Перевод "года обучения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обучения - перевод : года - перевод : года обучения - перевод : года обучения - перевод : обучения - перевод : обучения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Продолжительность обучения в магистратуре составляет два года. | It supervises the implementation of Russia s international commitments in the field of education. |
| Куинси прошёл четыре года обучения в университете Вашингтона. | Quincy played four years of college basketball at the University of Washington. |
| Продолжительность обучения в дошкольных учреждениях составляет два года. | 10.9 The duration of enrolment in a pre school is two years. |
| Продолжительность обучения по магистерским программам составляет 2 года. | The new magistrikraad is a master s degree qualification and is the required level for professions requiring a higher qualification, such as teachers, engineers, economists and lawyers. |
| Страна обучения Область обучения | Countries and fields of study |
| Продолжительность обучения на степень бакалавра составляет обычно три года, хотя имеются отдельные случаи, когда продолжительность обучения составляет два или четыре года. | The baccalaureate normally covers three years, although there are isolated cases with two year and four year syllabuses a certificate at this level is a prerequisite for entry to higher education. |
| Университетами также присуждаются следующие ученые степени лиценциат (lisensiatti licenciat, срок обучения два года) и доктор (tohtori doktor, срок обучения четыре года). | The Regulations of General Conditions of Public Institution of Ad futura the rules and regulations regarding the scholarship distribution process are available at http adfutura.normstudio.com datoteke Razpisi 19 javni razpis 19 SPP.pdf(in Slovene only), the regulations were published in Official Gazette No. 99 2004. |
| Университетами также присуждаются следующие ученые степени лиценциат (lisensiatti licenciat, срок обучения 2 года) и доктор (tohtori doktor, срок обучения 4 года). | The extent of polytechnic degree studies is generally 210 240 credits (ECTS), equivalent to three and a half to four years of full time study. This education is arranged in the form of degree programmes. |
| Колледжи предлагают профессионально ориентированные программы обучения, рассчитанные либо на краткий курс обучения (2 года), либо на обучение средней продолжительности (3 4 года). | Fields of study and specialties Unrestricted (including medicine, journalism, and filmmaking, training at the FEMIS summer school), music (internships at the higher national conservatories in Paris and Lyons, and archive maintenance). |
| Для получения степени доктора необходимо минимум четыре года обучения при наличии 120 баллов на первой ступени обучения. | The Education UK website, produced by the British Councilto help international students interested in studying for a UK course or qualification alsoallows online search for a scholarship. |
| 2) программа магистерского цикла (продолжительность обучения 1 3 года) | Priority is given to projects that aim to contribute to the process of economic and political reform and institution building in the Visby region. |
| Почётная степень бакалавра курс обучения 3 или 4 года | graduate diploma designed for graduates seeking vocational reorientation usually a one year course |
| По окончанию второго цикла обучения выпускникам присуждается учёная степень магистра (Magistrs, 12 года обучения после окончания бакалаврской программы). | The second cycle leads to a Magistrs (master s degree), a final higher education qualification awarded one to two years after the Bakalaurs. |
| В 2005 году только после одного года обучения в колледже, | In 2005, after only one year of college, |
| С 2000 года правительство смогло обеспечить четыре года обучения на всех ступенях образовательной лестницы. | Since 2000, the Government has been able to implement four school years at all levels of the educational ladder. |
| Она предусматривает продление обязательного образования до 9 лет обучения с соответствующим сокращением одного года для цикла профессионального образования и обучения. | It foresees the extension of compulsory schooling to 9 years with a subsequent reduction of one year in the vocational education and training cycle. |
| В Финляндии степени бакалавра (срок обучения 3 года) и магистра (срок обучения 5 лет) являются степенями высшего образования базового уровня. | These are the Summer and Winter, One Year Schools of Slovene Language, which are of particularinterest to participants from abroad. |
| В Финляндии степени бакалавра (срок обучения три года) и магистра (срок обучения пять лет) являются степенями высшего образования базового уровня. | The 19th Call for Applications Grants for research and teaching cooperation in Slovenia for Slovenes living abroad and foreign citizens can be awarded for research or teaching positionsin Slovene institutions to foreign citizens Slovene citizens who are researching or teaching abroad. |
| Степень бакалавра присваивается после трех лет обучения (в рамках некоторых программ период обучения для получения степени бакалавра составляет 4 года). | This new bakalaureusekraad is awarded after three years of study (for some courses, the nominal duration of study is four years). |
| В Финляндии степени бакалавра (срок обучения 3 года) и магистра (срок обучения 5 лет) являются степенями высшего образования базового уровня. | Bachelors (three years) and masters (five years) degrees are both undergraduate degrees in Finland. |
| с) Что касается обучения женщин грамоте, то с 1999 года было создано примерно 746 центров обучения женщин традиционной и функциональной грамоте. | (c) To address female literacy, some 746 women's centres were set up in 1999 to promote traditional and functional literacy. |
| Процесс обучения. | In H.R. |
| Процесс обучения | How should I learn? |
| Область обучения | Training activity area |
| и обучения | Mine Clearing and ) |
| Стоп обучения | Stop teaching |
| Оценка обучения | Evaluate training |
| Процесс обучения | Training activities |
| Группы обучения | Groups to be trained |
| Методы обучения | This only applies to academic fields of study.Maximum age 35 (born on or after Oct. |
| Методы обучения | Where can I find more information? |
| Период обучения | Institutional contacts |
| Язык обучения | Submission of the application |
| Компонент обучения языкам Применение новых методик обучения | include a language training element |
| и полностью покрываем расходы на 4 года обучения одарённым девочкам из деревень. | We're giving full four year scholarships to girls from villages that we see with potential. |
| И я продолжал заниматься бизнесом в течение первого года обучения в Калтехе. | And my first year at Caltech, I continued the business. |
| За два года обучения, я получил свою первую научную степень степень бакалавра. | And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor's degree. |
| И я продолжал заниматься бизнесом в течение первого года обучения в Калтехе. | And at my first year at Caltech, I continued the business. |
| Так что это пример алгоритма обучения с учителем (контролируемого обучения). | But each of these would be a fine example of a learning algorithm. |
| Среда обучения программированию | Educational Programming Environment |
| Среда обучения программированиюComment | Educational Programming Environment |
| Программа обучения латыниName | KGeo Figure |
| Режим обучения KBruch | Open learning KBruch |
| Описание уровня обучения | Training level summary |
| Курсы обучения грамоте | Literacy classes |
Похожие Запросы : 3 года обучения - сумеречные года - Около года - праздник года - конец года - диапазон года - шесть года - повернут года - после года
