Перевод "глобальное ралли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гоночное 3D ралли | 3D rally racing car game |
| Ещё одни республиканские ралли. | Another Republican rally. |
| Спортивная модель GSR 1600 начала долгую и успешную историю в ралли, выиграв Ралли Сафари дважды, и Ралли Southern Cross четыре раза. | The sporting 1600 GSR model began the Lancer's long and successful rally history, winning the Safari Rally twice and the Southern Cross Rally four times. |
| Участник чемпионата мира по ралли с первого ралли Ралли Монте Карло 1973 года, с первого дня карьеры он выступал на Opel Ascona. | He competed in the first ever World Rally Championship round, the 1973 Monte Carlo Rally, in an Opel Ascona. |
| Впервые выиграл ралли этап WRC в 1993 году Ралли Новой Зеландии, пилотируя Subaru Legacy. | McRae then won his first WRC rally in the car at that year's Rally New Zealand. |
| Он поехал за Subaru в Ралли Швеции и за Mitsubishi в Ралли Сан Ремо. | He drove for Subaru in Sweden and for Mitsubishi in San Remo. |
| Это модное ралли , сказала репортёр. | It is a fashionable rally, said the reporter. |
| Хорошее икорное ралли, очень хорошее. | Good Caviar Rally, very good. |
| Мы же не на ралли! | You did? Yes, I did! |
| Он стал чемпионом мира по ралли в 1994 году (первый француз чемпион мира по ралли). | He became World Rally Champion in 1994, the first from his country to do so. |
| В 2010 году Scotia Mocatta был спонсором Чемпионата мира по ралли в Corona Ралли Мексика. | In 2010, Scotiabank was a sponsor of the World Rally Championship's Corona Rally Mexico. |
| Глобальное управление | Global governance |
| Кроме WRC, он выиграл британский чемпионат ралли в 1983 году и несколько раз чемпионат Швеции по ралли. | Outside the WRC, he won the British Rally Championship in 1983 and the Swedish Rally Championship several times. |
| Alexander_av комментирует ралли в ЖЖ сообществе namarsh_ru | Alexander_av comments on the rally in the namarsh_ru LJ community |
| Лучшими результатами пилота в WRC являются финиши на втором месте на Ралли Мексика и Ралли Аргентина в сезоне 2008. | His best finish on an individual WRC event is second, which he achieved at the 2008 Rally México and Rally Argentina. |
| Присоединившись к Talbot Sunbeam Lotus в 1981 году, финишировал восьмым в Ралли Тысяча Озёр и третьим на Ралли Великобритании. | Driving a Talbot Sunbeam Lotus in 1981, Blomqvist finished eighth in the 1000 Lakes and third at the RAC. |
| Глобальное макроэкономическое сотрудничество | Global Macroeconomic Cooperation |
| Возьмем глобальное потепление. | Take global warming. |
| Это глобальное событие. | It is a global event. |
| Глобальное потепление реально. | Global warming is real. |
| Комплексное глобальное управление | Integrated global management |
| Глобальное водное партнерство | Global Water Partnership |
| С 2009 года ралли проходит в Южной Америке. | It has been held in South America each year since 2009. |
| Mercedes Benz 280GE участвовал в ралли Париж Дакар. | One is on display at the Mercedes Benz Museum in Stuttgart, Germany. |
| Также в календаре 2010 появилось дебютное Ралли Болгарии. | Bulgaria is part of the calendar for the first time. |
| Обама и глобальное потепление | Obama and Global Warming |
| Глобальное потепление и болезни | The Diseases of Global Warming |
| Глобальное потепление отличный пример. | Global warming is a great example. |
| Новое Глобальное Лидерство Китая | China s New Global Leadership |
| Куда Ушло Глобальное Потепление? | Where Has Global Warming Gone? |
| Провальное глобальное экономическое восстановление | A Failed Global Recovery |
| Тебя беспокоит глобальное потепление? | Are you worried about global warming? |
| Глобальное потепление беспокоит учёных. | Global warming worries scientists. |
| Глобальное и региональное развитие. | Глобальное и региональное развитие. |
| а) комплексное глобальное управление | (a) Integrated global management |
| a) Комплексное глобальное управление | (a) Integrated global management |
| Нации составляют глобальное сообщество. | Nations make up the global community. |
| Мы вписали глобальное потепление. | We put in global warming. |
| Глобальное прозрение про зрение. | I have a global vision for vision. |
| Биоэнергия не глобальное потепление. | Bioenergy isn't global warming. |
| Таким образом, в результате появится единая система с одним единым желанием, которое будет выражено через глобальное знание, глобальное мышление, глобальное осознание. | So as a result there will emerge this single system with one global desire which will be expressed through this system, with global knowledge, global thought, global consciousness. |
| Ален начал свою карьеру в ралли в 1969 году управляя Renault 8 Gordini, финишировал девятым на Ралли 1000 озёр с первой попытки. | Alén started his rallying career in 1969 driving a Renault 8 Gordini, and finished ninth at the 1000 Lakes Rally at his first attempt. |
| В 2005 году организаторы Ралли Португалии объявили о своем намерении вернуться в WRC, и организовали ралли по новым гравийным трассам города Алгаве. | In 2005, the organizers of the Rally of Portugal announced their intentions to rejoin the WRC, this time switching locations to an area around the Algarve. |
| Я подумал Я на спортивном ралли, или типа того, | I thought, I'm in the sports rally or something. |
| Он принял участие в создании Peugeot 205 для ралли. | He was the mastermind behind the Peugeot 205 Turbo 16, Peugeot 405 Turbo 16 and Peugeot 905. |
Похожие Запросы : облегчение ралли - рынок ралли - поддержка ралли - ценовое ралли - ралли вверх - ралли сильно - этап ралли - мир ралли - кредит ралли - продолжали ралли - справедливости ралли - рынки ралли - ралли доллара
