Translation of "profound" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Profound - translation :

Keywords : глубокое глубоких глубоким глубокого глубокая

Examples (External sources, not reviewed)

That's profound.	Это происходит повсеместно.
Extremely profound experience.	Черезвычайно глубокое ощущение.
Profound leaps forward!	Вперед семимильными шагами!
That's incredibly profound!	Ты высказала поразительно глубокую мысль.
A profound truth.	Святая правда.
Tesla's insight was profound.	Озарение Тесла было чрезвычайным.
That's the profound switch.	Это смена всей модели мышления.
America needs profound soul searching.	Америка нуждается в глубокой переоценке ценностей.
Therein lies a profound contradiction.	В этом есть глубокое противоречие.
This is a profound error.	Это глубокая ошибка.
And this is extremely profound.	Это очень важно!
Experience feelings of profound isolation.	Испытай чувство глубокой изоляции.
And McCarthyism ... A profound hypocrisy.	560 с ISBN 5 367 00097 5.
A profound rationalization was necessary.	Необходимо провести глубокую рационализацию.
They had profound intellectual disabilities.	У них были глубокие умственные нарушения.
Rabbi Nachman says something profound.	Рабби Нахман говорит что то глубокое.
I thought that was profound.	Это было в точку.
It's an extremely profound experience.	Черезвычайно глубокое ощущение.
This is a profound realization.	Это глубокое, существенное осознание.
I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question.	Я была озадачена, когда Стивен Кольбер задал мне сложный вопрос, очень сложный вопрос.
But it's more profound than fun.	но это не просто весело, а ещё и важно.
That is a deeply profound cartoon.	Это очень глубокая по смыслу карикатура.
She fell into a profound sleep.	Она погрузилась в глубокий сон.
Indeed you utter a profound word!	Поистине, вы, однозначно, говорите великое (по своей отвратительности) слово!
Indeed you utter a profound word!	Поистине, вы говорите слово великое!
Indeed you utter a profound word!	Вы говорите подобное о Том, Кто сотворил вас и почтил сыновьями. Пречист Он и бесконечно далек от всего, что приписывают Ему нечестивцы!
Indeed you utter a profound word!	Воистину, вы говорите ужасные слова.
Indeed you utter a profound word!	Поистине, ваши измышления чудовищная ложь и великий навет на Аллаха!
Indeed you utter a profound word!	Воистину, вы возводите на Него великий навет.
Indeed you utter a profound word!	Вы говорите, истинно, чудовищное слово!
Indeed you utter a profound word!	Истинно, вы говорите богохульные слова.
The wrongdoers are in profound discord.	И, поистине, злочинщики, однозначно, пребывают в далеком расколе (от истины)!
The wrongdoers are in profound discord.	Для этих двух групп людей наущения сатаны являются искушением, благодаря которому выявляется скверна, которая таится в их сердцах. Что же касается третьей группы людей, то для них искушения сатаны являются милостью.
The wrongdoers are in profound discord.	Воистину, беззаконники находятся в полном разладе с истиной.
The wrongdoers are in profound discord.	Не удивительно, что эти неверные поступают так. Ведь они в глубоком заблуждении и расколе.
The wrongdoers are in profound discord.	Воистину, нечестивцы в большом несогласии с истиной .
This current is profound and lasting.	Эта тенденция носит глубинный и длительный характер.
It was really, really quite profound.	Это были действительно глубокие ощущения.
Oh, now there's a profound statement.	О, какая глубокая мысль.
The US has made profound missteps recently.	За последнее время США совершили много серьёзных ошибок.
Now, this is a profound biological effect.	Итак, налицо глубокий биологический эффект
Reform has stalled amid profound political paralysis.	Процесс реформирования застопорился на фоне глубокого политического паралича.
That made a profound impression on me.	Это произвело на меня глубокое впечатление.
That child fell into a profound sleep.	Тот ребёнок погрузился в глубокий сон.
It had a profound effect on me.	Это на меня глубоко повлияло.

Показать эту страницу на русском языке