Перевод "в своем бизнесе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

в своем бизнесе - перевод :

ключевые слова : Business Family Money Long Heart Mind

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А я сам позабучусь о своем бизнесе.	I will take care of my own business.
Я думаю, что она добьется успеха в своем бизнесе.	I figure that she will succeed in her business.
Он заработал много денег на своем маленьком бизнесе.	He derived much money from his small business.
Я думаю, что они, вероятно, лучшие в своем бизнесе. э э ...	It doesn't... uhů We'll see.
И я внезапно стала постмодернистом, и я начала делать карьеру в своем собственном бизнесе.	And I was suddenly a post modernist, and I began a career as in my own business.
Я сама позабочусь о своем бизнесе, поэтому, начальник отдела Ан, не приближайтесь.	I will take care of my own business, so Department Head Ahn,.... just stay right there.
В бизнесе важна простота .	Business Takes Simplicity.
Он преуспел в бизнесе.	He succeeded in business.
Но в бизнесе, есть.	But in business, it does.
Вы в нефтяном бизнесе?	Really? In the oil business?
Лучшей в этом бизнесе!	Best in the business.
Карьеры в бизнесе очень редки.	Careers in business are rare.
Том опытнее меня в бизнесе.	Tom is more experienced in business than I am.
Она работает в издательском бизнесе.	She works in the publishing business.
Еще два города в бизнесе?	Two more in business?
Лучшие продукты в настоящем бизнесе	The Best Products In The Right Business
Мы находимся в бизнесе перцепции.	We are in a perception business.
По прежнему в шоу бизнесе?	Still in showbiz? You bet!
Лучший показатель в этом бизнесе .	Best in the business.
Она тоже в шоу бизнесе?	Is she in the show business, too?
В бизнесе нужно быть осторожным.	In business, you've got to be careful.
Парни, в бизнесе есть правило	There's one rule in business
И в бизнесе, и в жизни.	I mean, whatever you do, it can be business, it can be just, you know, things in life.
В то время как его брат Фрэнк боролся на Гражданской войне, Рокфеллер, как правило в своем бизнесе и решил заменить солдат.	While his brother Frank fought in the Civil War, Rockefeller tended his business and hired substitute soldiers.
Мой отец потерпел неудачу в бизнесе.	My father failed in business.
Его отец потерпел неудачу в бизнесе.	His father failed in business.
У него был опыт в бизнесе.	He was experienced in business.
Том опытнее в бизнесе, чем я.	Tom is more experienced in business than I am.
В бизнесе это, безусловно, не работает.	Well, in business, that's certainly not the way we would go about it.
В этом бизнесе ты часто слышишь	In this business you often hear
Google не в бизнесе создания контента.	Google is not in the business of content creation.
Они находятся в бизнесе поиска информации.	They are in the business of search.
В бизнесе... примерно то же самое.	THAT IF ANYONE ANYWHERE SO MUCH AS ASKS HIM FOR A DOLLAR
Как вы начинали в этом бизнесе?	How'd you get started in this business? Thanks.
А вы давно в этом бизнесе?	How long have you been in the business? Four days.
Я не разбираюсь в этом бизнесе.	I don't know anything about the lumber business.
Я в этом бизнесе 35 лет,..	I've been in this business for 35 years.
В таком бизнесе принимаются только наличные.	In the kidnapping racket, only cash is acceptable.
Я стану посмешищем в издательском бизнесе.	I'll be the laughing stock of the publishing business.
В бизнесе сейчас творится картина неопределённости.	Considerable uncertainty in the business picture.
В банковском бизнесе уже 46 лет...	Background banking business for 46 years...
Ты знаешь в каком я бизнесе?	Do you know what business I'm in?
Просветитесь о страховом бизнесе.	You might learn a little something about the insurance business.
Неудача в бизнесе оставила меня без денег.	The failure in business left me penniless.
Он недостаточно агрессивный, чтобы преуспеть в бизнесе.	He is not aggressive enough to succeed in business.

Display this page in English