Translation of "downhill" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's all downhill from here.
Теперь всё будет только хуже.
It's all downhill from here.
Отсюда всё идёт по наклонной.
It's all downhill from here.
Теперь самое сложное позади.
Things just kept going downhill from there.
С тех пор дела становились всё хуже.
And it doesn't take long to go downhill.
И тогда это не займет много времени cкатиться вниз
Downhill skier Marcel Hirscher took second place, and the third was ski jumper Gregor Schlierenzauer.
Второе место занял горнолыжник Марсель Хиршер, а третье прыгун на лыжах с трамплина Грегор Шлиренцауэр.
They aren't signing new groups and the music industry at this time has gone downhill.
Новые группы никто не замечает, и музыкальная индустрия приходит в упадок.
So human history is viewed as sort of this downhill slide from the good old days.
Человеческая история кажется катящейся по наклонной от хороших былых деньков.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия.
We're going downhill in some rocky terrain, and the front tire of Alex gets caught in one of these crevasses here.
Мы спускаемся с холма в гористой местности, и переднее колесо Алекса застревает в одной из расселин.
In 1960, the United Nations Food and Agriculture Organization spoke of wasteful logging practices, such as head skidding (in which a log is rolled downhill, ripping up plants and soil).
Были сделаны аэроснимки и выделены большие средства для борьбы с подобной практикой.
In 1960, the United Nations Food and Agriculture Organization spoke of wasteful logging practices, such as head skidding (in which a log is rolled downhill, ripping up plants and soil).
В 1960 ом году Организация по сельскому хозяйству и продовольствию ООН (FAO) критиковала такие методы заготовки леса, как, например, трелевка бревен путем перекатывания их вниз по склону, при которой бревно вырывает на ходу растения, разрушая, таким образом, почву.
At the presentation it was noted that several sports were examined downhill skiing, freestyle and ski jumping, but in the end snowboarding was selected since it is a relatively young type of sport.
На презентации отмечалось, что рассматривалось несколько видов спорта горнолыжный, фристайл и прыжки с трамплина, но в итоге выбрали сноуборд, поскольку это относительно молодой вид спорта.
He went in front, mowed a swath, turned round and restarted following him all the others took their places, going downhill along the creek and back up to the very skirts of the wood.
Он прошел ряд вперед, повернулся назад и отвалил, и все стали выравниваться за ним, ходя под гору по лощине и на гору под самую опушку леса. Солнце зашло за лес.
There is another great group that I recommend which is Alpargata , and they started at the same time that we did and they haven't been able to enter the scene because it's all gone downhill.
Есть одна группа, которую я рекомендую, Alpargata , мы с ними начинали в одно время, но из за худшего финансового положения они не смогли выйти на сцену.
Nowadays, there are many adherents of the Hubbert s peak theory of oil production, which holds that we have reached the upper limits of output capacity, the wells are running dry, and it is all downhill from here.
В настоящее время многие сторонники поддерживают теорию добычи нефти пик Хабберта , которая заключается в том, что мы достигли высших пределов производственной мощности, источники иссякают, и здесь начинается конец света.

 

Related searches : Downhill Slope - Downhill Road - Downhill Race - Downhill Racing - Ski Downhill - Downhill Force - Went Downhill - Downhill Biking - Going Downhill - Downhill Run - Downhill Ride - Downhill Bike - Driving Downhill - Gone Downhill