Перевод "гладкие контуры" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

гладкие контуры - перевод :

ключевые слова : Smooth Edges Sleek Slick Feathers Circuits Contours Outline Shapes Sicker

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Контуры	Wire frame
Контуры	Plain
Цельные, гладкие поверхности.	Seamless, reflective surfaces.
Контуры созвездий	Toggle constellation boundaries
Контуры созвездий	Color of constellation boundaries
Контуры созвездий	Color of highlighted constellation boundary
Контуры созвездий	Constellation boundaries
Контуры созвездий	Constellation boundaries
Контуры созвездий	Highlight central constellation boundary
Контуры созвездий	Constellation Boundaries
Объединить контуры	Combine Path
Пересечь контуры	Intersect Paths
Вычесть контуры	Subtract Paths
Суммировать контуры	Unite Paths
Разделить контуры	Exclude Paths
Объединить контуры	Combine paths
Развернуть контуры	Reverse paths
Листья гладкие (не опушены).	Leaves glabrous (hairless).
Обновляет контуры объектов.	Redisplay the wire frame views.
Рисовать произвольные контуры	Freehand Path Drawing Tool
У Мэри гладкие блестящие волосы.	Mary has smooth, shiny hair.
У Мэри гладкие и шелковистые ноги.	Mary has silky smooth legs.
Они были гладкие, они были ясными.	They were slick, they were robust. This is going to be nothing like that.
Им нравится трогать гладкие поверхности больше, чем шероховатые.	They love to touch smooth surfaces rather than rough ones.
Другие же рисовали контуры и смайлики.	And other people would draw stick figures or smiley faces.
(М2) Вот эти контуры корпуса гитары.	Look at the contours of the body of the guitar.
Если вы начертите контуры целевой функции J(тета), тогда контуры могут выглядеть как эти, где, давайте посмотрим,	If you plot the contours of the cos function J of theta, then the contours may look like this, where, let's see,
Прокрутки, страницы, анимации все они гладкие, плавные как масло.	We had more people using Google from mobile than from desktop. This is a significant situation, and one we take very seriously. In fact, if you've been watching us, over the past several weeks, you've seen us upgrade our mobile clients for iOS and for Android, to really great reviews.
Позже могли происходить дополнительные изменения поверхности, которые сформировали гладкие равнины.	Additional episodes of resurfacing may have occurred later and led to the formation of smooth plains.
Гладкие мышцы, в отличие от поперечно полосатых, сокращаются относительно медленно.	Smooth muscles contract behind the bolus to prevent it from being squeezed back into the mouth.
Споры 7 9 4 5 мкм, яйцевидно эллипсоидные, гладкие, бесцветные.	The thin walled, elliptical spores measure 6.5 8.5 by 4.5 5 µm.
АДГ, как говорилось ранее, действует на почки и гладкие мышцы.	ADH is gonna act on, like I said before, the kidney and smooth muscle.
Поэтому мы должны найти гладкие пути, которые может выполнить робот.	To some extent, we'd like to find a smooth path that is executable by the robot.
Времень хватило, чтобы очертить контуры всего двух проблем.	I only had time to frame those two problems.
Так каким образом выглядят контуры в этом подходе?	So what do the contours look like in this approach?
Листья гладкие или с серыми или жёлтыми волосками на нижней стороне.	Leaves are smooth, or with gray or yellow hairs on the underside.
Гифы, составляющие этот слой 2.8 6.4 µm в диаметре, гладкие, тонкостенные.	The hyphae comprising this layer are 2.8 6.4 µm in diameter, smooth, and thin walled.
Кожа живота гранулированная, в то время как шея и грудь гладкие.	The belly is granular, but the throat and chest are smooth.
Пока что контуры второго ядерного века все еще формируются.	The contours of the second nuclear age are still taking shape.
Более того, контуры этой новой ядерной эпохи уже заметны	Indeed, the outlines of this new nuclear age are already visible
Обнаружилось, что когда человек это делает, контуры связей меняются,	And when we do that what we discovered is that the circuitry does change.
Контуры взаимоотношений государства и религиозных организаций очерчены следующим образом	The relations between the State and religious organizations may be described as follows.
Картуши это своего рода продолговатые контуры, содержащие имена правителей.	Cartouches are a kind of oblong shape that contains the name of the ruler.
когда его современники пытаются придать лицам оживлённости скрывая контуры,	Again, while his contemporaries seek to make figures life like by softening their contours,
На самом деле, спины многих статуй при раскопке абсолютно гладкие как стекло.	In fact, in many of the statues, when you excavate them, the backs are totally smooth almost glass smooth.

Display this page in English