Перевод "городской заповедник" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Заповедник Цинжи дю Бемараха (Мадагаскар). | Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve in Madagascar. |
| США предполагают создать на острове заповедник. | The U.S. Department of Interior and the U.S. |
| Переправа через реку Кизгыч, природный заповедник Теберда. | Wading across the Kizgych River, Teberda Nature Reserve. |
| Городской совет Фианарантсоа | Fianarantsoa city hall |
| Городской музей Худжанда. | Khujand city museum. |
| Я городской житель. | I'm a city dweller. |
| Современный статус музей заповедник получил в 1992 году. | It received its current status of museum reserve in 1992. |
| Памятник природы, государственный Казантипский природный заповедник с 1998. | In 1998 it was designated as Kazantypskyi State Nature Reserve of Ukraine. |
| Лев на рассвете, заповедник Оль Педжета, Кения, Восточная Африка. | Male Lion at Sunrise, Ol Pejeta Conservancy, Kenya, East Africa. |
| Городской сквер в Андакольо. | The Andacollo town square. |
| Деревенская жизнь здоровее городской. | Country life is healthier than city life. |
| 4 августа Владимир Путин посетил Байкальский государственный природный биосферный заповедник. | On August 4, Vladimir Putin visited the Baikal State Nature Biosphere Reserve. |
| Национальный заповедник Альпауайо Мишана, бассейн реки Мараньон, регион Лорето, Перу. | Allpahuayo Mishana Reserve, Nanay basin, Loreto, Perú. |
| Резко возрос уровень городской преступности. | Urban violence spiraled. |
| Противопоставление городской и сельской жизни | Urban versus rural life |
| Протесты у здания городской администрации. | Protest infront of Governor House Lahore. |
| Жители гордятся своею городской культурой. | The inhabitants are proud of their urban culture. |
| Он тоскует по городской жизни. | He is longing for city life. |
| Я баллотируюсь в городской совет. | I'm running for city council. |
| Банда собралась на городской свалке. | The gang met up at the city dump. |
| Мэри работает в городской библиотеке. | Mary works in the town's public library. |
| Я наконец привык к городской жизни. | I've finally got used to urban life. |
| Большинство людей живёт в городской местности. | Most people live in urban areas. |
| В городской жизни есть несколько преимуществ. | There are several advantages to city life. |
| Он работает в большой городской больнице. | He works in a big city hospital. |
| Том не привык к городской жизни. | Tom isn't accustomed to city life. |
| Том не привык к городской жизни. | Tom isn't used to city life. |
| Том не привык к городской жизни. | Tom isn't used to living in the city. |
| Я беру книги в городской библиотеке. | I borrow books from the city library. |
| Городской центр культуры, Башгосфилармония, ДК Энергетик. | It is a large industrial and cultural center of the republic. |
| 16 июля 2010 года суд города Комсомольск на Амуре вынес решение, требуемое городской, требуемое городской прокуратурой. | On July 16, 2010, Komsomolsk on Amur city court issued a decision requested by the city prosecutor. |
| Фотография со страницы Facebook городской администрации Марави. | Photo from the Facebook page of the Marawi City government. |
| Он особо подчёркивал приятные стороны городской жизни. | He stressed the convenient aspects of city life. |
| Я хожу в городской бассейн каждый день. | I go to the city pool every day. |
| Как однажды Жак звонарь городской сломал фонарь. | Richard Of York Gave Battle In Vain. |
| Он был сыт по горло городской жизнью. | He was fed up with life in the city. |
| В чем отличие суеверия от городской легенды? | What's the difference between a superstition and an urban myth? |
| Том ещё не привык к городской жизни. | Tom is still not accustomed to city life. |
| а устроить там заповедник задача более сложная, но возможно, однажды у нас это получится. | Conservation's tougher, but we can probably get there. |
| Это самая крупная затопленная низменность на планете, и третий крупнейший экологический заповедник в мире. | It is the largest flooded lowland on the planet and the third largest environmental reserve in the world. |
| Автор Руперт Стейнер, главный городской корреспондент Daily Mail | By Rupert Steiner, Chief City Correspondent for the Daily Mail |
| Деревенская беднота стала городской и её перестали замечать. | The rural poor had become the urban poor, and in the process, they'd become invisible. |
| Деревенская жизнь по сравнению с городской очень мирная. | Country life is very peaceful in comparison with city life. |
| Он всё ещё не привык к городской жизни. | He is still not accustomed to city life. |
| Она стала заведующей отделением кардиологии в городской больнице. | She became the director of the cardiology department at the city hospital. |
Похожие Запросы : заповедник - заповедник - городской - национальный заповедник - природный заповедник - морской заповедник - олений заповедник - экологический заповедник - охотничий заповедник - лес заповедник - природный заповедник - китовый заповедник
