Перевод "глава отдела по связям" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Глава отдела заставил меня пахать словно раба. | The section chief made me work like a slave. |
| В одном из писем глава отдела по безопасности Mobily использовал в попытке убеждения заурядную болтовню про терроризм. | In one email, the Mobily head of security department used the standard terrorism line to try to convince him |
| Есть Управление по связям с общественностью. | There is a police PR department. |
| На Tвиттер акаунте отдела по связям с общественностью города Ураясу в префектуре Тиба также появилось сообщение в ответ на заявление Cosmo Oil. | The Twitter account for the PR department of Urayasu City in Chiba Prefecture also made a statement to back up Cosmo Oil's claim. |
| Представитель по связям с прессой (С 5) | Spokesman (P 5) |
| Как рассказал Reuters глава отдела кибершпионажа iSIGHT Джон Халтквист, неясно, действуют ли хакеры Sandworm Team по прямому указанию российских властей. | ISIGHT's director of espionage analysis, John Hultquist told Reuters it was not clear if the Sandworm Team was working directly for the Russian government. |
| начальника Отдела по политическим вопросам и планированию | Head of the Political Affairs and Planning Division |
| Он посвящен связям. | It s all about connections. |
| 28 мая 2017 года ассистент руководителя отдела президента по связям с общественностью Мока Усон (Mocha Uson) поделилась фотографией группы молящихся солдат на своей популярной странице в Facebook. | On May 28, 2017, Assistant Secretary of the Presidential Communications Operations Office Mocha Uson shared a photo on her popular Facebook page about a group of praying soldiers. |
| Деятельность Отдела по вопросам океана и морскому праву | Activities of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea |
| V. ОЦЕНКА ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ ОТДЕЛА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА | V. ASSESSMENT OF THE RECOMMENDATIONS BY THE HUMAN RIGHTS DIVISION |
| И у меня есть неплохие новости нынешний, вновь избранный глава отдела статистики ООН не говорит, что это невозможно. | And I have a pretty good news for you. I have a good news that the present, new Head of U.N. Statistics, he doesn't say it's impossible. |
| XIII. Деятельность Отдела по вопросам океана и морскому праву | XIII. Activities of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea |
| Доклад Директора Отдела по правам человека Миссии наблюдателей Организации | Report of the Director of the Human Rights Division of the |
| (Данные Отдела полиции МНООНС) | (Information provided by ONUSAL Police Division) |
| Я сотрудник коммерческого отдела. | I am a member of the sales department. |
| Он менеджер отдела продаж. | He is the manager of the marketing department. |
| Он начальник нашего отдела. | He is the boss of our department. |
| Том начальник моего отдела. | Tom is the head of my department. |
| Я заведующий отдела кадров. | I'm a personal manager. |
| Брифинг Ли организуется правительством Гонконга и китайским Бюро по связям в Гонконге. | Li's briefing is being organized by the Hong Kong government and China's Liaison Office in Hong Kong. |
| Директор отдела по вопросам политики в отношении международных водотоков (1970 год). | Director of international rivers policy (1970). |
| Отдел по связям с общественностью партии был не в состоянии удалить их все. | The party's communication department was not able to erase them all. |
| Специалист по связям с общественностью, в прошлом журналист Элон Паркинсон заявил в Facebook | On Facebook, public relations practitioner and former journalist Elon Parkinson observed |
| Он был назначен начальником отдела. | He was promoted to section chief. |
| Том Джексон начальник нашего отдела. | Tom Jackson is the head of our department. |
| Причина, по которой Boeing делает это, состоит в том, чтобы втиснуть больше мест и сделать свой самолет более конкурентоспособным по сравнению с нашими разработками , сказал Кевин Кенистон, глава отдела комфорта пассажиров Airbus в Европе. | The reason Boeing are doing this is to cram more seats in to make their plane more competitive with our products, said Kevin Keniston, head of passenger comfort at Europe's Airbus. |
| Его назначили на должность начальника отдела. | He was promoted to section chief. |
| Мы с Томом из одного отдела. | Tom and I work in the same department. |
| Хорошая работа, г н глава комитета по делам религии. | Good job, Mr head of religion committee. |
| Глава I | Chapter I |
| Глава II | Chapter II |
| Глава III | Chapter III |
| Глава IV | Chapter IV |
| Глава V | Chapter V |
| Глава VI | Chapter VI |
| Глава VII | Chapter VII |
| Глава VIII | Chapter VIII |
| Глава 49. | Prev |
| Глава 52. | Prev |
| Глава 47. | Prev |
| Глава 44. | Prev |
| Глава 51. | Prev |
| Глава 48. | Prev |
| Глава 53. | Prev |
Похожие Запросы : сотрудник отдела по связям - сотрудник отдела по связям с инвесторами - комитет по связям - отдел по связям - по корпоративным связям - менеджер по связям - отдела - директор по внешним связям - штат служащих по связям - директор по внешним связям
