Перевод "давай повеселимся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Давай - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Давай немного повеселимся. | Let's have a little fun. |
| Давайте повеселимся. | Let's have some fun. |
| Топотун Повеселимся, Бэмби? | Thumper Some fun, huh, Bambi? |
| Давайте повеселимся вместе . | Let s have fun with it. |
| Сегодня мы повеселимся на славу. | We're going to have so much fun today. |
| Мы все повеселимся, если эти вырезки когда нибудь появятся. | If these recordings are ever leaked one day, I would piss myself laughing. |
| Ой, да ладно. Не так плохо всё будет. Мы повеселимся. | Oh, come on. It won't be so bad. We'll have fun. |
| Давай, давай, давай, смотри. | Come on, come on, come on, look. |
| Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй. | Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. |
| Давай, Том. Давай! Ты можешь. | Come on, Tom. Come on! You can do this. |
| Давай! | Go on! |
| Давай! | Go ahead. |
| Давай! | Go ahead! |
| Давай! | Come on. |
| Давай поиграем в теннис . Да, давай . | Let's play tennis. Yes let's. |
| Давай, просыпайся. | Let's wake you up. |
| Давай, девочка! | Go, girl! |
| Она Давай . | And she said, Yeah. |
| Давай быстрей. | Hurry up. |
| Давай срежем. | Let's take a short cut. |
| Давай поторопимся. | Let's hurry up. |
| Давай поспешим. | Let's hurry up. |
| Ну давай! | Come on! |
| Давай передохнём. | Let's take a rest. |
| Давай отдохнём. | Let's take a rest. |
| Давай, просыпайся. | Come on, wake up. |
| Давай, вставай. | Come on, get up. |
| Давай обедать. | Let's have lunch. |
| Давай пообедаем. | Let's have lunch. |
| Хорошо, давай. | OK. Go ahead. |
| Ладно, давай. | OK. Go ahead. |
| Давай прогуляемся. | Let's take a walk. |
| Давай я. | Let me do it. |
| Давай попробуем. | Let's have a go at it. |
| Давай рискнем. | Let's have a go at it. |
| Давай попытаемся. | Let's have a go at it. |
| Давай серьёзно. | Get serious. |
| Давай обедать. | Let's eat lunch. |
| Давай пообедаем. | Let's eat lunch. |
| Давай позвоним. | Let's make a phone call. |
| Давай играть. | Let's play. |
| Давай поиграем. | Let's play. |
| Давай поужинаем. | Let's have dinner. |
| Давай взглянем. | Let's take a look. |
| Давай посмотрим. | Let's take a look. |
Похожие Запросы : давай - давай - давай - давай - давай детка - давай и - давай поговорим - давай поговорим - давай с - давай поговорим - давай же - давай продолжим - Давай поиграем
