Translation of "city of origin" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Set here the content's city of origin.
Укажите город происхождения содержимого.
That is the origin of the city name.
В городе расположен лесной парк Кабутояма.
Set here the city of content origin. This field is limited to 32 ASCII characters.
Установить город, к которому относится содержимое. Это поле ограничено 32 символами ASCII.
Six of the traditional seven city gates of London are of Roman origin, namely Ludgate, Newgate, Aldersgate, Cripplegate, Bishopsgate and Aldgate (Moorgate is the exception, being of medieval origin).
6 из 7 традиционных ворот Лондона построены римлянами, а именно Ludgate, Newgate, Aldersgate, Cripplegate, Bishopsgate и Aldgate.
Origin of the name The city is named after Dr. Salvador Apodaca, Bishop of the city of Linares, who was born in Guadalajara in 1769.
Название города происходит от имени Сальвадора Ападаки, епископа Линареса, родившегося в Гвадалахаре в 1769 году.
of origin
странам их происхождения
There were approximately 520,000 inhabitants of Indian origin, 490,000 of Pakistan Bangladesh origin, and 490,000 of Afro Caribbean origin.
Примерно 520 000 человек являются выходцами из Индии, 490 000 человек из Пакистана и Бангладеш и 490 000 человек из Африки и Антильских островов.
Origin of packages
Происхождение пакетов
COUNTRIES OF ORIGIN
ИХ ПРОИСХОЖДЕНИЯ
About 5.5 million are of European origin and 4 million of Maghrebi origin.
Согласно оценкам МИД Франции, в стране порядка 5 миллионов мусульман.
The Origin of Rus .
The Origin of Rus'.
The Origin of Birds .
The Origin of Birds.
The origin of Rus'.
The origin of Rus'.
The Origin of Rus' .
The origin of Rus'.
Origin of the album
Origin of the album
Origin of the produce
сорт
Offset of the origin
Смещение от начала
(a) Countries of origin
а) Страны происхождения
(by region of origin)
(С разбивкой по регионам происхождения)
Origin
Происхождение
Origin
Источник
Origin
Страна происхождения
Etymology Ordubad is a name of Turco Persian origin and means city of army (from Turkic ordu (army) and Persian bad (city)), which implies that the city was founded during the period of the Mongol or the ensuing Il Khanid rule.
Название Ордубад тюрко персидского происхождения и означает город армии (от тюркского орду (армия) и персидского бад (город)), что говорит о том, что город был основан во времена правления монголов или более поздней династии Ильханидов.
What's the origin of this?
Какова первопричина?
Choice of food origin matters
Выбор места происхождения продовольствия
No certificates of origin, of course?
Разумеется, без документов.
3. origin.
фамилия.
Ethnic origin
Этнический состав
To Origin
В источник
Center Origin
От центра
and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued)
с) Предупреждение коррупции и перевода средств незаконного происхождения, борьба с этим явлением и возвращение таких средств в страны происхождения (продолжение)
This contravenes the principle of non discrimination, particularly on grounds of ethnic origin or country of origin.
Это противоречит принципу недискриминации, в частности, по признаку этнического происхождения или страны происхождения.
Darwin wrote the Origin of Species .
Дарвин написал Происхождение видов .
That word is of Greek origin.
Это слово греческого происхождения.
Her name is of Greek origin.
Её имя имеет греческое происхождение.
The Origin and Evolution of Birds .
The Origin and Evolution of Birds.
Genetics and the Origin of Species .
Genetics and the Origin of Species .
His family was of Lithuanian origin.
Родился в дворянской семье в Моршанске.
The Origin of the Na Dene .
The Origin of the Na Dene .
SUnit framework, origin of xUnit frameworks.
Origins of xUnit frameworks.
His mother was of Mongol origin.
Его мать имела монгольское происхождение.
ORIGIN OF ARTICLE 8, PARAGRAPH 2
В. АСПЕКТЫ, ЛЕЖАЩИЕ В ОСНОВЕ ПУНКТА 2 СТАТЬИ 8
of origin, including harmonization 9 900
включая их согласование 9 900
property to the countries of origin
ценностей странам их происхождения
State of origin (if not exporter)
Государство происхождения (если экспор тером является другое госу дарство)

 

Related searches : Origin City - City Of - Time Of Origin - Origin Of Failure - Of Plant Origin - Party Of Origin - Of Greek Origin - States Of Origin - Origin Of Food - Context Of Origin - Market Of Origin - Origin Of Defect