Перевод "грустное настроение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Грустное? | Don't get upset! |
| Это грустное предложение. | This sentence is sad. |
| Том смотрел грустное кино. | Tom watched a sad movie. |
| Грустное и затруднительное положение. | That sad, embarrassing revelation. |
| Не делай такое грустное лицо. | Quit making such a sad face. |
| Почему лицо невесты такое грустное? | Why does a bride to be's face look so upset? |
| Настроение | Mood |
| но большинство людей говорит, что грустное. | Most people, a majority of people, say sad. |
| (Ж1) Это очень трогательное и грустное место. | They're very very poignant places. |
| Hnugginn это весёлое слово или грустное слово? | Hnugginn is it a happy word, or a sad word? |
| У вас прекрасное лицо, когда оно грустное. | Your face is very beautiful when it's sad. |
| Я должен передать Вам очень грустное известие. | I have a very sad news. Sad? |
| Холодная луна умирающего года озарила грустное расставание. | Cold the moon of a dying year Overlooks this anguished parting. |
| Настроение пропало? | The mood's gone, eh? |
| Настроение боевое? | And are you OK? |
| Такое настроение. | That sort of mood. |
| Как настроение? | How are you this evening? |
| К сожалению, самое грустное еще ждет нас впереди. | The worst, sadly, is yet to come. |
| Мэри смотрела грустное кино и ела шоколадное мороженое. | Mary watched a sad movie while eating chocolate ice cream. |
| Только не надо делать такое грустное лицо, хорошо? | Don't have that sad look on your face, okay? |
| Не порти настроение. | Don't spoil the mood. |
| Не портите настроение. | Don't spoil the mood. |
| О, настроение пропало. | Oh, the mood's gone. It's all different now. |
| Настроение не то. | I don't feel that way. |
| Но самое грустное то, что девочку уже не вернуть. | The saddest consequence is that we lost the blossoming life of this girl. |
| Некоторые говорят весёлое, но большинство людей говорит, что грустное. | Some people say it's happy. Most people, a majority of people, say sad. |
| Но предвоенное настроение растет. | But a pre war mood is growing. |
| У него плохое настроение. | He is in a bad mood. |
| У него плохое настроение. | He has a bad temper. |
| У неё плохое настроение. | She is in a bad mood. |
| У тебя хорошее настроение? | Are you in a good mood? |
| У вас хорошее настроение? | Are you in a good mood? |
| У Вас хорошее настроение? | Are you in a good mood? |
| У него плохое настроение. | He's in a bad mood. |
| У тебя плохое настроение? | Are you in a bad mood? |
| У Вас плохое настроение? | Are you in a bad mood? |
| У тебя настроение плохое? | Are you in a bad mood? |
| Не порть людям настроение. | Don't be a spoilsport. |
| У Тома плохое настроение. | Tom is in a bad mood. |
| У меня хорошее настроение. | I'm in a good mood. |
| У меня плохое настроение. | I'm in a bad mood. |
| У неё плохое настроение. | She's in a bad mood. |
| У Тома хорошее настроение. | Tom is in a good mood. |
| Настроение у Тома изменилось. | Tom's mood has changed. |
| Он поднял мне настроение. | He put me in a good mood. |
Похожие Запросы : грустное окончание - грустное лицо - грустное отражение - грустное всего - праздничное настроение - приподнятое настроение - настроение свет - настроение свет - общественное настроение - общее настроение
