Перевод "гибкое мышление" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мышление - перевод :

ключевые слова : Flexible Turner Pliable Replaces Gymnastics Reasoning Mentality Logical Rational Creative

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наше мышление гибкое.	Our thinking is flexible.
У Мэри гибкое тело.	Mary has a lithe body.
У этой балерины гибкое тело.	This ballerina has a lithe body.
Блокированное мышление	Block Thinking
Не мышление это погружаясь в мышление, не мыслить.	These are the forerunners of the Chan we know today.
то мышление гораздо сложнее.	The mind is more complex.
У него шаблонное мышление.	His way of thinking is commonplace.
У него шаблонное мышление.	His way of thinking is formulaic.
малые складские запасы переносят на сторону ответственность за гибкое реагирование.	Small levels of stock push resilience into other people's responsibility.
Моё тело уже не такое гибкое, каким было когда то.	My body is not as supple as it once was.
В диалектической логике понятие абстрактное противопоставляется конкретному, например, конкретное мышление абстрактное мышление (см.	Abstract thinking singles out the rational, logical qualities ... Abstract feeling does the same with ... its feeling values.
Я хорошо знаю такое мышление.	I know this mindset well.
Но мышление это не сложно.	But that's not the hard part.
Новая реальность и старое мышление	New reality and old thinking
Независимое мышление это фактор, который недооценивают.	Independent thinking is an underestimated factor.
Глубокое мышление должно сопровождаться решительными действиями.	Deep thinking needs to be followed by bold action.
Должно поощраться образование, развивающее критическое мышление.	Teaching to support critical thinking must be encouraged.
Новое глобальное экономическое мышление Большой двадцатки	The G 20 s New Thinking For the Global Economy
Это типичное мечтательное мышление многих политиков.	That is typical wishful thinking among politicians.
Но статус кво отражает вчерашнее мышление.	But the status quo reflects yesterday s thinking.
У вас очень развито логическое мышление.	You have a very logical way of thinking.
Итак, мы подошли к теме новое мышление .	So here is the thinking different bit.
Такое мышление является гарантированным способом заблокировать расширение.	This sort of thinking is the surest way to block enlargement.
Но такое мышление основано на ложной предпосылке.	But such thinking is based on a false premise.
Heroreports описывается как кампания за позитивное мышление.	Heroreports is described as a campaign of positive thinking.
Цифровое мышление, кажется, не работает таким образом.	Digital thinking does not seem to work this way, however.
Логическое мышление не является моей сильной стороной.	Logical thinking is not my strength.
У правительств развивающихся стран имеетсяправильный ответ на нестабильное поступление доходов гибкое расходование имеющихся средств.	Governments in developing countries have thecorrect answer to the problem of revenue instability expenditure flexibility.
Опять помилос , подумал Левин, крестясь, кланяясь и глядя на гибкое движение спины кланяющегося дьякона.	Again 'Lordvmercypons!' thought he, crossing himself, bowing, and watching the movements of the bowing deacon's flexible back.
Именно такое мышление было вложено в создание 99 .	This is the kind of thinking that went into creating The 99.
в Индии работает не институциональное мышление, а индивидуальное.	He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.
Итак, мышление животных делит сенсорную информацию на категории.	Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.
Очень конкретные. Видите, мое мышление работает вверх тормашками.	It's specific. See, my thinking's bottom up.
В нормальном человеческом мозгу язык заменяет визуальное мышление .	In the normal human mind language covers up the visual thinking we share with animals.
В День независимости в Белоруссии запретили независимое мышление.	Independent thought banned on Independence Day in Belarus.
Каким образом меняется мышление во времени и пространстве?	How do ways of thinking change through time and space?
Отрицательное мышление никогда не даст вам положительной жизни.	A negative mind will never give you a positive life.
Но так как союз равных невозможен, вполне вероятно гибкое сочетание ограниченного сотрудничества и регионального соперничества.	But, because an alliance of equals is impossible, a flexible combination of limited partnership and local rivalry seems the most likely course.
Как же они приобретают такое государственническое и консервативное мышление?	How on earth did they acquire such a statist and conservative mind set?
Это мышление более абстрактно. Это в основном инженеры, программисты.	More abstract. These are your engineers, your computer programmers.
а исходит от экономистов, навязывающих своё механистичное мышление науке.	It's coming from the economists imposing their mechanistic thinking on the science.
Иными словами, реальное микроэкономическое мышление должно оставаться прерогативой специалистов.	In other words, real microeconomic thinking should be left to the experts.
Образование полагается на заучивание более чем на логическое мышление.	Education emphasizes rote learning over critical thinking.
Как заметил экономист Джозеф Шампетер, капитализм это созидающее разрушение , т.е. гибкое реагирование на основные технологические изменения.	As the economist Joseph Schumpeter pointed out, capitalism is creative destruction, a way of responding flexibly to major waves of technological change.
Энергичное и гибкое общество и экономика Израиля, похоже, идеально подходят для постамериканской эры политической и экономической глобализации.	Israel s nimble society and economy seem perfectly designed for the post American era of political and economic globalization.

Display this page in English