Перевод "в своей книге" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

в своей книге - перевод : в своей книге - перевод :
ключевые слова : Book Book Cover Books Wrote Girlfriend Daughter Room Wife

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В своей поучительной книге
In his magisterial book
В своей книге Earthforce!
In his book, Earthforce!
Джесси Шелл в своей книге
So what exactly does it mean to think like a game designer?
В своей новой мистической книге
In his new and visionary book,
Стив Гранд в своей книге Творение
Steve Grand, in his book, Creation
Она упомянула моё имя в своей книге.
She mentioned my name in her book.
В своей книге Происхождение видов он написал
In The Descent of Man, he wrote,
В своей книге Меня зовут тренер я вспоминаю
I mention in my book, They Call Me Coach.
Как показал философ Петер Сингер в своей книге
As the philosopher Peter Singer showed in his book
Автор не демонстрирует большого таланта в своей книге.
The author doesn't display much talent in his book.
В своём отчёте об этом эксперименте в своей книге
(Laughter) In his write up of this experiment in his book,
Расскажи нам о своей новой книге.
Tell us about your new book.
Расскажите нам о своей новой книге.
Tell us about your new book.
Вот как она пишет об этом в своей книге
This is how she writes about it in her book
Он популяризовал структуры мифа в своей книге Тысячеликий герой .
He popularized the structures of myth in his book, The Hero With a Thousand Faces.
И в своей книге я также затронул этот вопрос.
And in my book, I went into that question as well.
Ведь в своей книге он рассказывал о социальных животных.
And in his book, he talked about the social animals.
Это то, что Майкл Талбот говорит в своей книге.
This what Michael Talbot says in his book.
Историк Тим Ньюарк разгадал миф в своей книге Mafia Allies .
Historian Tim Newark unraveled the myth in his book Mafia Allies .
Но, он описал это в своей книге, что весьма забавно.
But, he put it in his book, which is the best part.
Птолемей (около II века) в своей книге Оптика описал преломление света.
Ptolemy (c. 2nd century) wrote about the refraction of light in his book Optics .
Дэвид Эллиот в своей книге перечисляет более 170 работ Спартали Стиллман.
Works David Elliott lists more than 170 works in his book.
Вот этот вопрос задает Генри Киссинджер в своей новой книге Мировой Порядок .
That is the question that Henry Kissinger poses in his new book World Order.
GV В своей книге Вы используете термин эротическое освобождение что это значит?
GV You've used the term erotic liberation in your book what do you mean by that?
Данный термин был ранее использован Эдом Нельсоном () в своей книге Предикативная Арифметика ().
It was used earlier by Ed Nelson in his book Predicative Arithmetic, Princeton University Press, 1986.
Она описала это опасное восхождение в своей книге Give me the Hills .
She relates this dangerous ascent in her book Give me the Hills .
В своей книге Вы рассказываете о разнице между президентом компании и дворником
You talk about the story of the CEO vs the janitor in your book
Писательница Шарлотта Монтгомери даже посвятила Гари главу в своей книге Кровные Узы.
Author Charlotte Montgomery even included a chapter about Gary in her book, Blood Relations.
Paddy Ashdown, который был высокопоставленным представителем Боснии в ООН, в своей книге пишет
Paddy Ashdown, who was the grand high nabob of Bosnia to the United Nations, in his book about his experience, he said,
Подшибякин рассказывает о своей новой книге По живому 1999 2009.
Podshibyakin tells about his new book Po zhivomu 1999 2009.
Как заметил в 1873 году Уолтер Бейджхот в своей классической книге о центральных банках
As far back as 1873, in his classic book on central banking,
В своей книге О чем он может думать? (What Could He Be Thinking?)
What Could He Be Thinking? , by Michael Gurian, a consultant in the field of neurobiology, takes this set of insights further.
В автобиографической книге Вчерашний мир Стефан Цвейг описал схожую по своей радикальности перемену.
In his autobiography The World of Yesterday, Stefan Zweig described a similarly drastic change.
Масуди, в своей книге Муруджуз захаб отмечает, что пророк Мухаммед имел 15 жён.
Muhammad consented to the marriage, which by all accounts was a happy one.
В своей книге он высказывается резко отрицательно о возможности насильственной анархо капиталистической революции.
In the book, he states his opposition to violent anarcho capitalist revolution.
Паркес давал интервью насчёт своей интерпретации символического использования своего творчества в книге Брауна.
Parkes was interviewed for his interpretation of the symbolic use of his art in Brown's book by Daniel Burstein.
Я писал в своей книге о естественной изменчивости как о совершенно случайном явлении.
I have spoken as if this natural variation was totally random in my book.
Маргарет Уитли также спрашивает в своей книге когда было такое, чтобы вас выслушали?
Where do you have Margaret Wheatley also asks in her book when have you experienced good listening?
Вот, кстати, еще кое что, о чем Ли Зигель говорит в своей книге.
This is something, by the way, that Lee Siegel talks about in his book.
Скотт МакКлауд и в своей книге Понимание комиксов говорит об усилении через упрощение.
Scott McCloud and his book, Understanding Comics, talks about amplification through simplification.
Дети начали делать свои книги, и ребёнок счастлив своей первой книге.
And kids starting to make their own books, and a happy kid with the first book that he's ever owned.
Джулия Филлипс употребляла наркотики и злоупотребляла алкоголем, в чём призналась в своей автобиографической книге (1991).
Phillips was also a notorious drug user (cocaine especially), which she herself chronicled in detail in her memoirs.
Джордж Оруэлл предупреждал нас об этом ещё в 1948 году в своей знаменитой книге 1984 .
George Orwell warned us already, back in 1948, in his famous book Nineteen Eighty Four
Историк Клеон Скаузен в своей вышедшей в 1970 году книге Naked capitalist высказался следующим образом
As W. Cleon Skousen put it in his 1970 book The Naked Capitalist
Джон Дингес в своей книге Our Man in Panama описывает личность Норьеги следующим образом
In his book, Our Man in Panama, John Dinges described him as follows

 

Похожие Запросы : в книге - в книге - в книге - в бухгалтерской книге - как в книге - глава в книге - в моей книге - в этой книге - В этой книге - регистрация в книге - следовать книге - по книге - в своей лекции