Перевод "групповая дискуссия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дискуссия - перевод : дискуссия - перевод : групповая дискуссия - перевод : дискуссия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Групповая дискуссия. | Group discussion. |
| Групповая фотосъемка | Group photograph |
| Групповая обработка | Batch Processing |
| Одним из них является групповая дискуссия, посвященная целям в области развития, провозглашенным в Декларации тысячелетия, что представляет особый интерес для Комиссии. | One of these was the panel discussion on the Millennium Development Goals, which would be of particular interest to the Commission. |
| Это было групповая поездка. | This was a group trip. |
| Групповая практика была одна вещь. | The group practice was one thing. |
| Дискуссия | Urban sustainability |
| Дискуссия | (e) Information and |
| Дискуссия | C. Discussion |
| Во второй половине дня в понедельник, 3 октября, состоится групповая дискуссия по вопросу о роли УВКБ в межучрежденческих совместных усилиях, предпринимаемых в поддержку внутренних перемещенных лиц. | The High Commissioner will participate in a panel discussion A panel discussion on the subject of UNHCR's role in support of the inter agency collaborative response to internally displaced persons will be held on the afternoon of Monday 3 October. |
| Игра имеет правила, особенно групповая игра. | Play has rules, especially when it s group play. |
| Свободная дискуссия | A Freewheeling Discussion |
| Общая дискуссия. | Group discussions during the workshop. |
| В. Дискуссия | He called on the World Urban Forum to embrace this challenge. |
| Прочитанная дискуссия | Read Thread |
| Непрочитанная дискуссия | Unread Thread |
| Общая дискуссия | GENERAL DISCUSSION |
| Где дискуссия? | Where is discussion? |
| У турнира две стадии групповая и плей офф. | There are two stages, a group and a knock out. |
| 314. Групповая учебная подготовка для пользователей системы Reality. | 314. Reality users group training. |
| Эта дискуссия окончена. | This discussion is over. |
| Общие прения дискуссия. | General debate discussion. |
| Общая дискуссия (продолжение) | General discussion (continued) |
| Следующая непрочитанная дискуссия | Next Unread Thread |
| Очень бурная дискуссия. | A very stormy debate. |
| b) групповая профессиональная подготовка семинары, посвященные практике устойчивого строительства | (b) Group training workshops on standards of sustainable construction practices |
| Дискуссия о вреде курения заняла 40 лет, и это ещё простая дискуссия. | The smoking debate took 40 years, and that was an easy one. |
| Это дискуссия о будущем. | It is an argument about the future. |
| Где общение? Где дискуссия? | Where is socialization? Where is discussion? |
| Это была интересная дискуссия. | It was an interesting debate. |
| Дискуссия продолжается несколько месяцев. | A discussion has been under way for months. |
| Комментарии, ответы, общая дискуссия | Comments, replies and audience discussion |
| Это была групповая репетиция, так что Вы сделали четыре репетиции. | It was group rehearsals, so you do four rehearsals. |
| Теоретическая дискуссия может продолжаться бесконечно. | The theoretical debate could continue indefinitely. |
| Дискуссия основывается на взаимном уважении. | Discussion is based upon mutual respect. |
| Дискуссия возобновилась после короткого перерыва. | Discussion resumed after a short interruption. |
| Эта дискуссия как никогда своевременна. | This debate could not be more timely. |
| После выступлений началась интерактивная дискуссия. | The presentations were followed by an interactive debate. |
| Поэтому эта дискуссия столь важна. | That is why this debate is so important. |
| Нам нужна более широкая дискуссия. | We need a broader debate. |
| Это была действительно интересная дискуссия. | It's a really interesting discussion. |
| Внутри педагогического сообщества существует дискуссия | Within the education community there's this discussion of, |
| Комментарии, ответы и общая дискуссия | Comments, replies and audience discussion |
| КОММЕНТАРИИ, ОТВЕТЫ И ОБЩАЯ ДИСКУССИЯ | COMMENTS, REPLIES AND A UDIENCE DISCUSSION |
| font color e1e1e1 Дискуссия закрыта! | Discussion over! |
Похожие Запросы : групповая сплоченность - Групповая скидка - Групповая выставка - групповая прибыль - групповая психотерапия - групповая психотерапия - групповая презентация - групповая солидарность - групповая психотерапия - групповая команда - групповая операция
