в полночь.
Meet me there at midnight.
В полночь он выпьет шампанского.
He will drink the champagne at midnight.
Смена Тома начинается в полночь.
Tom's shift starts at midnight.
Полночь ядерного разоружения
Nuclear Disarmament s Midnight Hour
Здесь почти полночь.
It's almost midnight here.
Уже за полночь.
It's past midnight.
Часы пробили полночь.
The clock struck midnight.
Мы шли на службу в полночь.
We went to mass at midnight.
Мы добрались до Лондона в полночь.
We reached London at midnight.
Том добрался до дома в полночь.
Tom got home at midnight.
Беседа зашла за полночь.
The conversation lasted until after midnight.
Беседа зашла за полночь.
The conversation went on until after midnight.
Они проговорили далеко за полночь.
They talked far into the night.
Том вернулся домой за полночь.
Tom came home after midnight.
В полночь мы добрались до деревни на машине.
At midnight, we reached the village by car.
Вы когда нибудь гуляли по кладбищу в полночь?
Have you ever walked through a graveyard at midnight?
Тебе надо спать. Уже почти полночь.
You should go to bed. It's almost midnight.
Домой Том попал далеко за полночь.
Tom didn't get home until way after midnight.
Я видел, как она прогуливалась по парку в полночь.
I saw her taking a walk in the park at midnight.
Все пошло не так в полночь, когда начались продажи Seckilling .
...things started to get wrong since the midnight seckilling event.
Она была удивлена, получив ответ от профиля университета в полночь.
Surprised, she received a response from the profile of the university in the middle of the night.
Полночь на Пуэрта дель Соль, Мадрид, 19 мая.
Midnight at Puerta del Sol. Madrid, May 19.
Была полночь пятницы тринадцатого. Казалось, ничто не предвещало беды.
It was the midnight of Friday, 13th nothing of ill omen was apparent.
Кульминация звезды ежегодно происходит в полночь 24 апреля или в 21 00 8 июня.
The star culminates each year at midnight on 24 April or 9 p.m. on 8 June.
Яра помнит тот день, 26 марта 2015 года, когда в полночь начались воздушные удары.
Yara remembers when the air strikes began, at midnight on March 26, 2015.
Я могу выйти из дома около одиннадцати или в полночь и вернуться лишь следующим утром.
I can go out around eleven o clock or midnight, until the next morning.

 

Похожие Запросы : полночь - сегодня в полночь - полночь масса - Уже полночь - полночь черный - путь за полночь - полночь по Гринвичу - в в - в - в - в - в - в)