Перевод "глава и стих библии" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

глава - перевод : глава - перевод : глава - перевод : Глава - перевод : стих - перевод : стих - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В песни даже используется стих из Библии на тему любви (Первое послание к коринфянам, глава 13), который подчеркивает превосходство любви над другими человеческими действиями.
The song also uses a verse on love from the Bible (1st Corinthians chapter 13) which emphasizes the value of love over other good human actions.
Ветер стих.
The wind calmed down.
Ветер стих.
The wind died away.
Ветер стих.
The wind has died down.
Ветер стих.
The wind has abated.
Смех стих.
The laughter died down.
Стих (Stichus).
(Princeton 1961.).
Он перечитал стих.
He reread the poem.
Редактор Библии
Bible Editor
Изучение Библии
Study the Bible
Том знал стих наизусть.
Tom knew the poem by heart.
Это из Библии.
It's from the Bible.
Сколько лет Библии?
How old is the Bible?
Студенты выучили этот стих наизусть.
The students learned this poem by heart.
Переводить стих с иностранного нелегко.
It's not easy to translate a poem in a foreign language.
Простое приложение для чтения и изучения Библии
Simple Bible Application
Навуходоносор неоднократно упоминается в Библии и Талмуде.
Soon after this, Nebuchadnezzar addressed the Israelites.
Путеводитель по Библии Xiphos
Xiphos Bible Guide
В Библии написано так.
The Bible has it written like this.
Протестанты устали от Библии?
Are Protestants tired of the Bible?
Это всё цитаты из Библии.
These are all quotations from the Bible.
Новый Завет вторая часть Библии.
The New Testament is the second part of the Bible.
Новый Завет вторая часть Библии.
The New Testament is the second part of the Bible.
Ветхий завет первая часть Библии.
The Old Testament is the first part of the Bible.
Книга Бытия Глава первая, Стих 26, в котором Бог говорит о бобах и семенах, и далее, ещё одна строфа о зеленых овощах явно видно, что мясо не упомянуто.
Genesis Chapter one, Verse 29 , where God talks about legumes and seeds, and on one more stanza about green plants, ostensibly missing is meat.
Ей не составило труда выучить стих наизусть.
She had no difficulty in learning the poem by heart.
Вы читаете что нибудь кроме Библии?
Do you read something besides the Bible?
Ты кроме Библии что нибудь читаешь?
Do you read something besides the Bible?
Еще пример печально известный стих об убийстве неверных.
Or take the infamous verse about killing the unbelievers.
Тебе нравится стих, который я для тебя написала?
Do you like the poem I wrote for you?
Стих 3.62.10 имеет большую важность в индуизме и известен как Гаятри мантра.
The verse 3.62.10 has great importance in Hinduism as the Gayatri Mantra.
В Великобритании монарх не только глава государства, но и глава церкви.
In the UK, the sovereign is not only head of state but also head of the church.
В Библии свет веры и христианства часто противопоставляется тьме невежества и язычества.
In the Bible the light of faith and Christianity is often contrasted with the darkness of ignorance and paganism.
Ваше исходит из догадок наше из Библии.
Yours comes from guesswork, ours from the Bible.
Знаете, в Библии есть история про Моисея.
You know, there's a story in the Bible about Moses.
Поэтому я решил следовать всем правилам Библии
So I decided to follow all the rules of the Bible.
Простая в использовании программа для изучения Библии
An easy to use bible study tool
Сначала Том прочёл несколько выдержек из Библии.
First, Tom read several passages from the Bible.
Создатель вселенной сказал Кто жалеет розги своей, тот ненавидит сына . Кто жалеет розги своей, тот ненавидит сына . Это из Библии, Книга Притчей, Глава 13, 20, и, кажется, 23.
The creator of the universe himself has told us not to spare the rod, lest we spoil the child this is in Proverbs 13 and 20, and I believe, 23.
Я перевёл этот стих так хорошо, как только мог.
I translated the poem the best I could.
Глава I
Chapter I
Глава II
Chapter II
Глава III
Chapter III
Глава IV
Chapter IV
Глава V
Chapter V

 

Похожие Запросы : стих - белый стих - вирши стих - свободный стих - нонсенс стих - библия стих - стих памяти - стих хор - семьи Библии - Дуэ Библии - из Библии - в Библии