Перевод "глядя вниз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он старался избегать встреч со знатоками музыки и говорунами, а стоял, глядя вниз перед собой, и слушал. | He carefully avoided the musical experts and great talkers, and stood with lowered eyes gazing straight before him, listening. |
| Оп, вниз, оп па. Да? Вниз. Прыжок. | Whoa, underneath, whoo um. Yeah? Underneath. Jump. |
| Он сошел вниз, избегая подолгу смотреть на нее, как на солнце, но он видел ее, как солнце, и не глядя. | He stepped down, avoiding any long look at her as one avoids long looks at the sun, but seeing her as one sees the sun, without looking. |
| Стрелка вниз | Down Arrow |
| Спускайся вниз. | Come downstairs. |
| Спускайтесь вниз. | Come downstairs. |
| (глядя на часы) | (checks his watch) |
| Китай растет вниз | China Grows Down |
| Обезьяна спустилась вниз. | The monkey came down. |
| Он спустился вниз. | He came downstairs. |
| Не смотри вниз. | Don't look down. |
| Не смотрите вниз. | Don't look down. |
| Я сбежал вниз. | I ran downstairs. |
| Я побежал вниз. | I ran downstairs. |
| Том спустился вниз. | Tom came downstairs. |
| Том посмотрел вниз. | Tom looked down. |
| Том спустился вниз. | Tom went downstairs. |
| Том сбежал вниз. | Tom ran downstairs. |
| Том побежал вниз. | Tom ran downstairs. |
| Дэн спустился вниз. | Dan came back downstairs. |
| Прокрутите страницу вниз. | Scroll down to the bottom of the page. |
| Прокрути страницу вниз. | Scroll down to the bottom of the page. |
| Я спустился вниз. | I went downstairs. |
| Глядя страху в глаза | Confronting Fear |
| Ужасно. Большие пальцы вниз, | Dreadful. Thumbs down. |
| Вниз по кроличьей норе | Down the Rabbit Hole |
| Дорога медленно спускается вниз. | The road descends slowly. |
| Не ходи туда вниз. | Don't go down there. |
| Спустись вниз на минутку. | Come down for a minute. |
| Том, глядя на Мэри, осклабился. | Tom grinned at Mary. |
| Все трое лежали лицом вниз. | The three were face down. |
| Судно идёт вниз по реке. | The boat goes down the river. |
| Я смотрел вниз на море. | I looked down at the sea. |
| Я посмотрел вниз на море. | I looked down at the sea. |
| Она ринулась вниз по лестнице. | She dashed downstairs. |
| Она спускалась вниз по лестнице. | She was coming down the stairs. |
| Том сбежал вниз по лестнице. | Tom ran down the stairs. |
| Я сбежал вниз по лестнице. | I ran downstairs. |
| Я побежал вниз по лестнице. | I ran downstairs. |
| Они направились вниз по лестнице. | They headed downstairs. |
| Том съехал вниз по перилам. | Tom slid down the banister. |
| Том упал плашмя лицом вниз. | Tom fell flat on his face. |
| Том соскользнул вниз по канату. | Tom slid down the rope. |
| Мяч покатился вниз по холму. | The ball rolled down the hill. |
| Бутерброд всегда падает маслом вниз. | Toasts always fall on the buttered side. |
Похожие Запросы : глядя - глядя - глядя - глядя двигаться - глядя на - аутентичный глядя - глядя через - глядя войти - глядя странно - извините глядя - глядя прочь
