Перевод "сельская молодежь" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

молодежь - перевод :

ключевые слова : Youth Youngsters Youths Young Young Countryside Rural Bucolic Bismarck Parish

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сельская местность Камбоджи	Cambodian countryside
Сельская местность прекрасна.	The countryside is beautiful.
Сельская демократия в Китае	Grassroots Democracy in China
Тихая сельская революция в Китае	China u0027s Silent Rural Revolution
Сельская среда слишком спокойная для меня.	Rural environments are too quiet for me.
Молодежь отдыхает.	Young people are having fun.
...бестолковая молодежь...	...stupid youths...
Это самая что ни на есть сельская глубинка.	It is the deepest countryside.
Неугомонная арабская молодежь	The Arab Young and Restless
Вся молодежь протестует.	The whole youth is protesting.
Большая часть прохожих молодежь.	Most people you meet on the street are young, as are the majority of government employees.
Молодежь, как всегда, выделилась.	The young people, as always, shone a bright light.
Регулирование воздействия глобализации на молодежь	Managing the effects of globalization on youth
Молодежь и неполитические группы ярче.	Young people and non political groups are much brighter.
Сельская политика в ЕС слишком часто ограничивается гарантиями дохода для фермерского сообщества.	Rural policy in the EU is too often reduced to income guarantees for the farming community.
Молодежь мстительно отреагировала на провокацию Саркози.	The young responded with a vengeance to Sarkozy s provocation.
Молодежь должна быть на первом месте	Putting Youth First
Он учит молодежь играть в футбол	He teaches young people to play football
Нормальная молодежь, не сатанисты какие то.	Normal young people, not some kind of satanists.
Данный процесс охватывает молодежь и детей.	This process includes youth and children.
Японская молодежь любит рок и джаз.	Japanese young people like rock and jazz.
Во вторых, главным приоритетом должна быть молодежь.	Second, young people must be a top priority.
И есть еще разочарованная молодежь кризис безработица	And above all it is the young who are disheartened. crisis unemployment
Пытаюсь фотографировать молодежь такой, какая она есть.	I try to photograph young people just as they are.
Мужчина, читающий газету Современная молодежь очень ограниченна.	Man reading newspaper The youth of today are petty.
Источник Twitter аккаунт организации Молодежь против поселений .	Source Twitter account of Youth Against Settlement
Арабская молодежь спасла арабский мир от этой участи.	Arab youth have rescued the Arab world from this fate.
Безработная молодежь изливает свое чувство разочарования на улицах.	The frustration of unemployed and under employed youth is now spilling over into the streets.
Молодежь смотрит американские и корейские сериалы в Интернете.	Young people on to the Internet to watch American and Korean TV dramas.
Тогда национализм представлял Боксер, а теперь патриотичная молодежь.	In Qing dynasty the ruling power was called the bannermen, now red gene then the ruling mechanic was ancestor family discipline, now good traditions then the top ruler was called Old Buddha, now old leader then the nationalist was Boxer, now the patriotic youth.
Молодежь часто грезит о том, как изменить мир.	Young people have a lot of romanticism for changing the world.
К тому времени, когда в 1976 г. умер Мао Дзедун, сельская экономика находилась в полном беспорядке.	By the time Mao Zedong died, in 1976, the rural economy was a shambles.
Раньше были нужны многомиллионные вложения для оборудования и т.д. Теперь любая сельская жительница сможет сделать это.	AM And previously, you need a multimillion investment for machine and all. Now, any rural woman can.
Молодежь контролировала банду тот, кто старел, уходил из банды.	That the young people controlled the gang that, as you got older, you dropped out of the gang.
Создание систем контроля, способных отслеживать воздействие глобализации на молодежь	Establishing ways of monitoring systems to track the effects of globalization on youth
Благодаря ее маме, молодежь тоже говорит на языке кечуа .	Thanks to her mother, the youth also speak Quechua.
Люди интегрируются в общество, молодежь заканчивает колледжи и университеты.	The young people are graduating from colleges and universities.
Но я думал, что же за воспитание получает молодежь.	But it made me think what type of upbringing the youth are going through.
Городская гмина ( gmina miejska ) состоит только из города, обычно достаточно крупного Городско сельская гмина (смешанная gmina miejsko wiejska ) состоит из города и окружающих его деревень Сельская гмина ( gmina wiejska ) состоит только из деревень и сельской местности.	There are three types of gminas urban gmina () consisting of just one city or town, mixed urban rural gmina () consisting of a town and surrounding villages and countryside and rural gmina () consisting only of villages and countryside (occasionally of just one village).
Молодежь, которая громит Францию, понимает, что у нее нет будущего.	The youngsters who are ravaging France realize that they don t have a future.
Наилучший способ привлечь молодежь к исполнительным видам искусства это образование.	The best way to bring youth to the performing arts is through education.
Программа Корни и побеги подключает молодежь к проектам трех видов.	So, the Roots and Shoots program involves youth in three kinds of projects.
Мужчины и женщины, молодежь и старики бросили вызов пулям повстанцев.	Men and women, young and old, defied the guerillas' bullets.
История Риаза является доказательством того, что наша молодежь хочет учиться.	Riaz s story is a testament to the fact that our youths are thirsty for education.
В нашей стране молодежь нуждается в поддержке, хочет быть услышанной.	The youth in our country needs to be empowered, to be heard.

Display this page in English