Перевод "грамотность данных" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

грамотность - перевод :

Literacy

грамотность данных - перевод :

Data literacy

данных - перевод :

Of the data

ключевые слова : Database Data Databases Access Records

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Грамотность	Literacy
экологическая грамотность.	Environmental awareness.
Это грамотность для этого поколения.	It is a literacy for this generation.
Ваша грамотность, стилистика, развеяли последние сомнения.	Your literacy and your writing style have dispelled my remaining doubts.
Я не сообщил вам определение понятия грамотность .	I haven't told you about the definition of literacy.
Я не сообщил вам определение понятия грамотность .	I haven't told you about the definition of literacy.
Средняя норма грамотности Секундерабада 73 , выше чем средний национальный показатель 59,5 мужская грамотность составляет 78 , и женская грамотность составляет 68 .	Secunderabad has an average literacy rate of 73 , higher than the national average of 59.5 male literacy is 78 , and female literacy is 68 .
Грамотность составляла 80 , но младенческая смертность была высокой.	Literacy was 80 , but infant mortality was also high.
Компьютерная грамотность, комфортная работа с программами и техническим языком.	Be computer literate, comfortable working with programmers and technical language.
Грамотность 54,16 , 66,43 для мужчин и 39,89 для женщин.	The overall literacy rate is 54.16 , with 66.43 for males and 39.89 for females.
Грамотность среди мужчин составляет 93,83 , а среди женщин 85,92 .	Male and female literacy rates are 93.83 and 85.92 , respectively.
Англосаксонская грамотность получила развитие после христианизации в конце VII века.	Anglo Saxon literacy developed after Christianisation in the late 7th century.
В результате всех этих изменений значительно выросла грамотность тамильского населения.	Tamil literacy greatly increased as a result of these changes.
После исламской революции корпус был заменён на Движение за грамотность.	This corps was replaced with the Literacy Movement Organization after the Islamic Revolution.
Это грамотность для этого поколения. Это то, как разговаривают наши дети.	It is a literacy for this generation. This is how our kids speak.
В Лаосе грамотность среди мужчин на 20 выше, чем среди женщин.	In Laos, male literacy rates are 20 percent higher than those for women.
Компьютерная грамотность и уверенность в работе с программистами и техническим языком.	Be computer literate, and comfortable working with programmers and technical language.
Несмотря на это, грамотность во французском народе была распространена крайне незначительно.	Signature rates were therefore likely more reflective of rates of literacy among French immigrants.
Каждый мусульманин знает о том, что Коран требует и поддерживает грамотность.	She said, The first thing anyone who is a Muslim knows is that the Koran requires and strongly supports literacy.
Я считаю, что компьютерная грамотность и основы программирования будут крайне важны.	I think computer literacy, programming literacy, is going to be extremely important.
Навыки, включая грамотность, а также инфраструктура, также могут отбросить революция ИТ назад.	Skills, including literacy, as well as infrastructure, will also hold the IT revolution back.
Грамотность в Дании около 99 , как среди мужчин, так и среди женщин.	Literacy in Denmark is approximately 99 for both men and women.
Грамотность делала положение бедных необразованных кубинцев более устойчивым в стране и мире.	Literacy provided poor uneducated Cubans a better standing within the country and the world.
Помимо своего блога, Кевин приводит различные интернет проекты, которые работают с целью продвижения языка, например веб сайт под названием Грамотность языка кри , который распространяет язык кри и культурную грамотность.	In addition to his blog, he cites various online projects that are working to promote the language, such as Cree Literacy, a network that promotes Cree language and cultural literacy.
Более того, чем выше средний возраст выхода замуж женщин, тем быстрее распространяется грамотность.	Moreover, the higher the average age of marriage for women, the faster literacy spreads.
Она сказала Каждый мусульманин знает о том, что Коран требует и поддерживает грамотность.	She said, The first thing anyone who is a Muslim knows is that the Koran requires and strongly supports literacy.
Теперь выражение халяльный интернет не про иранский интранет, а про грамотность в Торонто.	'Mistake clicks the web link?' pic.twitter.com OUcPcIvgQd Mahsa Alimardani ( maasalan) September 23, 2015
Кампания была успешна к 1950 м годам была достигнута почти повсеместная грамотность населения.	The literacy campaign was successful, with near universal literacy being achieved by the 1950s.
В Лахуле и Спити Соотношение полов 916 женщин на 1000 мужчин, и грамотность 77,24 .	Lahul and Spiti has a sex ratio of 916 females for every 1000 males, and a literacy rate of 77.24 .
Молодежь отмечает, что прежде чем научиться использовать информационно коммуникационные технологии, необходимо обеспечить элементарную грамотность.	Youth note that the ability to use information and communication technologies is preceded by the acquisition of traditional literacy.
В некоторых странах заметно выросло число учеников начальных школ, и увеличилась грамотность среди взрослых.	In some countries, primary education enrolment and adult literacy had increased markedly.
41. Грамотность и навыки счета являются жизненно важными факторами для улучшения положения сельских женщин.	41. Literacy and numeracy are vital for the advancement of rural women.
Затем мы получили великолепный эффект, когда мы получили женскую грамотность позднее через одно поколение.	And then you get that wonderful effect when we got female literacy one generation later.
В отличие от большинства стран, в Лесото грамотность среди женщин (94,5 ) выше, чем среди мужчин.	Unlike in most other countries, in Lesotho female literacy (94.5 ) exceeds male literacy.
Грамотность является крайне необходимым шагом к полному участию в демократическом процессе и процессе принятия решений.	Literacy was a vital step towards full participation in the democratic process and in decision making.
Она обратила особое внимание на просвещение в области здравоохранения, включая планирование размеров семьи и грамотность.	She emphasized health education, including family planning and literacy.
Показатели, сбор данных, дезагрегирование данных	Indicators, data collection, data disaggregation
29 марта 2010 года Уинклеру были преподнесены ключи города Виннипег за его вклад в образование и грамотность.	On March 29, 2010, Winkler was presented the key to the City of Winnipeg for his contributions to education and literacy.
По данным выборочной переписи населения 2000 года, грамотность населения в возрасте 15 лет и старше составила 98,9 .	According to the sample census conducted in 2000, 98.9 per cent of the population aged 15 and over was literate.
По данным выборочной переписи населения 2000 года, грамотность населения в возрасте 15 лет и старше составила 98,9 .	According to the sample census conducted in 2000, 98.9 per cent of the population aged 15 and over can read and write.
а) К началу 90 х годов в Таджикистане имелась повсеместная грамотность, затем процесс получения образования стал замедляться.	(a) Tajikistan had countrywide literacy by the early 1990s, but the process of getting an education began to slow after that.
Грамотность среди женщин выросла в большей степени, чем среди мужчин (55,7 среди женщин и 47 среди мужчин).	According to the 2002 census, one in three women and one in four men is illiterate.
Массовая грамотность и высокий уровень квалификации и технических знаний среди рабочих неразрывно связаны с задачей экономического развития.	Literacy among the masses, and a highly skilled and technically educated labour force, go hand in hand with economic development.
Мне кажется, что творчество сейчас так же важно, как грамотность, и мы должны придать творчеству соответствующий статус.	My contention is that creativity now is as important in education as literacy, and we should treat it with the same status.
Просмотр данных из источников данных Plasma	Explore the data published by Plasma DataEngines

Display this page in English