Перевод "в следующий момент" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В один момент общественная площадь заполняется быками а в следующий момент вас захватывают медвежьи когти. | One moment, the public square is full of bulls the next you re being clawed by bears. |
| Огонь В Следующий Раз | The Fire Next Time |
| Может, в следующий раз. | Maybe next time. |
| Том следующий в очереди. | Tom is the next in line. |
| Кто следующий в списке? | Who's next on the list? |
| Повезет в следующий раз. | Next time lucky. |
| Увидимся в следующий понедельник. | We'll see you next Monday. |
| Кто следующий в очереди? | Who's next in line? |
| В следующий момент её увозили в психиатрическую лечебницу имени Святой Анны , несмотря на её протесты и утверждения, что она не сумасшедшая . | The next thing she knew, she was being carted off to St. Ann's Psychiatric Hospital, despite her protests that she was not mad . |
| Финансовый пожар в следующий раз | The Financial Fire Next Time |
| Следующий будет проведен в Барселоне. | The next one is in Barcelona. |
| Встреча будет в следующий понедельник. | The meeting will take place next Monday. |
| Может быть, в следующий раз! | Maybe next time! |
| В следующий раз я выиграю. | I will win the game next time. |
| В следующий раз приду пораньше. | I will come earlier next time. |
| В следующий раз , сказал он. | Next time, he said. |
| Экзамены начнутся в следующий понедельник. | The examinations will begin on Monday next week. |
| Занятия начинаются в следующий вторник. | Classes begin next Tuesday. |
| Следующий концерт состоится в июне. | The next concert will take place in June. |
| В следующий раз приду пораньше. | Next time I'll come earlier. |
| Может быть, в следующий раз. | Maybe next time. |
| Спасибо. Увидимся в следующий раз. | Thanks. See you next time. |
| В следующий раз буду осторожнее. | I'll be more careful next time. |
| В следующий раз буду знать. | I'll know better next time. |
| В следующий раз буду умнее. | I'll know better next time. |
| В следующий раз буду осмотрительнее. | I'll know better next time. |
| Что будет в следующий раз? | What happens next time? |
| В следующий раз останусь подольше. | I'll stay longer next time. |
| В следующий раз будет лучше. | It'll be better next time. |
| В следующий раз твоя очередь. | Next time, it's your turn. |
| В следующий раз приводи Тома. | Bring Tom next time. |
| В следующий раз приводите Тома. | Bring Tom next time. |
| В следующий раз это сработает. | It'll work next time. |
| В следующий раз это сработает. | It will work next time. |
| В следующий раз буду готов. | I'll be ready next time. |
| В следующий раз буду готова. | I'll be ready next time. |
| В следующий раз приводите сестру. | Next time, get your sister to come. |
| Том в следующий понедельник возвращается? | Is it next Monday that Tom returns? |
| В следующий раз будь осторожнее. | Be more careful next time. |
| В следующий раз будьте осторожнее. | Be more careful next time. |
| Том уедет в следующий понедельник. | Tom will leave next Monday. |
| Я уеду в следующий понедельник. | I'll leave next Monday. |
| В следующий понедельник я женюсь. | I'm getting married next Monday. |
| Кто следующий? | Who will be next? |
| Следующий, пожалуйста. | Next person, please. |
Похожие Запросы : В следующий - в момент - следующий - следующий - в следующий раз - в следующий раз - следующий в очереди - В следующий раз - в следующий четверг - в следующий вторник
