Перевод "город отправления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Новая система отправления правосудия | New system of administration of justice |
| В. Управление по вопросам отправления правосудия | B. Office of Administration of Justice |
| Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333. | Your tracking number is 111222333. |
| Время и место отправления и получения электронных сообщений | Time and place of dispatch and receipt of electronic communications |
| В этом расписании указаны время прибытия и отправления. | That time table gives the hours of arrival and departure. |
| h) роли ассоциаций персонала и формальной системе отправления правосудия | (h) The role of staff associations vis à vis the formal system of justice |
| Мы приехали на станцию за полчаса до отправления поезда. | We arrived at the station a half hour before the train started. |
| У нас меньше двух часов до отправления нашего самолёта. | We have less than two hours until our plane leaves. |
| привлекая внимание к многочисленным международным стандартам в области отправления правосудия, | Calling attention to the numerous international standards in the field of the administration of justice, |
| Первая золотая медаль Канадского института по вопросам отправления правосудия (1985 год). | First Gold Medal of the Canadian Institute for the Administration of Justice (1985). |
| Столица штата город Конкорд, крупнейший город Манчестер. | Concord is the state capital, while Manchester is the largest city in the state. |
| Человеческий город | The Human City |
| Красивый город. | Beautiful town. |
| Темный город | Dark City |
| Живой город | A living city |
| Город спал. | The town slept. |
| Город спит. | The city sleeps. |
| Город маленький. | The city is small. |
| Город небольшой. | The city is small. |
| Покинь город. | Leave town. |
| Покиньте город. | Leave town. |
| Город красивый. | The city is beautiful. |
| Город спит. | The city is asleep. |
| Город умирает. | The town is dying. |
| Город герой. | Population . |
| Город Сома в префектуре Фукусима мой родной город. | Soma City in Fukushima Prefecture is my home town. |
| 4. подчеркивает важность выделения достаточных ресурсов для учреждения новой системы отправления правосудия | 4. Stresses the importance of allocating adequate resources to establish the new system of administration of justice |
| d) высказывать свои мнения в отношении внедрения системы отправления правосудия Генеральной Ассамблее | (d) Provide its views on the implementation of the system of administration of justice to the General Assembly |
| Первый заместитель ректора Канадского института по вопросам отправления правосудия (1980 1982 годы) | First Vice President of the Canadian Institute for the Administration of Justice |
| Город Гродно административный центр и крупнейший город Гродненской области. | The capital Grodno, is the biggest city of the region. |
| Весь город закроем? | Will we close the whole city? |
| Ташкент зеленый город. | Uzbekistan Tashkent, a green city. |
| Город, окутанный смогом. | Smoggy city Beijing. |
| Канадзава тихий город. | Kanazawa is a quiet city. |
| Канадзава спокойный город. | Kanazawa is a quiet city. |
| Окаяма большой город? | Is Okayama a big city? |
| Рим старинный город. | Rome is an old city. |
| Какой красивый город! | What a beautiful town! |
| Неаполь живописный город. | Naples is a picturesque city. |
| Город проводит ярмарку. | The city is hosting the fair. |
| Это роскошный город. | This is a gorgeous town. |
| Это исторический город. | This is a historic city. |
| Вена красивый город. | Vienna is a beautiful city. |
| Вена прекрасный город. | Vienna is a beautiful city. |
| Город разделён рекой. | A river divides the town. |
Похожие Запросы : город город - город город - город город - точка отправления - время отправления - места отправления - процесс отправления - места отправления - отправления поезда - страна отправления - Место отправления - порт отправления - страна отправления
