Перевод "голодать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
голодать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они будут голодать. | They'll starve. |
| Том не будет голодать. | Tom won't starve. |
| Том не будет голодать. | Tom will not starve. |
| Но Африка будет голодать, если мы устроим забастовку . | But Africa would starve if we went on strike. |
| С таким же успехом, я могу начать голодать. | I might as well starve as do such a thing. |
| Депутат сообщил на свой странице в Facebook, что прекратил голодать по нескольким причинам. | The deputy said on his Facebook page that he had stopped his fast for several reasons. |
| Но когда пришла пора дефицита, когда начались взлеты и падения и засухи, тогда люди начали голодать. | But when the scarcity came when the highs and lows and the droughts came, then people went into starvation. |
| Двое из пяти детей подвергались физическому, вербальному или сексуальному насилию либо были вынуждены голодать в определенный период своей жизни. | Two out of five have experienced physical, verbal or sexual abuse or forced starvation at some point in their lives. |
| Целью блокады никогда не было заставить Газу голодать как когда то лихо заметил бывший помощник Ариэля Шарона Дов Вейсгласс, целью было посадить палестинцев на диету . | But the siege was never intended to starve Gazans as Dov Weissglass, a former aid to Ariel Sharon, famously observed, the aim was to put the Palestinians on a diet. |
| Позволив ввозить в Газу шоколад и кардамон, теперь Израиль применяет более элегантную блокаду, которая оставит палестинцев изолированными, бедными и зависимыми от помощи, но теперь они не будут голодать. | With chocolate and cardamom now allowed into Gaza, Israel is applying a smarter siege, which will keep Palestinians here isolated, poor, and aid dependent, but not starving. |
| В 1965 г. министр иностранных дел Пакистана Зульфикар Али Бхутто открыто заявил, что, если Индия, заклятый враг Пакистана, станет ядерной державой, жители его страны станут есть траву и даже голодать , лишь бы создать свою собственную атомную бомбу. | In 1965, Pakistani Foreign Minister Zulficar Ali Bhutto famously declared that if India, its sworn enemy, went nuclear, his country would eat grass and even go hungry in order to develop a nuclear bomb of its own. |
Похожие Запросы : голодать до смерти
