Перевод "глобальная безопасность в области здравоохранения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Безопасность в вопросах занятости, безопасность в сфере медицинского обслуживания и безопасность в области охраны окружающей среды представляют собой формы, которые приобретает глобальная безопасность в наши дни. | Job security, health security and environmental security are the forms that the global problem of security takes today. |
| ГЛОБАЛЬНАЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ и РЕГИОН КАСПИЙСКИЙ МОРЯ | GLOBAL ENERGY SECURITY and the CASPIAN SEA REGION |
| Но глобальная безопасность не есть игра вничью. | But global security is not a zero sum game. |
| В области здравоохранения | 2.2 Health |
| Законоположения в области здравоохранения | These are only some of the causes that resulted in the creation of a plan and the start up of a strategic reform and reconstruction of health care in BiH. |
| Политика в области здравоохранения | Health policies |
| Программа в области здравоохранения | Education programme Gaza Lebanon |
| Услуги в области образования Услуги в области здравоохранения | Health services 408 19 587 19 995 2 738 22 865 25 603 |
| Глобальная стратегия в области жилья до 2000 года | 14 1 Global Strategy for Shelter to the |
| с) глобальная стратегия в области социального развития, включая | (c) A global social development strategy, including |
| Устранение неравенства в области здравоохранения | Addressing health disparities |
| Здоровье, услуги в области здравоохранения | Health, health care services |
| x) планированию в области здравоохранения. | Saving Health Planning |
| Другие инициативы в области здравоохранения | There are no laws on the subject in Pakistan. |
| Чрезвычайная помощь в области здравоохранения | Emergency health support |
| 2. Услуги в области здравоохранения | 2. Health Services |
| 2. Положение в области здравоохранения | 2. Health |
| 2. УСЛУГИ В ОБЛАСТИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ | 2. HEALTH |
| На программы в области здравоохранения | For health programmes |
| Программа в области здравоохранения (Швейцария) | Health programme (Switzerland) |
| 312 Управление в области здравоохранения | 320 Business Administration |
| Программа научных исследований Института охватывает три направления глобальная безопасность и разоружение, региональная безопасность и разоружение и безопасность человека и разоружение. | The Institute research programme comprises three areas global security and disarmament, regional security and disarmament, and human security and disarmament. |
| А. Глобальная деятельность в области развития 127 187 21 | A. Global development activities 127 187 17 |
| Статья 12. Равенство в области здравоохранения | In the post war period, health care on the territory of Bosnia and Herzegovina is faced with multiple challenges. |
| Глава III Программа в области здравоохранения | Chapter III |
| VI. Подготовка специалистов в области здравоохранения | VΙ. |
| слабость механизмов планирования в области здравоохранения | These difficulties include The weakness of health planning mechanisms Problems with the maintenance of health structures Problems relating to spending on health services Problems with access to medical and health supplies Problems with health personnel Problems with the quality of health services Problems relating to treatment abroad. |
| (ВОЗ) по политике в области здравоохранения | Committee on Health Policy |
| На улучшение программ в области здравоохранения | For improvement in health programmes |
| Но в области здравоохранения все наоборот. | But it's the exact opposite in health care. |
| Считалось, что альтернативой для Обамы станет коллективная глобальная безопасность, поддерживаемая многосторонними структурами. | The Obama alternative was supposed to be collective global security sustained by multilateral structures. |
| 85. Услуги в области здравоохранения оказываются министерством здравоохранения и социальных служб. | 85. Health services are provided by the Ministry of Health and Social Services. |
| Положение в области здравоохранения в целом улучшилось. | The health situation has improved on the whole. |
| Например, Глобальная инициатива в области здравоохранения использует деньги американских налогоплательщиков, чтобы компенсировать гендерные различия и диспропорции которые несоразмерно влияют на здоровье женщин и девочек . | The Global Health Initiative, for example, uses American taxpayer money to offset the gender related inequalities and disparities that disproportionately compromise the health of women and girls. |
| a) отсутствие устойчивой системы финансирования системы здравоохранения, изменение политики в области здравоохранения | the absence of a sustainable system of financing of health care, |
| Министерство здравоохранения (2001 год), Доклад о положении в области здравоохранения, 2001 год. | Ministry of Health (2001), Health Report 2001 |
| Министерство здравоохранения (2002 год), Доклад о положении в области здравоохранения, 2002 год. | Ministry of Health (2001), Health Report 2002 |
| Одной из ключевых задач в области здравоохранения чтобы получить здравоохранения мыть руки. | One of the key challenges in health care is to get health care providers to wash their hands. |
| Менее обнадеживающими являются достижения в области здравоохранения. | With regard to health, the gains are less encouraging. |
| EDS обследование в области народонаселения и здравоохранения | Several institutions have been created and reinforced as indispensable tools of a comprehensive policy for equality. |
| Стратегия ЮНИСЕФ в области здравоохранения и питания | UNICEF health and nutrition strategy |
| 12.1 Политика и системы в области здравоохранения | 12.1 Health Policy and Systems |
| Многое еще предстоит сделать в области здравоохранения. | Much remains to be done in the area of health. |
| В области здравоохранения многое еще нужно сделать. | In terms of health, much remains to be done. |
| Были осуществлены 17 проектов в области здравоохранения. | Seventeen health care projects had been carried out. |
Похожие Запросы : Глобальная программа в области здравоохранения - Глобальная политика в области здравоохранения - Глобальная инициатива в области здравоохранения - безопасность в области общественного здравоохранения - в области здравоохранения - глобальная безопасность - глобальная безопасность - области здравоохранения - исследования в области здравоохранения - программа в области здравоохранения - образование в области здравоохранения - конгрессы в области здравоохранения - техник в области здравоохранения - проекты в области здравоохранения
