Перевод "глубина секции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| начальника Секции общественной информации | Chief of Public Information |
| Какова глубина этого колодца? | How deep is this well? |
| Глубина до 26 метров. | Depth up to 26 meters. |
| средняя глубина здесь 3.6 километра. | The average depths are about 12,000 ft. |
| Глубина этого пруда 3 метра. | The pond is 3 meters deep. |
| Глубина этой шахты пятьсот метров. | This mine is 500 meters deep. |
| Ты знаешь, какая там глубина? | Do you know how deep the water is? |
| В этом месте глубина небольшая. | At this point the depth is small. |
| Это из Атлантического. Глубина ещё больше. | This is from the Atlantic. Even greater depth. |
| Глубина озера составляет около 25 метров. | The lake is about 25 meters deep. |
| Глубина 7 м с тремя пролётами. | The architects were M. Markovskiy and A. Ryzhkov. |
| Глубина впадины восточного Балхаша достигает 16 м, наибольшая глубина всей восточной части 27 м. Средняя глубина всего озера составляет 5,8 м, общий объём воды около 112 км³. | The average depth of the eastern basin is 16 m and the maximum depth of the eastern part (and of the lake) is 26 m. The average depth of the lake is 5.8 m, and the total volume of water is about 112 km3. |
| Глубина нор невелика, всего 20 30 см. | D. E. Wilson and D. M. Reeder eds. |
| Фокусный механизм и кросс секции двух возможных ориентаций. | Focal mechanism for the main shock, and cross sections of the two possible fault orientations. |
| 10 жерминаля все секции созываются на общее собрание. | On 10 Germinal all the sections called their general assemblies. |
| Эквивалентная глубина для погружения на EAN32 33 м. | A solution to either is to ascend to a shallower depth. |
| В этой секции содержится краткое описание интерфейса редактора пиктограмм. | In this section will be briefly described the Icon Editor user interface. |
| Файл docrc разделён на две секции Tree и Context. | The docrc is broken down into two sections Tree and Context. |
| На первый взгляд глубина этой политической пропасти вызывает удивление. | At first glance, the depth of this policy gap'' seems surprising. |
| Глубина обнаружения объектов от 20 см до 1 метра. | It was effective up to a depth of eight feet. |
| Глубина моря в районе месторождения составляет 19 20 метров. | The main river entering the sea is the Pechora. |
| 28 мая секция Ситэ призвала другие секции встретиться для организации восстания. | On 28 May the Cite section called the other sections to a meeting in order to organize the insurrection. |
| по нему могут гулять шторма, но глубина океана та же, неизменна. | There might be storms, but the depth of the ocean is still there, unchanged. |
| Дело в том, что чем больше глубина погружения, тем выше давление. | Now, the deeper you go underwater, the higher the pressure is. |
| В некоторых местах глубина океана больше, чем высота самых высоких гор! | In some places, the ocean is deeper than the tallest mountains are high! |
| В таком случае глубина океана может доходить до 250 300 км. | In this case the water ice layer can be as thick as 250 300 km. |
| Максимальная глубина 4 652 м. Крупнейшая река, впадающая в море Инд. | The biggest river flowing into the Sea is the Indus River. |
| В секции комментариев YouTube, есть много критики тех, кто смотрит это видео. | Some people in the YouTube comments section criticized the people behind the video. |
| Основные секции авиалайнера строятся на предприятиях во Франции, Великобритании, Германии и Испании. | Production Major structural sections of the A380 are built in France, Germany, Spain, and the United Kingdom. |
| 53. приветствует передачу функций Картографической секции из Департамента общественной информации в Департамент операций по поддержанию мира, поскольку деятельность этой Секции больше связана с потребностями и деятельностью этого Департамента | 53. Welcomes the transfer of the functions of the Cartographic Section from the Department of Public Information to the Department of Peacekeeping Operations, since the outputs of the Section are more closely aligned to the needs and activities of that Department |
| 29 мая делегаты, представляющие тридцать три секции, сформировали повстанческий комитет из девяти членов. | On 29 May the delegates representing thirty three of the sections formed an insurrectionary committee of nine members. |
| Глубина резкого падения экономики помогла ирландскому правительству в его попытках обеспечить голос за . | The depth of the economy s plunge has helped the Irish government in its effort to secure a Yes vote. |
| Итальянские пользователи Flipboard найдут Global Voices на важном месте в новостной секции рекомендуемых каналов. | Italian users of Flipboard will find Global Voices listed prominently in the news section of recommended feeds. |
| Вы видите, что внутренняя секция движется вниз, а наружные секции движутся вверх? Все абсолютно статично. | Do you see the middle section moving down and the outer sections moving up? It's completely static. |
| Европейская культура и американская коммерция, Европейская глубина и Американский материализм это старые и избитые темы. | European culture and American commerce, European profundity and American materialism these are ancient and tired themes. |
| Он видел, что глубина ее души, всегда прежде открытая пред ним, была закрыта от него. | He saw that the depths of her soul, till now always open, were closed to him. |
| Им присущи широкий кругозор, глубина, фантазия и срез, который отображает наше прошлое и настоящую жизнь. | They possess breadth, depth, imagination and a cutting edge by reflecting on our history and reality. |
| Стандарт ISO IEC 11172 3 определяет диапазон значений для каждой секции заголовка, вместе с общей его спецификацией. | ISO IEC 11172 3 defines the range of values for each section of the header along with the specification of the header. |
| Но шумнее всего отозвались таджикские секции социальных медиа, где набирает силу идея объявить Назарова национальным героем Таджикистана. | Nowhere was the hubbub more visible than on Tajik sections of social media, where support has been building ever since to recognise Nazarov as a National Hero of Tajikistan. |
| Ширина его по большей части от 40 до 50 км, а глубина от одного до двух километров. | It's about 40 to 50 km wide in most places, and one to two kilometers deep. |
| 3 июня 2004 года Корган добавил, что глубина моей боли (от Джеймса) совпадает с глубиной моей благодарности . | On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude . |
| В другой секции участникам рассказывают, как долговременная депривация сна может повысить риски сердечных приступов, инфаркта, депрессии и рака. | In another section, participants are told how long term sleep deprivation can increase risks of heart attacks, stroke, depression and cancer. |
| Следующее относится к блогам, когда то размещавшимся в северокавказской секции сайта TPublicPost, прекратившего работу 1 июля 2013 года. | The following pertains to blogs once hosted on the North Caucasian section of PublicPost, which ceased operations on July 1, 2013. |
| Кроме того, на поселении Конецгор обнаружены разделённые на секции длинные дома с расположенными по их продольной оси очагами. | In the Konetsgor settlement long houses divided into sections with hearths located on their longitudinal axis were found. |
| Однако, чтобы не тратить впустую пространство на жёстком диске, различные секции на нём на границу страницы не выровнены. | However, to avoid wasting space, the different sections are not page aligned on disk. |
Похожие Запросы : работа секции - руководитель секции - впускной секции - спортивные секции - каждой секции - горячекатаный секции - три секции - впускной секции - корпус секции - секции крыла - различные секции - глава секции - директор секции
