Перевод "глубокий пафос" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Египетский президент не скупился на пафос. | The Egyptian President is not holding back his emotion. |
| Глубокий анализ . | Deep analysis. |
| Колодец глубокий? | Is the well deep? |
| В его руках лежали поэзия, острота и пафос человеческого состояния. | In his hands, the poetry, poignancy and pathos of the human condition lay revealed. |
| Пруд очень глубокий. | The pond is very deep. |
| Сделайте глубокий вдох. | Take a deep breath. |
| Сделай глубокий вдох. | Take a deep breath. |
| Насколько он глубокий? | How deep is it? |
| СТОКГОЛЬМ. Сделайте глубокий вдох. | STOCKHOLM Take a deep breath. |
| Пожалуйста, сделайте глубокий вдох. | Take a deep breath, please. |
| Сделай глубокий вдох, пожалуйста. | Take a deep breath, please. |
| Он сделал глубокий вдох. | He took a deep breath. |
| Он сделал глубокий вдох. | He drew a deep breath. |
| Пожалуйста, сделайте глубокий вдох. | Please take a deep breath. |
| Том сделал глубокий вдох. | Tom took a deep breath. |
| Этот колодец очень глубокий. | This well is very deep. |
| Том сделал глубокий вдох. | Tom drew a deep breath. |
| Укус не очень глубокий. | The bite isn't very deep. |
| Снег был очень глубокий. | The snow was very deep. |
| Я сделал глубокий вдох. | I inhaled deeply. |
| Итак, налицо глубокий биологический эффект | Now, this is a profound biological effect. |
| Этот отрывок содержит глубокий смысл. | This passage contains a lot of meaning. |
| Она погрузилась в глубокий сон. | She fell into a deep sleep. |
| Она погрузилась в глубокий сон. | She fell into a profound sleep. |
| Сделайте глубокий вдох и расслабьтесь. | Take a deep breath and relax. |
| Он не такой уж глубокий. | It's not that deep. |
| Том погрузился в глубокий сон. | Tom fell into a deep sleep. |
| А теперь сделайте глубокий вдох. | Now, take a deep breath. |
| Для других же грустный пафос таких вот ежегодных разочарований приобрел оттенок мрачного юмора | For others, the pathos of what seems to be an annual exercise in disappointment has become darkly comical It's a beautiful, perfect arc that begins with, Is this the year Haruki Murakami receives the Nobel Prize? and invariably ends with him getting passed over. |
| Но более глубокий спор не прекратился. | But the broader controversy wouldn't go away. |
| Тот ребёнок погрузился в глубокий сон. | That child fell into a profound sleep. |
| Сделай глубокий вдох и выдох, пожалуйста. | Take a deep breath in and out, please. |
| Сделайте глубокий вдох и выдох, пожалуйста. | Take a deep breath in and out, please. |
| Закройте глаза и сделайте глубокий вдох. | Close your eyes and take a deep breath. |
| Сделай глубокий вдох и не психуй. | Take a deep breath and don't freak out. |
| Мэри сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться. | Mary took a deep breath to calm herself. |
| Том сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться. | Tom took a deep breath to calm himself. |
| Недавние выборы отметили глубокий разрыв с прошлым. | The recent election marked a profound break from the past. |
| По всей видимости, стране угрожает глубокий кризис. | A major slowdown seems to be looming. |
| У моего дяди глубокий интерес к искусству. | My uncle has a deep interest in art. |
| В её словах есть более глубокий смысл. | Her words have a deeper meaning. |
| Том закрыл глаза и сделал глубокий вдох. | Tom closed his eyes and took a deep breath. |
| Том сделал глубокий вдох и закрыл глаза. | Tom took a deep breath and closed his eyes. |
| Том сделал глубокий вдох и задул свечи. | Tom took a big breath and blew out the candles. |
| Тем не менее, пафос его ситуации заключается в том, что его никто уже больше не слушает. | The pathos of his situation, though, is that no one is listening anymore. |
Похожие Запросы : глубокий цикл - глубокий спад - самый глубокий - глубокий смысл - глубокий смысл - глубокий интерес - глубокий цвет - глубокий разговор - глубокий вырез - глубокий смысл - глубокий смысл - глубокий сдвиг
