Перевод "готовы и способны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Готовы и начали | Ready and go ... um. |
| Во первых, основные возникающие игроки Китай, Россия и Индия не готовы, не желают или даже не способны играть стабилизирующую международную роль. | First, key emerging actors China, Russia, and India are not ready, willing, or even capable of performing a stabilizing international role. |
| Том и Мэри готовы. | Tom and Mary are ready. |
| И дураки способны дать дельные советы. | Even idiots can give good advice. |
| Но маленькие государства менее склонны считать, что они могут создавать правила игры, и соответственно они больше готовы к корректировке своей деятельности и способны ею заниматься. | But small states are less likely to think that they can create the rules of the game, and accordingly they are more willing and able to make adjustments. |
| Они очень способны. | They're very capable. |
| Том и Мэри почти готовы. | Tom and Mary are almost ready. |
| Вот и мы, готовы? И...тик, так... | Here we go, ready? And ... bam, bake ... |
| Вы способны привнести изменения! | You can bring change! |
| Страусы не способны летать. | Ostriches are incapable of flight. |
| Только люди способны смеяться. | Only humans can laugh. |
| Вы на это способны? | Are you capable of that? |
| Лошади способны чувствовать страх. | Horses can sense fear. |
| Думаешь, люди способны меняться? | Do you believe that people are capable of change? |
| Думаете, люди способны меняться? | Do you believe that people are capable of change? |
| Я знаю, на что способны Том и Мэри. | I know what Tom and Mary are capable of. |
| Готовы? Хорошо. | Are you ready? Okay. |
| Готовы? Начали. | Are you ready? Go. |
| Готовы? Черный. | Ready? Black. |
| Готовы? Поехали. | Ready? Go. |
| Мы готовы. | We will. |
| Все готовы. | Everyone is ready. |
| Будьте готовы! | Be prepared! |
| Мы готовы? | Are we done? |
| Все готовы? | Is everybody ready? |
| Они готовы. | They're finished. |
| Будьте готовы! | Be prepared. |
| Вы готовы. | You're prepared. |
| Вы готовы. | You're ready. |
| Будем готовы. | We'll be ready. |
| Мы готовы? | Are we prepared? |
| Мы готовы? | Are we ready? |
| Готовы начать? | Are you ready to begin? |
| Все готовы? | Is everyone ready? |
| Том и Мэри готовы тебе помочь. | Tom and Mary are ready to help you. |
| Том и Мэри готовы вам помочь. | Tom and Mary are ready to help you. |
| Европа должна вырасти и развить способность защищать свои интересы, потому что день уже не за горами, когда другие будут менее способны и готовы, чем раньше, сделать это для нас. | Europe must grow up and develop the capacity to defend its own interests, because the day is fast approaching when others will be less able and willing to do this for us than they once were. |
| Мы узнали, что шимпанзе способны на сочувствие и альтруизм. | And we find chimps are capable of true compassion and altruism. |
| Впрочем, есть и другие шаги, которые способны улучшить ситуацию. | Other steps, however, would improve the situation. |
| Они способны побудить правительства двигаться и избегать излишних проволóчек. | They can provide impetus for Governments to move forward and avoid unnecessary delay. |
| Женщины готовы, они хотят и могут работать. | Women are ready, willing, and able. |
| Подобную помощь мы готовы предоставить и Сербии. | We stand ready to offer assistance to Serbia in the same spirit. |
| Вы готовы, дамы и господа? Публика Да! | Are you ready, ladies and gentlemen? Audience Yes! |
| Дайте чуть чуть посмотрю. Готовы и начали. | Let me just see that a little bit. Ready, and go. |
| Думаешь, Том и Мэри к этому готовы? | Do you think Tom and Mary are ready for this? |
Похожие Запросы : и способны - готовы или не способны - готовы и - готовы готовы - готовы и хотят - открыты и готовы - сфальсифицированы и готовы - готовы и ожидания - подготовлены и готовы - готовы и хотят - упакованы и готовы
