Перевод "громкость сигнала тревоги" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

громкость - перевод :

ключевые слова : Volume Audio Turn Levels Signal Signals Reception Distress Source Anxiety Alarms Alarm Worries Alert

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Изменить громкость	Adjust the volume level
Убавьте громкость, пожалуйста.	Turn down the volume, please.
Убавь громкость, пожалуйста.	Turn down the volume, please.
Убавь громкость телевизора!	Turn down the television.
Пожалуйста, убавьте громкость.	Please turn down the volume.
Пожалуйста, убавь громкость.	Please turn down the volume.
Том убавил громкость.	Tom turned down the volume.
Том увеличил громкость.	Tom turned up the volume.
Пожар 13 февраля 1975 13 февраля 1975 г. раздались три сигнала пожарной тревоги на 11 м этаже Северной Башни.	February 13, 1975 fire On February 13, 1975, a three alarm fire broke out on the 11th floor of the North Tower.
Том увеличивает громкость телевизора.	Tom is turning up the sound of the TV.
Жди моего сигнала.	Wait for my signal.
Ждите моего сигнала.	Wait for my signal.
В ответ сосед увеличил громкость.	They responded by turning it up.
Могли бы вы уменьшить громкость?	Could you turn the volume down?
Том увеличил громкость на максимум.	Tom turned the volume to maximum.
Раздался сигнал тревоги.	The alarm went off.
Отключи сигнал тревоги.	Disable the alarm.
Оставьте сообщение после сигнала.	Leave your message after the beep.
Мы будем ждать сигнала.	We'll wait for the signal.
Оставьте сообщение после сигнала.	Leave a message after the beep.
Изменить громкость звука и звуков событий	Change sound volume and sound events
Я попросил его убавить громкость динамиков.	I asked him to turn down the volume on his speakers.
Они ждали сигнала к старту.	They were waiting for the go ahead.
Они ждали сигнала к старту.	They were waiting for the signal to start.
Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала.	Please leave a message after the beep.
Они являются сигналом тревоги.	They are an alarm.
Нет оснований для тревоги.	There's no cause for alarm.
Вы не могли бы убавить громкость радио?	Would you mind turning down the radio?
Не могли бы вы уменьшить громкость телевизора?	Could you lower the volume of the television?
Два последовательных звуковых сигнала означают спасибо.	Two consecutive and separate beeps mean thank you.
Я подниму руку в качестве сигнала.	I'll raise my hand as a signal.
Оставьте ваше сообщение после звукового сигнала.	Leave your message after hearing the beep.
Оставьте своё сообщение после звукового сигнала.	Leave your message after hearing the beep.
У сами сейчас приступ тревоги.	Sami is having an anxiety attack.
Анализирование или создание звукового сигнала, используя ALSA	Analyse or generate an Audio signal through ALSA
Не могли бы вы сказать мне, как отрегулировать громкость?	Could you tell me how to adjust the volume?
Я не вижу причин для тревоги.	I see no cause for alarm.
Ложный сигнал тревоги привёл к панике.	The false alarm caused panic.
Она ощущала смесь тревоги и счастья.	She was feeling a mixture of anxiety and happiness.
Она испытывала смесь тревоги и счастья.	She was feeling a mixture of anxiety and happiness.
Так как formula_1 много меньше formula_7, ширина полосы частот получаемого сигнала намного больше, чем таковая оригинального сигнала передаваемых данных.	Since formula_2 is much smaller than formula_1, the bandwidth of the spread spectrum signal is much larger than the bandwidth of the original signal.
В Канаде обнаружены шпионские перехватчики сигнала мобильной связи	Spy stingrays spotted in Canada
11 мая сигнала от лунохода уже не было.	On May 11, signal from the rover was lost.
Обе стороны испытывают чувство страха и тревоги.	There are fears on both sides.
Среди прочего мы адаптировали классическую модель тревоги,	And one of the things that we did was to adopt a very classical model of fear.

Display this page in English