Перевод "голосовать за независимость" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

голосовать - перевод :

Cast a vote

голосовать - перевод :

Vote on

за - перевод :

Behind

за - перевод :

Beyond

независимость - перевод :

Independence

ключевые слова : Vote Voting Votes Against Behind After Years Over Independence Revolutionary Independent Independence Declare

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

За кого мне голосовать?	Who should I vote for?
Ты за независимость?	Are you in favor of independence?
Я собирался голосовать за Тома.	I was going to vote for Tom.
Ты будешь за меня голосовать?	Are you going to vote for me?
За кого ты будешь голосовать?	Who will you vote for?
За кого ты будешь голосовать?	Who are you going to vote for?
Я собирался голосовать за него.	I was going to vote for him.
Я собирался голосовать за неё.	I was going to vote for her.
Ты собираешься голосовать за него?	Are you going to vote for him?
Ты собираешься голосовать за неё?	Are you going to vote for her?
За кого вы собираетесь голосовать?	Who are you going to vote for?
Я буду голосовать за Тома.	I'll be voting for Tom.
Я буду голосовать за Тома.	I'll vote for Tom.
Я буду голосовать за тебя.	I'll vote for you.
Я буду голосовать за вас.	I'll vote for you.
Я буду голосовать за тебя.	I'm going to vote for you.
Я буду голосовать за вас.	I'm going to vote for you.
За какую партию мне голосовать?	What party should I vote for?
За какого кандидата мне голосовать?	What candidate should I vote for?
Шотландии было бы сейчас нелепо голосовать за независимость только для того, чтобы принять меры жесткой экономии, навязанные Берлином и Брюсселем.	It would be ridiculous now for Scotland to vote for independence only to accept austerity imposed by Berlin and Brussels.
Ты действительно хочешь голосовать за Тома?	Do you really want to vote for Tom?
Я знаю, за кого буду голосовать.	I know who I'm going to vote for.
Вы собираетесь голосовать за Тома Джексона?	Are you going to vote for Tom Jackson?
Я не буду голосовать за Тома.	I won't vote for Tom.
Я не буду голосовать за Тома.	I won't be voting for Tom.
Конечно, я буду голосовать за Тома.	I'll vote for Tom, of course.
Я не намерен голосовать за Тома.	I have no intention of voting for Tom.
Голосовать или не голосовать.	To vote or not to vote.
Голосовать или не голосовать	To vote or not to vote
Разочарованные действующим правительством могли голосовать за оппозицию.	Those disappointed by the incumbent government could vote for the opposition.
Тебе не надо было за меня голосовать.	You shouldn't have voted for me.
Том сказал, что будет голосовать за Мэри.	Tom said he'd vote for Mary.
Том сказал, что будет голосовать за Мэри.	Tom said that he'd vote for Mary.
Мэри сказала, что будет голосовать за Тома.	Mary said she'd vote for Tom.
Война за независимость продолжалась девять месяцев.	The Bangladesh Liberation War lasted for nine months.
Они пролили свою кровь за независимость.	They shed their blood for their independence.
Людей массовым запугиванием заставили голосовать за Единую Россию .	Opposition activists were blocked from most campaigning, and often arrested, while Kremlin controlled courts denied their complaints.
Людей массовым запугиванием заставили голосовать за Единую Россию .	People were intimidated into voting for United Russia on a mass scale.
Водитель сообщил ей, что собирается голосовать за Трампа.	The driver told her he would be voting for Mr. Trump.
За кого вы будете голосовать на выборах президента?	Who will you vote for for president?
Том сказал мне, что будет голосовать за Мэри.	Tom told me he'd vote for Mary.
Мэри сказала мне, что будет голосовать за Тома.	Mary told me she'd vote for Tom.
Примерно треть во втором туре будет голосовать за Януковича.	Approximately one third of them will vote for Yanukovych in the second round.
Том сказал мне, что не будет голосовать за Мэри.	Tom told me he wouldn't vote for Mary.
Но Польша никогда не прекращала сражаться за независимость.	But Poland never stopped striding and striking for independence.

Display this page in English