Перевод "давление легитимность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
давление - перевод : давление - перевод : давление - перевод : давление легитимность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Легитимность | Legitimacy |
| Мама, какое давление, какое давление | Mama, what pressure, what pressure |
| Для израильтян эти переговоры ослабят международное давление, а также давление со стороны США, в то же время предоставляя некоторую легитимность позиции Нетаньяху вести переговоры о мире, не прекращая деятельности по созданию поселений, а также в Иерусалиме. | For Israelis, these talks will relieve US and other international pressure, while at the same time providing some legitimacy to Netanyahu s position of talking peace without giving up on settlements and Jerusalem. |
| Давление | Pressure |
| Давление | Pressure of the Gas |
| Давление | Pressure unit |
| Давление | Air Pressure |
| Давление | Air pressure |
| Давление | Progressive |
| В основе данной проблемы лежит легитимность. | At bottom, the problem is one of legitimacy. |
| Утраченную ими легитимность будет уже невозможно восстановить. | Their loss of legitimacy will not be reparable. |
| Это ограничивает представительность, эффективность и легитимность Совета. | That restricts the representativeness, efficiency and legitimacy of the Council. |
| ...Давление СМИ | ...Media pressure |
| давление пара | (k) Vapour pressure |
| Атмосферное давление | Pressure |
| Давление мыши | Mouse pressure |
| ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ. | HlGH PRESSURE. |
| Его давление... | His blood pressure... |
| Давление отличное. | The pressure is perfect now. |
| Демократическая легитимность одержала крупную победу над социальной легитимностью. | Democratic legitimacy won a major battle over social legitimacy. |
| Мы наблюдали парциальное давление кислорода его крови, пульс, кровяное давление. | We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure. |
| Забудь про давление. | Forget the pressure. |
| Давление до выборов | Oppression before the elections |
| Давление на Вконтакте | Pressure on Vkontakte |
| Тому померили давление. | Tom had his blood pressure taken. |
| Том чувствует давление. | Tom is feeling the pressure. |
| k) давление паров | (iii) temperature |
| 2. Демографическое давление | 2. Population pressures |
| 1. Сильное давление | 1. Strong pressure |
| Очень низкое давление. | Alright, pressure is very small over here. |
| Видишь, давление упало! | It's going off the boil. |
| Давление в норме. | Lungs in good condition, blood pressure normal... heart fine. |
| Это атмосферное давление. | So is the atmospheric pressure. |
| Давление в норме. | Pressure's okay. |
| Центральное венозное давление (central venous pressure) давление крови в правом предсердии. | Central venous pressure (CVP), also known as mean venous pressure (MVP) is the pressure of blood in the thoracic vena cava, near the right atrium of the heart. |
| Наказание вопреки всем законом на корню разрушает легитимность правительства. | Punish by way of trampling all over the law is fundamentally destroying the legitimacy of the government. |
| В результате этого легитимность принимаемых Советом решений существенно снизилась. | That has considerably reduced the Council's legitimacy. |
| Во первых, оно повысит легитимность, транспарентность и эффективность Совета. | First, it will increase the legitimacy, transparency and effectiveness of the Council. |
| Поэтому отсутствие соответствующих консультационных механизмов подрывает легитимность резолюций Совета. | Therefore, the lack of sufficient consultation mechanisms undermines the legitimacy of Council resolutions. |
| учреждение и лицо, ответственное за проект ( легитимность учредителя ННЦН) | Arrange meetings with several experts institutions representatives at once this will help you gather more information and will help people to get to know each other |
| Сомневаются или оспаривают ли какие нибудь учреждения его легитимность? | Are there institutions challenging or even contesting its legitimacy? |
| Поскольку давление в шине падает, генерируется серия событий, отражающих давление в шинах. | As the pressure in the tire is decreasing, a series of events containing the tire pressure is generated. |
| Это давление чувствуется повсюду. | Everywhere its stresses rumble. |
| Их давление дало результат. | Their pressure paid off. |
| Давление США на Салиха | US pressure on Saleh to step down |
Похожие Запросы : демократическая легитимность - вход легитимность - популярная легитимность - легитимность режима - общественная легитимность - политическая легитимность - одолжить легитимность - выход легитимность - институциональная легитимность - социальная легитимность - Основная легитимность - экологическая легитимность - внешняя легитимность - теряют легитимность
