Перевод "городская молодежь" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

молодежь - перевод :

ключевые слова : City Metro Town Urban Urban Youth Youngsters Youths Young Young

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я городская жительница.	I'm a big city person.
Я городская жительница.	I'm an urbanite.
Я городская жительница.	I'm a city dweller.
Городская среда воссоздана идеально.	The urban ambiance is perfect.
Лохнесское чудовище городская легенда.	The Loch Ness monster is an urban myth.
Молодежь отдыхает.	Young people are having fun.
...бестолковая молодежь...	...stupid youths...
Мне очень нравится городская жизнь.	I really like city life.
Мне очень нравится городская жизнь.	I like city life very much.
Тому не нравится городская жизнь.	Tom doesn't like city life.
Городская жизнь мне очень подходит.	City life suits me very well.
Неугомонная арабская молодежь	The Arab Young and Restless
Вся молодежь протестует.	The whole youth is protesting.
Городская жизнь сильно отличается от деревенской.	Living in the town is quite different from living in the country.
Городская ратуша расположена в центре города.	The city hall is located at the center of the city.
Городская жизнь сильно отличается от деревенской.	Living in the city is really different to living in the country.
Большая часть прохожих молодежь.	Most people you meet on the street are young, as are the majority of government employees.
Молодежь, как всегда, выделилась.	The young people, as always, shone a bright light.
Тут доморощенная инфраструктура и бурная городская жизнь.	They have home brewed infrastructure and vibrant urban life.
Ты же не городская, не так ли?	You're not a city girl, are you?
Первая городская больница была открыта в 1823 году.	It was first mentioned as a town in documents from 1374.
Новая городская Дума начала деятельность в 2001 году.	The new City Council began operations in 2001.
В 1230 х годах была построена городская стена.	The building was built in 1883 in Renaissance style.
(возможно, ранее) вокруг города была воздвигнута городская стена.	Köthen (Anhalt) () is a city in Germany.
Регулирование воздействия глобализации на молодежь	Managing the effects of globalization on youth
Молодежь и неполитические группы ярче.	Young people and non political groups are much brighter.
Молодежь мстительно отреагировала на провокацию Саркози.	The young responded with a vengeance to Sarkozy s provocation.
Молодежь должна быть на первом месте	Putting Youth First
Он учит молодежь играть в футбол	He teaches young people to play football
Нормальная молодежь, не сатанисты какие то.	Normal young people, not some kind of satanists.
Данный процесс охватывает молодежь и детей.	This process includes youth and children.
Японская молодежь любит рок и джаз.	Japanese young people like rock and jazz.
Благодаря их лидерству в протестах на протяжении двух лет, городская молодежь среднего класса обрела собственную легитимность, и, благодаря их технологическим и лингвистическим способностям, они в состоянии доминировать в глобальной дискуссии о Египте.	Through their leadership of the protests for two years, urban middle class youth have gained their own legitimacy, and, with their technological and linguistic capacities, are able to dominate global debate about Egypt.
Во вторых, главным приоритетом должна быть молодежь.	Second, young people must be a top priority.
И есть еще разочарованная молодежь кризис безработица	And above all it is the young who are disheartened. crisis unemployment
Пытаюсь фотографировать молодежь такой, какая она есть.	I try to photograph young people just as they are.
Мужчина, читающий газету Современная молодежь очень ограниченна.	Man reading newspaper The youth of today are petty.
Источник Twitter аккаунт организации Молодежь против поселений .	Source Twitter account of Youth Against Settlement
Арабская молодежь спасла арабский мир от этой участи.	Arab youth have rescued the Arab world from this fate.
Безработная молодежь изливает свое чувство разочарования на улицах.	The frustration of unemployed and under employed youth is now spilling over into the streets.
Молодежь смотрит американские и корейские сериалы в Интернете.	Young people on to the Internet to watch American and Korean TV dramas.
Тогда национализм представлял Боксер, а теперь патриотичная молодежь.	In Qing dynasty the ruling power was called the bannermen, now red gene then the ruling mechanic was ancestor family discipline, now good traditions then the top ruler was called Old Buddha, now old leader then the nationalist was Boxer, now the patriotic youth.
Молодежь часто грезит о том, как изменить мир.	Young people have a lot of romanticism for changing the world.
Молодежь контролировала банду тот, кто старел, уходил из банды.	That the young people controlled the gang that, as you got older, you dropped out of the gang.
Создание систем контроля, способных отслеживать воздействие глобализации на молодежь	Establishing ways of monitoring systems to track the effects of globalization on youth

Display this page in English