Перевод "молодежь бунт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бунт должников | The Revolt of the Debtors |
| Бунт государств | The Revolt Of The States |
| Он спровоцировал бунт. | He instigated the riot. |
| Армия подавила бунт. | The army quelled the rebellion. |
| Агитаторы спровоцировали бунт. | The agitators instigated the rebellion. |
| Это был бунт. | It was a riot. |
| Второй великий бунт в Индии? | India u0027s Second Great Mutiny? |
| Молодежь отдыхает. | Young people are having fun. |
| ...бестолковая молодежь... | ...stupid youths... |
| Это мятеж, бунт страха и боли. | It is the clamour of rebellion, of fear and anguish. |
| (3 я повесть Жанна, или бунт). | Rose, P. L. (1987). |
| Неугомонная арабская молодежь | The Arab Young and Restless |
| Вся молодежь протестует. | The whole youth is protesting. |
| Более 340 заключенных устроили бунт и подожгли учреждение. | More than 340 prisoners rebelled and set the prison on fire. |
| Большая часть прохожих молодежь. | Most people you meet on the street are young, as are the majority of government employees. |
| Молодежь, как всегда, выделилась. | The young people, as always, shone a bright light. |
| Регулирование воздействия глобализации на молодежь | Managing the effects of globalization on youth |
| Молодежь и неполитические группы ярче. | Young people and non political groups are much brighter. |
| Попытка навязать благосклонный диктат кредиторов сейчас наталкивается на бунт должников. | The attempt to impose a benevolent creditors dictatorship is now being met by a debtors revolt. |
| Молодежь мстительно отреагировала на провокацию Саркози. | The young responded with a vengeance to Sarkozy s provocation. |
| Молодежь должна быть на первом месте | Putting Youth First |
| Он учит молодежь играть в футбол | He teaches young people to play football |
| Нормальная молодежь, не сатанисты какие то. | Normal young people, not some kind of satanists. |
| Данный процесс охватывает молодежь и детей. | This process includes youth and children. |
| Японская молодежь любит рок и джаз. | Japanese young people like rock and jazz. |
| Во вторых, главным приоритетом должна быть молодежь. | Second, young people must be a top priority. |
| И есть еще разочарованная молодежь кризис безработица | And above all it is the young who are disheartened. crisis unemployment |
| Пытаюсь фотографировать молодежь такой, какая она есть. | I try to photograph young people just as they are. |
| Мужчина, читающий газету Современная молодежь очень ограниченна. | Man reading newspaper The youth of today are petty. |
| Источник Twitter аккаунт организации Молодежь против поселений . | Source Twitter account of Youth Against Settlement |
| Фундаменталистская религиозность явление индивидуальное, относящееся к определенному поколению, это бунт против религии родителей. | Fundamentalist religiosity is individual and generational, a rebellion against the religion of one's parents. |
| В результате назревает бунт, особенно во Франции, когда то самой ярой стороннице ЕС. | As a result, revolt is brewing, especially in France, once the EU's main cheerleader. |
| Третий фильм Бунт зверей на острове Месяца был показан 5 августа 2006 года. | The third film, , was originally released on August 5, 2006. |
| Арабская молодежь спасла арабский мир от этой участи. | Arab youth have rescued the Arab world from this fate. |
| Безработная молодежь изливает свое чувство разочарования на улицах. | The frustration of unemployed and under employed youth is now spilling over into the streets. |
| Молодежь смотрит американские и корейские сериалы в Интернете. | Young people on to the Internet to watch American and Korean TV dramas. |
| Тогда национализм представлял Боксер, а теперь патриотичная молодежь. | In Qing dynasty the ruling power was called the bannermen, now red gene then the ruling mechanic was ancestor family discipline, now good traditions then the top ruler was called Old Buddha, now old leader then the nationalist was Boxer, now the patriotic youth. |
| Молодежь часто грезит о том, как изменить мир. | Young people have a lot of romanticism for changing the world. |
| Это вызвало настоящий бунт в парламенте, с кулачными боями, бросанием яиц и дымовых шашек. | It provoked a virtual riot in the parliament, complete with fistfights, hurling of eggs, and smoke bombs. |
| Крестьянское восстание началось в этих местах, и я подумал, что бунт это подходящее начало. | The Peasants' Revolt started in that area and I thought, a riot is a good place to start. |
| Бунт распространился на еврейский коммерческий район города, а через несколько дней продолжился Хевронской резнёй. | The rioting spread to the Jewish commercial area of town, and was followed a few days later by the Hebron massacre. |
| Молодежь контролировала банду тот, кто старел, уходил из банды. | That the young people controlled the gang that, as you got older, you dropped out of the gang. |
| Создание систем контроля, способных отслеживать воздействие глобализации на молодежь | Establishing ways of monitoring systems to track the effects of globalization on youth |
| Благодаря ее маме, молодежь тоже говорит на языке кечуа . | Thanks to her mother, the youth also speak Quechua. |
| Люди интегрируются в общество, молодежь заканчивает колледжи и университеты. | The young people are graduating from colleges and universities. |
Похожие Запросы : бунт - молодежь - запустить бунт - бунт пистолет - Крестьянский бунт - Закон бунт - смех бунт - инсценировать бунт - бунт шлем - внутренний бунт
