Перевод "городской контекст" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Исторический контекст | History |
| Контекст важен. | Context is important. |
| Контекст оказался утерян. | Context has been lost. |
| Наш космический контекст | Our Cosmic Context |
| Городской совет Фианарантсоа | Fianarantsoa city hall |
| Городской музей Худжанда. | Khujand city museum. |
| Я городской житель. | I'm a city dweller. |
| Контекст имеет жизненно важное значение. | Context is vital. |
| Subha рисует широкий контекст ситуации | Subha adds |
| Городской сквер в Андакольо. | The Andacollo town square. |
| Деревенская жизнь здоровее городской. | Country life is healthier than city life. |
| Спустя 40 лет контекст изменился радикально. | After 40 years, the context has changed radically. |
| Конечно же, именно контекст создавал различия. | It was, of course, the context that made the difference. |
| Помимо этих личностных факторов, существует региональный контекст. | Aside from these personality factors, there is the regional context. |
| Резко возрос уровень городской преступности. | Urban violence spiraled. |
| Противопоставление городской и сельской жизни | Urban versus rural life |
| Протесты у здания городской администрации. | Protest infront of Governor House Lahore. |
| Жители гордятся своею городской культурой. | The inhabitants are proud of their urban culture. |
| Он тоскует по городской жизни. | He is longing for city life. |
| Я баллотируюсь в городской совет. | I'm running for city council. |
| Банда собралась на городской свалке. | The gang met up at the city dump. |
| Мэри работает в городской библиотеке. | Mary works in the town's public library. |
| Я хочу поговорить не о факте, что контекст это всё, а о его причине почему контекст это всё. | What I want to talk about is not that context is everything, but why is context everything. |
| Этот контекст и структура сделали дисциплинированными трансатлантические связи. | But these earlier disputes occurred within a very different geopolitical context the Cold War and the bygone intellectual and political framework of containment. |
| Стратегический контекст иракского повстанческого движения также является новым. | The strategic context of the Iraq insurgency is also new. In the twentieth century, the superpowers supported insurgency and counterinsurgency as a type of proxy conflict. |
| Космический контекст очень поможет во всем этом разобраться. | Cosmic context would go a long way in sorting this out. |
| Этот контекст и структура сделали дисциплинированными трансатлантические связи. | This context and framework disciplined transatlantic ties. |
| Стратегический контекст иракского повстанческого движения также является новым. | The strategic context of the Iraq insurgency is also new. |
| Можно легко заметить, что это очень необычный контекст. | And one of the things that you realize is it's an unusual environment. |
| Блогер Шиченькэ объясняет социальный и политический контекст фотографии | Blogger Shichengke explains the social and political context of the photo |
| Автор описывает воображаемый контекст своего проекта следующим образом | He describes the thinking behind his design |
| Действительно ли нужен контекст, чтобы понять сослагательное наклонение? | Is context really necessary to understand the subjunctive? |
| Я наконец привык к городской жизни. | I've finally got used to urban life. |
| Большинство людей живёт в городской местности. | Most people live in urban areas. |
| В городской жизни есть несколько преимуществ. | There are several advantages to city life. |
| Он работает в большой городской больнице. | He works in a big city hospital. |
| Том не привык к городской жизни. | Tom isn't accustomed to city life. |
| Том не привык к городской жизни. | Tom isn't used to city life. |
| Том не привык к городской жизни. | Tom isn't used to living in the city. |
| Я беру книги в городской библиотеке. | I borrow books from the city library. |
| Городской центр культуры, Башгосфилармония, ДК Энергетик. | It is a large industrial and cultural center of the republic. |
| 16 июля 2010 года суд города Комсомольск на Амуре вынес решение, требуемое городской, требуемое городской прокуратурой. | On July 16, 2010, Komsomolsk on Amur city court issued a decision requested by the city prosecutor. |
| Контекст помогает определить, что в действительности имеется в виду. | Context helps to define what is really meant. |
| Фотография со страницы Facebook городской администрации Марави. | Photo from the Facebook page of the Marawi City government. |
| Он особо подчёркивал приятные стороны городской жизни. | He stressed the convenient aspects of city life. |
Похожие Запросы : контекст - контекст - городской - низкий контекст - организационный контекст - профессиональный контекст - работая контекст - пространственный контекст - контекст рынка - контекст политики - контекст безопасности - контекст приложения
