Перевод "группа прорыва" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

группа - перевод : группа - перевод :
ключевые слова : Group Band Crew Bunch Force Breakthrough Verge Breach Breakout Core

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Hysteria (1984 1989) После своего прорыва группа в феврале 1984 года переехала в Дублин, исключительно для уменьшения налогообложения с продаж Pyromania .
Hysteria era (1984 1989) Following their breakthrough, the band moved to Dublin in February 1984 for tax purposes to begin writing the follow up to Pyromania .
Для канцлера пришло время для прорыва в Европе .
For the Chancellor, the time has arrived for a breakthrough in Europe .
Тем самым, стратегический акцент на времени прорыва является ошибкой.
The strategic emphasis on breakout time is thus misplaced.
Мы вообще группа? Какая группа?
Were we even a group? What group?
Это приводит к такому явлению, 1 группа студентов,2 группа магистрантов, 3 группа аспирантов и 4 группа профессоров.
But, unsurprisingly, there are deeper concerns of the Chinese system of education one issue was whether I would be able to talk about whatever I wanted to talk about in my class.
Группа экспертов
Panel of experts
Какая группа?
What group?
Группа Вконтакте
The VKontakte group
Я верю, что шансы политического прорыва в нашем регионе никогда не были выше.
I believe that the chances for a political breakthrough in our region have never been better.
Вероятно, прорыва не будет, но итог может быть более благоприятным, чем многие предполагают.
No breakthrough is likely, but the outcome could be more favorable than many expect.
Если эта группа тривиальна, исходная группа formula_8 называется разрешимой.
Equivalently, if and only if the abelianization of the group is trivial.
Объединенная инспекционная группа
Joint Inspection Unit
Мы вообще группа?
Were we even a group?
Группа не одинока.
The band is not alone.
Это группа Тома.
It's Tom's group.
Эта группа побежит.
This group will run.
Вся группа смеётся.
The whole group is laughing.
Группа The Tap Tap это группа людей с ограниченными возможностями.
The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people.
Блестящие ошибки являются жизненно важными для достижения такого творческого прорыва, который управляет научно технического прогрессом.
Space for brilliant blunders is vital to achieving the kind of creative breakthroughs that drive scientific progress.
Итак, если большая группа сборище пьяниц, а малая группа хочет сохранить трезвость, мы считаем, что это отличная группа поддержки.
Now, when the larger group is a bunch of drunks, and the small group wants to stay sober, then we think, that's a great support group.
Какую цель преследует группа?
What is the purpose of MRT?
Группа бежит по пляжу.
The group is running on the beach.
Какая ваша группа крови?
What's your blood group?
Какая ваша группа крови?
What is your blood type?
Какая ваша группа крови?
What's your blood type?
Группа бандитов украла деньги.
A group of gangsters stole the money.
Группа бандитов похитила деньги.
A group of gangsters stole the money.
Тебе нравится эта группа?
Do you like this band?
Это моя любимая группа.
That's my favorite band.
Тома захватила группа наёмников.
Tom was captured by a group of mercenaries.
Созвездие это группа звёзд.
A constellation is a group of stars.
М. Группа Гросс, 1997.
Москва Группа Гросс, 1997.
Затянувшаяся враждебность между Индией и Пакистаном, самыми крупными экономиками региона, остается основным барьером для такого прорыва.
Enduring hostility between India and Pakistan, the region s largest economies, remains the key barrier to such a breakthrough.
Если местом прорыва окажется самый большой нерв в нашем теле головной мозг то возникнет сосудистая мигрень.
If that some place else where it bulges is inside the biggest nerve in your body, your brain, you get a vascular migraine.
До тех пор, пока Национальный Фронт не найдет способ добиться союзников, он не сможет достичь электорального прорыва.
Unless and until the National Front finds a way to win allies, it will not achieve an electoral breakthrough.
Есть еще одна группа побольше.
Then there's another group, bigger group.
56 245. Объединенная инспекционная группа
56 245. Joint Inspection Unit
57 284. Объединенная инспекционная группа
57 284. Joint Inspection Unit
61 238. Объединенная инспекционная группа
61 238. Joint Inspection Unit
62 226. Объединенная инспекционная группа
62 226. Joint Inspection Unit
Существует ли группа новостей KDE?
It is at comp.windows.x.kde.
Класс 4.2 Группа упаковки I
Class 4.2 Packing group I
Класс 4.3 Группа упаковки I
Class 4.3 Packing group I
Класс 5.1 Группа упаковки I.
Class 5.1 Packing group I.
Класс 4.2 Группа упаковки II
Class 4.2 Packing group II

 

Похожие Запросы : стратегия прорыва - добиться прорыва - достичь прорыва - модуль прорыва - достижения прорыва - время прорыва - стратегия прорыва - группа, - группа - группа, - группа - гРУППА