Том говорит, что читал все эти книги.	Tom says he's read all of these books.
Все знают, что Том говорит по французски.	Everyone knows Tom can speak French.
Все знают, что Том говорит по французски.	Everyone knows that Tom can speak French.
Все знают, что она хорошо говорит по английски.	Everybody knows she can speak English well.
Все знают, что Том хорошо говорит по французски.	Everybody knows Tom can speak French well.
Один пассажир говорит, что самое главное, что мы все люди.	One man says the most important thing is that we re all human.
Говорит, что взрыва не было, все загорелось от фейерверка.	He says that there was no explosion and everything started burning because of fireworks.
Мне все равно, что говорит Том. Я не пойду.	I don't care what Tom says. I'm not going.
Аристотель говорит о том, что все причины суть начала.	Aristotle is first concerned with a hierarchy of the sciences.
Мне все равно, что говорит доктор. Я буду есть, что хочу.	I don't care what the doctor says. I'm going to eat whatever I want.
И все удаляют , говорит Жаров.	And delete them they do, Zharov said.
Все знают, что Том не очень хорошо говорит по французски.	Everybody knows Tom can't speak French very well.
Все здесь знают, что Том очень хорошо говорит по французски.	Everybody here knows that Tom speaks very good French.
Мой друг Дэнни Хиллис говорит нечто подобное, он говорит Технология это все, что пока не работает .	My friend Danny Hillis says kind of a similar one, he says, Technology is anything that doesn't work yet.
Было сложно все осознать , говорит он.	It was hard to take everything in, he says.
Все правильно говорит, Путнин не панацея.	Everything he says is true. Putin is not a panacea.
Практически все запросы одобряются , говорит Цуй.	The office basically approved all requests, says Tsui.
Несмотря на все это, говорит Амаду говорит, я сохранил свое достоинство.	Despite everything, Amadou says, I have kept my dignity.
У меня склонность все портить , говорит Крэйг.	I have a tendency to screw things up, she says.
Он говорит Это все, что в наших силах, нам надо остановить дым.	He said, That's all we can do, we've got to stop the smoke.
Если отбросить этику в сторону все это говорит нам о том, что...	What this tells us, ethical issues aside, is that ...
Алан Кей говорит Технология это все что было изобретено после вашего рождения.	Alan Kay calls it, Technology is anything that was invented after you were born.
Но все, что дворцовая клика Кучмы говорит, является лишь пародией на правду.	But everything Kuchma's cabal says mocks the truth.
И все это говорит о том , что все мы произошли из Африки. Это записано в нашей ДНК.	And what that means is that we originated in Africa. It's written in our DNA.
Все мои мечты, все, все мои цели в жизни связаны с Либерией , говорит Джефферсон.	All my dreams, everything, all my goals in life they re focused on Liberia, says Jefferson.
Более того, Хоссейн говорит, что он не сможет решить все проблемы в одиночку.	Above all, Hossain says he won't be able to solve all the problems he s seeking to address with Potaka on his own.
Все это говорит нам о демократии три вещи.	All of this tells us three things about democracy.
Нет, нет, она не простит , все говорит он.	He kept saying, ' No, no, she will not forgive me! '
И этот концерт словно говорит нам Все хорошо. Все было так прекрасно.	And just as clearly, it is saying, It's okay. It was all so beautiful.
Том говорит, что не говорит по французски.	Tom says he can't speak French.
Том говорит, что Мэри говорит по французски.	Tom says that Mary speaks French.
Он говорит, что не говорит по французски.	He says he doesn't speak French.
Она говорит, что не говорит по французски.	She says she doesn't speak French.
Что говорит Италия?	What is Italy Saying?
Что он говорит?	What does he say?
Что она говорит?	What does she say?
Что Том говорит?	What's Tom saying?
Что говорит лисица?	What does the fox say?
Арифулина говорит, что взрослый человек волен выбирать все, что угодно, играть в те игрушки, которые хочет .	Arifulina says that an adult person is free to choose whatever he likes, to play with the toys that he wants .
Я не могу поверить, что Том все еще говорит о том, что произошло два года назад.	I can't believe Tom is still talking about what happened two years ago.
Он говорит, что справедливо это. Она говорит, что справедливо что то другое.	He says something's just. She says something else is just.
К несчастью, все говорит о том, что это была иллюзия, основанная на беспочвенных мечтаниях.	Unfortunately, everything suggests that this was an illusion based on wishful thinking.
Аль Аззузи говорит, что все больше женщин приезжают работать на границу, и конкуренция растет.	Al Azzouzi says that more and more women have been coming to work at the border, escalating the competition between them.
Кибона (Kibona) говорит, что для Oxfam, все, кто приняли участие в шоу, являются победителями .	Kibona says for Oxfam, everybody who is a part of the show is a winner.
Зрелость это все , говорит Эдгар в трагедии Король Лир .	Ripeness is all, concludes Edgar in King Lear .

Display this page in English