Перевод "государственный план" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Самое лучшее, что может сделать государственный план это предотвратить самое худшее. | Government subsidies may (temporarily) redress income disparity in a developed country where farmers account only for 2 of the labor force, or in a country in which low income groups count for only 10 of the total population. |
| Самое лучшее, что может сделать государственный план это предотвратить самое худшее. | The best a government plan can do is to prevent the worst. |
| 5 июня выступая в Гарвардском университете, государственный секретарь США Джордж Маршалл предложил свой план послевоенного восстановления Европы, получивший затем название план Маршалла. | June 5 U.S. Secretary of State George Marshall outlines the Marshall Plan for American reconstruction and relief aid to Europe in a speech at Harvard University. |
| Государственный совет Китая выпустил свой План по развитию искусственного интеллекта следующего поколения в июле 2017 года. | China's State Council issued its Next Generation Artificial Intelligence Development Plan in July 2017. |
| На пресс конференции губернатор Сан Паулу Жералду Алкмин объявил о том, что государственный план реорганизации откладывается | São Paulo state governor Geraldo Alckmin announced on a press conference this afteroon the suspension of his reorganization policy |
| Государственный долг растёт. | The national debt is growing. |
| Том государственный чиновник. | Tom is a government official. |
| Это государственный проект. | This is a government project. |
| Я привык быть точным в определении, государственный переворот это государственный переворот. | They even invented a new term the people's revolution to define a coup d'etat. |
| План Б, всегда есть план Б. | So plan B, always a plan B. |
| Государственный прокурор был проинформирован. | Al Jazeeri's death was acknowledged by the country's Ministry of Interior Twitter feed as follows |
| Я заучиваю государственный гимн. | I am memorizing the national anthem. |
| Они пели государственный гимн. | They were singing the national anthem. |
| Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент, | So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. |
| План обсуждается. | The plan is under discussion. |
| Каков план? | What's the plan? |
| Вот план. | Here's the plan. |
| План таков. | Here's the plan. |
| Таков план. | That's the plan. |
| План удался. | The plan was a success. |
| План работает. | The plan is working. |
| План провалился. | The plan has failed. |
| Отличный план. | That's a great plan. |
| Неплохой план. | It's not a bad plan. |
| План сработает? | Will the plan work? |
| Таков план. | This is the plan. |
| Таков план. | That is the plan. |
| А ведь он государственный служащий. | And he is a government teacher. |
| Он писатель и государственный деятель. | He is a writer and a statesman. |
| Мы встали под государственный гимн. | We rose from our seats when the national anthem was played. |
| Сегодня государственный праздник в Исландии. | Today is a national holiday in Iceland. |
| План Тома мне нравится больше, чем план Мэри. | I like Tom's plan better than Mary's plan. |
| Революция превратилась в секретный государственный переворот. | Revolution transmuted into a crypto coup d état. |
| Надвигается ли государственный крах на Пакистан? | Is state failure looming in Pakistan? |
| 30 апреля Государственный переворот в Лесото. | He is released from the hospital the next day. |
| 1970 1971 годы Государственный секретарь юстиции. | 1970 1971 Secretary of State for Justice. |
| Знаете, это даже не государственный позор. | You know, this is not even a disgrace for our government. |
| Марксисты порицают государственный контроль общественного дискурса | Marxists decry state control of public discourse |
| Государственный флаг, приспущенный в знак траура. | National flag hoisted at half mast in mourning. |
| Этой ночью военные устроили государственный переворот. | The military subsequently staged a coup that night. |
| У каждой страны есть государственный флаг. | Every country has its national flag. |
| У Эстонии есть свой государственный гимн. | Estonia has its own national anthem. |
| План восстановления Аргентины | A Recovery Plan for Argentina |
| План вначале работал. | The plan initially worked. |
| План действий ясен. | There is a clear way to begin. |
Похожие Запросы : государственный пенсионный план - немецкий государственный - государственный грант - государственный суверенитет - государственный реестр - государственный гимн - государственный офис - государственный надзор - государственный интерес - государственный социализм - государственный контроль - государственный контроль - государственный надзор - государственный служащий
